Преподаватели ИКВИА выступили на Маклаевских чтениях 2020

13 ноября на ежегодной конференции «Маклаевские чтения», проводимой Отделом этнографии Австралии, Океании и Индонезии МАЭ (Кунсткамера) РАН, выступили с докладами старший преподаватель ИКВИА НИУ ВШЭ И.В. Самарина и преподаватель Ю.Д. Минина. Конференция проходила в течение двух дней – 11 и 13 ноября – и была посвящена памяти А. К. Оглоблина (1939-2020).

CongVuphotographer

Creative commons

Впервые Маклаевские чтения, давно ставшие одним из ведущих российских форумов по полевой работе в Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании проводились в онлайн-формате, что позволило выступить исследователям из Индонезии, Малайзии, Польши и ряда российских городов.

Руководитель ОП «Языки и литература Юго-Восточной Азии» И.В. Самарина представила доклад «Реалии материальной культуры на примере традиционных построек вьетов». В докладе в контексте лингвистического описания и традиционной культуры был рассмотрен ряд реалий, связанных с жилищем вьетов (типы построек, конструктивные особенности, строительство). Также были прослежены некоторые этимологические связи лексем, являющихся ядром данного семантического поля.   

Ю.Д. Минина рассказала о представлениях вьетнамских путешественников о традиционном и европейском костюме в XVIII–начале XX в.

В средневековом вьетнамском обществе вопрос костюма почитался как один из важнейших. Конфуцианцы рассматривали одежду как неотъемлемую часть ритуала, однако и простой народ изменения в сфере телесной культуры принимал тяжело, если не враждебно. Первые заметные изменения в восприятии национального и иноземного костюма произошли в среде вьетнамских католиков, посетивших Португалию и другие европейские страны в XVIII в. Важные сведения об этом вопросе содержатся в дневнике вьетнамского священника Филиппе Биня, известного под названием «Книга записей разных дел» (1759-1832?). В отечественной вьетнамистике эти дневники практически не исследованы и не переведены на русский язык.