Vera Sibirtseva
- Associate Professor:HSE Campus in Nizhny Novgorod / Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod) / School of Foreign Languages
- Vera Sibirtseva has been at HSE University since 2003.
Education, Degrees and Academic Titles
- 2009Associate Professor
- 2003
Candidate of Sciences* (PhD) in Russian Language
Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod - 1999
Degree
N.A. Dobrolyubov Nizhny Novgorod State Linguistic University
* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Young Faculty Support Programme (Group of Young Academic Professionals)
Category "Future Professoriate" (2012-2013)
Courses (2023/2024)
- Academic Writing (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 3 module)Rus
- Culture and Business Communication in German-language Countries (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 2 year, 1, 2 module)Rus
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 1, 2 module)Rus
- Research seminar "Woman in the culture of Europe of the XX century" (Optional course (faculty); Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 1-3 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 3 year, 1-4 module)Rus
- Past Courses
Courses (2022/2023)
- German (basic) (Master’s programme; Faculty of Management (Nizhny Novgorod); 1 year, 1, 2 module)
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 2 module)Rus
- Practical Course of the Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 1 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 2 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 1 year, 3, 4 module)Rus
Courses (2021/2022)
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 2 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 3 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 2 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 1 year, 3, 4 module)
Courses (2020/2021)
- German (basic) (Optional course (faculty); Faculty of Management (Nizhny Novgorod); 3, 4 module)
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 2 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 3 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 2 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 1 module)Rus
Courses (2019/2020)
- Key Texts of the German-Language Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 2 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 1 year, 3, 4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 4 year, 1 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 3 year, 1-4 module)Rus
- Second Foreign Language (German) (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod); 2 year, 1-4 module)Rus
Conferences
- 2018Конференция Российского союза германистов, XVII Съезд РСГ (Москва). Presentation: Пунктуация и визуальное оформление в поэзии: оригинал и перевод
- 2013Метакомпаративистика в контексте гуманитарного знания: междисциплинарные связи (Нижний Новгород, НИУ ВШЭ). Presentation: Компьютерные инструменты для сопоставительного лингвистического анализа
- „Od języka do kultury, literatury, sztuki i mediów – w kierunku edukacji międzyprzedmiotowej” (Кротошин). Presentation: Erste Kontakte. Fremde kennen lernen – Freunde werden
Publications4
- Article Sibirtseva V. CONTENT AND STRUCTURE OF ELECTRONIC TEXTBOOK OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE // Theoretical & Applied Science. 2015. Vol. 09. No. 29. P. 41-44. doi
- Preprint Sibirtseva V. Compyter-based processing of literary works and study of literature / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2014. No. 7.
- Preprint Karpov N., Sibirtseva V. Towards to Automatic Text Adaptation in Russian Language / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2014. (in press)
- Preprint Sibirtseva V., Karpov N. Development of modern electronic textbook of Russian as a foreign language: content and technology / Издательский дом НИУ ВШЭ. Series WP "Working Papers of Humanities". 2012. No. 2012-6.