Юго-Восточная Азия: языки, история, культуры

Все пять лет учебы в бакалавриате вы будете на углубленном уровне изучать вьетнамский язык, в том числе с носителями языка и на ста­жировках во Вьетнаме. Но только лишь вьетнамским языком дело не ограничится.

Помимо вьетнамского языка программа предусматривает изу­чение основ современного китайского языка, классического китайского языка (вэньяня), литературы, истории и культуры Вьетнама, стран Юго-Восточной Азии и Китая, а также религиозных верований и философских систем изучаемого региона. Вторым европейским языком – помимо английского – будет французский язык. Историческое прошлое Вьетнама и стран-соседей делает данную профессионально-ориентированную языковую подготовку необходимой для полноценной научной, преподавательской и экспертной деятельности.  
Лекционная часть образовательной программы включает в себя курсы, посвященные истории, религиозно-философским системам, литературе, языковому разнообразию, культуре, искусству Юго-Восточной Азии, прежде всего Вьетнама, а также Китая. В ходе обучения предполагается чтение оригинальной классической и современной литературы на изучаемых восточных языках.

Учебные курсы

Восточные языки

• Вьетнамский язык
• Современный китайский язык (вводный курс)
• Классический китайский язык (вэньянь)

Европейские языки

• Английский язык
• Французский язык

Основные лекционные курсы и научно-исследовательские семинары

• История Юго-Восточной Азии
• Религиозно-философские учения Юго-Восточной Азии и Китая
• Культурная антропология Юго-Восточной Азии
• Языковое разнообразие Юго-Восточной Азии
• История вьетнамской литературы
• Тексты классической и современной литературы стран Юго-Восточной Азии и Китая
• Материальная культура и искусство Юго-Восточной Азии
• География и этнология Юго-Восточной Азии

• Фундаментальное востоковедческое образование

• Изучение как минимум двух восточных языков – вьетнамского и китайского (как современного, так и классического)

• Знакомство с историей и культурой стран Юго-Восточной Азии

• Знакомство с методологией современного языкознания, литературоведения и истории

• Изучение религиозно-философских систем Юго-Восточной Азии и Китая

• Участие в научно-исследовательской и проектной деятельности

Самарина И.В., старший преподаватель

Рябинин А.Л., д.и.н., профессор

Минина Ю.Д., старший преподаватель

Бритов И.В., старший преподаватель

Нгуен Тхи Хай Тяу, к.юр.н., тьютор

Краевская Н.М., к.филол.н., доцент

Старостин Г.С., к.филол.н., доцент

Старостина А.Б., к.филос.н., приглашенный преподаватель

На протяжении всего обучения студенты имеют возможность участвовать во всевозможных научных и обучающих мероприятиях, встречах и мастер-классах. Важной составляющей образовательной программы является студенческая проектная деятельность по выбору, результаты которой будут иметь практическое применение и смогут внести вклад в отечественное и мировое востоковедение. В рамках проекта студенты могут заниматься переводом и комментированием текстов, разработкой приложений для изучения языка и обработки языковых данных, организовывать театрализованные кружки, работать с музейными фондами и т.д. Мы приветствуем межинститутское сотрудничество и стремимся поддерживать связи с другими образовательными программами ВШЭ.

На втором курсе студенты начинают обучение в рамках научно-исследовательского семинара по актуальным проблемам Юго-Восточной Азии и приобретают навыки, которые будут необходимы в любой сфере гуманитарного знания.

Наука и исследования

Востоковеды-вьетнамоведы – специалисты по региону Юго-Восточной Азии востребованы в различных научных учреждениях, в частности в Институте востоко­ведения РАН, Институте Китая и современной Азии РАН, Музее антропологии и этнографии им. Петра Великого РАН, Институте языкознания РАН, Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Выпускники программы «Языки и литерату­ра Юго-Восточной Азии» могут продолжать обучение или реали­зовывать свои научно-исследова­тельские проекты в ведущих зару­бежных вузах, где существуют свои школы вьетнамистики и изучения региона в целом.

Преподавание

Диплом бакалавра дает право преподавания в средней школе, на языковых курсах, в частных образовательных центрах. Квалифицированные специалисты по языку, литературе, культуре и истории Вьетнама и стран-сосе­дей требуются в учебных заведени­ях, где реализуются востоковедче­ские образовательные программы: НИУ ВШЭ, ИСАА МГУ, СПбГУ, МГИМО, ИПВ (ММА), ДВФУ и др.

Журналистика

Специалисты по Юго-Восточной Азии со знанием вьетнамского языка и, что особенно важно, глубоко понимаю­щие культуру и историю региона, могут рассчитывать на журналистскую карьеру в СМИ (Вьетнамское национальное телевидение, «Голос Вьетнама»). Компетенции, полу­ченные в ходе обучения, позволят выпускникам заниматься популяри­зацией знаний о культуре стран региона, проводить публичные лекции и участвовать в издательских проектах.

Экспертная работа

Исследователи Юго-Восточной Азии востребованы как эксперты, которые способны дать профессио­нальные консультации, экспертные заключения по различным аспек­там жизни региона – от особен­ностей ведения переговоров до внешнеэкономических отношений.

Переводческая деятельность

Для выпускников программы также открыта дипломатическая сфера, работа в международных организа­циях (Международная организация по миграции, ВТО и др.). Специ­алисты по региону со знанием вьетнамского и китайского языков востребованы как в государствен­ных, так и в частных коммерческих компаниях, в том числе в туристи­ческих фирмах и переводческих агентствах. Фундаментальная филологическая подготовка позволяет нашим выпускникам заниматься литературно-переводческой деятельностью.

Английский: говорим, читаем и пишем свободно

Изучение языка на уровне, который даст полную свободу общения в академической среде и возможность получения международного сертификата.

Международные партнеры и возможность учиться за рубежом

Возможность пройти часть обучения в зарубежном универси­тете, принять участие в семинарах, летних или зимних школах, которые проводят партнерские университеты.

Data Culture: навыки работы с большими данными для всех

Возможность самостоятельно вы­брать глубину погружения в совре­менные технологии в области Data Science, которые дают компетенции, необходимые любому специалисту в современном цифровом мире.

Майноры – курсы на выбор из других специализаций

Дополнительная образователь­ная траектория сверх подготовки по основному образовательному направлению.

Возможность получить вторую специальность и расширить общий кругозор.

Студенческая жизнь: это надо попробовать

В ВШЭ действует Клуб Юго-Восточной Азии «Восточной причал», организованный студентами нашей образовательной программы предыдущих наборов. В рамках клуба ежемесячно проводятся тематические вечера, игры, встречи, организуются конференции и другие мероприятия, привлекающие студентов не только из России, но и из зарубежных стран.

Проектная работа: применяем знания на практике

Большой объем внеаудиторной деятельности, предусматривающей включение студента в практиче­скую работу как в университете, так и за его пределами.

Хороший шанс установить контакт с будущим работодателем.