С чего начинается обучение в современном востоковедении и чем это отличается от старых подходов
Еще несколько десятилетий назад ответ на вопрос, с чего надо начинать изучение Востока, казался очень простым: конечно же, с изучения восточного языка! А дальше уже изучение истории, филологии, культуры и каких-то узких аспектов. Именно так востоковедение выглядело еще в XIX в.,да и сейчас существуют такие устаревшие подходы.
Но изменился не только Восток, изменились и наши подходы, следовательно изменились и требования к структуре подготовки востоковеда.
Можно действовать по старинке – изучать «язык и литературу». Это неплохо, но большого практического значения сегодня не имеет. Можно, наоборот, действовать очень «современно»: изучать только современную «политику и экономику», но такой подход к востоковедению не даст никакого эффекта с точки зрения понимания природы восточного общества.
Как же построено комплексное востоковедение в Школе востоковедения и в большинстве крупнейших школ востоковедения в мире?
В основе лежит два основных «камня» подготовки:
- углубленное изучение восточного языка (и это не нуждается в комментариях);
- изучение культурной и социальной антропологии восточного общества.
Культурная и социальная антропология – это дисциплина, которая изучает культуру, этнологию (этнографию), социальные традиции, быт, обычаи и в целом - само восточной общество. Студент прежде всего должен понять, как живет восточное общество или общество той страны, которую он изучают, как ведут себя, как думают люди, каких традиций в общении они придерживаются.
Мы готовим не отстранённых теоретиков, а практиков, поэтому им прежде всего надо понять восточное общество изнутри. И, кстати, это то, что отличает современное востоковедение от регионоведения (регионалистики), которая смотрит на проблему «снаружи».
А дальше уже на эту базу «накладываются» следующие слои подготовки: история (древняя и современное), культурное развитие, религиозные и духовное представления политика и политическая культура в целом, экономическое развитие, международные отношения в целом.
И таким образом к концу бакалавриата рождается «комплексный востоковед» - человек, способный разбираться практически во всех аспектах жизни Азии от истории и культуры до экономики и политики. А дальше уже можно идти в магистратуру, где получать углубленную подготовку по одному из аспектов.
Цикл публикаций о востоковедении: