Научно-исследовательский семинар "Основы жестовой лингвистики"

2024/2025

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

3

Кредиты

Кто читает:

Школа лингвистики

Статус:

Курс по выбору

Когда читается:

2-й курс, 1, 2 модуль

Преподаватель

Виноградова Валерия Львовна

Программа дисциплины

Аннотация

Научно-исследовательский семинар “Основы жестовой лингвистики” представляет собой вводный курс по лингвистике жестовых языков. Он включает в себя информацию о сходствах и различиях жестовых и звучащих языков на разных лингвистических уровнях, а также об экстралингвистических факторах функционирования жестовых языков. Студенты также познакомятся с аспектами культуры и истории сообществ глухих, знание которых необходимо для понимания определенных разделов жестовой лингвистики и проведения исследований в соответствии с современными методологическими и этическими стандартами. Особое внимание будет уделено темам, связанным с неоднородностью языкового опыта глухих людей и его влиянием на психолингвистические, когнитивные и нейробиологические структуры и механизмы.

Цель освоения дисциплины

• Знакомство с типологическим разнообразием жестовых языков и основными достижениями жестовой лингвистики
• Развенчание ошибочных представлений о жестовых языках
• Знакомство с литературой по жестовой лингвистике
• Умение анализировать лингвистические явления в языках разной модальности
• Ознакомление с основными принципами и методами проведения исследований с глухими участниками

Планируемые результаты обучения

• Умение замечать и оспаривать неверные суждения о жестовых языках
• Умение объяснить основные аспекты фонологии, синтаксиса и семантики жестовых языков
• Умение соотносить явления в звучащих и жестовых языках и объяснять их релевантность для науки

Содержание учебной дисциплины

• Введение в жестовые языки
• Фонология
• Морфология
• Лексика
• Синтаксис
• Семантика
• Социолингвистическая вариативность и языковые контакты
• Билингвизм в сообществе глухих
• Психолингвистические аспекты
• Усвоение языка
• Нейробиология жестовых языков
• Жестовый язык, культура и сообщества глухих

Элементы контроля

• Презентация по выбранной теме
• Исследовательский проект
• Письменный экзамен

Промежуточная аттестация

• 2024/2025 учебный год 2 модуль
  0.5 * Исследовательский проект + 0.25 * Письменный экзамен + 0.25 * Презентация по выбранной теме

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Woll, B., Steinbach, M., & Pfau, R. (2012). Sign Language : An International Handbook. Berlin: De Gruyter Mouton. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=494255

Рекомендуемая дополнительная литература

• Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : учебник / С. И. Буркова, В. И. Киммельман, Е. В. Филимонова [и др.] ; ред. С. И. Буркова и В. И. Киммельман. - Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2019. - 356 с. - (Серия «Учебники НГТУ»). - ISBN 978-5-7782-4049-0. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/1870578

Авторы

• Дьячкова Анна Евгеньевна
• Виноградова Валерия Львовна