Тема «классическая китайская словесность»
![Две тенденции в современных русских переводах китайской классики — доклад Лидии Стеженской Иллюстрация к новости: Две тенденции в современных русских переводах китайской классики — доклад Лидии Стеженской](/data/2019/12/15/1523021088/000.jpg)
Две тенденции в современных русских переводах китайской классики — доклад Лидии Стеженской
Старший преподаватель ИКВИА ВШЭ Лидия Стеженская приняла участие в проведенной 10–11 декабря 2019 года в Институте Дальнего Востока РАН конференции «Древнекитайские книги в России: перевод, исследование и презентация».
![Лидия Стеженская о «Резном драконе литературной мысли» Иллюстрация к новости: Лидия Стеженская о «Резном драконе литературной мысли»](/data/2019/04/10/1174573140/29a.png)
Лидия Стеженская о «Резном драконе литературной мысли»
В первом номере за 2019 г. одного из важнейших отечественных востоковедных журналов «Восток/Oriens» вышла статья ст. преподавателя ИКВИА ВШЭ Лидии Стеженской «Revisiting Liu Xie’s concept of the genre and its place in the early medieval Chinese literary theory». Лю Се – раннесредневековый (V–VI вв.) китайский теоретик литературы, поэтологическая теория которого – трактат «Резной дракон литературной мысли» – признается синологами вершиной всей китайской литературной традиции.
![Лекция Ильи Смирнова в Кремле: «Традиционная культура Китая: становление, расцвет, закат» (видео) Иллюстрация к новости: Лекция Ильи Смирнова в Кремле: «Традиционная культура Китая: становление, расцвет, закат» (видео)](/data/2019/04/08/1176301485/01.jpg)
Лекция Ильи Смирнова в Кремле: «Традиционная культура Китая: становление, расцвет, закат» (видео)
Выступление директора ИКВИА ВШЭ И.С. Смирнова открыло цикл лекций «Расцвет китайского искусства в эпоху Мин и Цин», приуроченный к проведению выставки «Сокровища императорского дворца Гугун. Эпоха процветания Китая в XVIII в.». Кремлевский Лекторий приглашает известных российских историков и искусствоведов для чтения лекций, тематически связанных с выставками, проходящими в Музеях Московского Кремля.
![О выставке «Сокровища императорского дворца Гугун. Эпоха процветания Китая в XVIII в.» (видео) Иллюстрация к новости: О выставке «Сокровища императорского дворца Гугун. Эпоха процветания Китая в XVIII в.» (видео)](/data/2019/03/14/1184379926/0004.png)
О выставке «Сокровища императорского дворца Гугун. Эпоха процветания Китая в XVIII в.» (видео)
14 марта в программе «Наблюдатель» на телеканале «Культура» выступили директор ИКВИА ВШЭ Илья Смирнов и доцент ИКВИА ВШЭ Елизавета Волчкова.