Тема «санскрит»
![Книга Дмитрия Комиссарова: «Сангхабхедавасту. О расколе общины» Иллюстрация к новости: Книга Дмитрия Комиссарова: «Сангхабхедавасту. О расколе общины»](/data/2020/11/19/1365624892/201119_dk000.jpg)
Книга Дмитрия Комиссарова: «Сангхабхедавасту. О расколе общины»
В издательстве «Буддадхарма» вышла книга доцента Института классического Востока и античности Д.А. Комиссарова. Книга представляет собой перевод с санскрита буддийского канонического произведения «Сангхабхедавасту», предваряемый предисловием и сопровождаемый подробными комментариями.
![Студенческий проект по переводу «Буддхачариты» Иллюстрация к новости: Студенческий проект по переводу «Буддхачариты»](/data/2020/05/16/1549238027/000k.jpg)
Студенческий проект по переводу «Буддхачариты»
На базе Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ завершился студенческий проект по переводу с санскрита фрагмента поэмы Ашвагхоши «Буддхачарита». Для перевода был выбран фрагмент, повествующий о встрече Сиддхартхи Гаутамы, странствовавшего в поисках пути освобождения от страданий, с отшельничествующим наставником по имени Арада Калама.
Вышла первая часть перевода сутры о жизни Будды
В серии «Orientalia et classica» опубликована книга сотрудников ИКВИА ВШЭ – перевод и исследование первых семи из двадцати семи глав «Лалитавистары», знаменитой сутры, повествующей о жизни основателя буддийского учения.