Участие Георгия Стрельчика в студенческих научных конференциях ПСТГУ и МДА
В апреле и мае 2024 года студент 4 курса ближневосточной секции Георгий Стрельчик представил два доклада на студенческих богословских конференциях в Православном Свято-Тихоновском Гуманитарном Университете и Московской Духовной Академии.
20 апреля 2024 г. в стенах богословского факультета ПСТГУ проходила ежегодная конференция студентов и аспирантов. Доклад Георгия Стрельчика «Философско-теологическое наследие Абу аль-Фараджа ‘Абдаллаха ибн ат̣-Ṭайӣба» на примере трактата «О единстве и троичности» (свободный перевод: «О Божественном Триединстве») был посвящен результатам сравнения двух разных рукописей трактата «О единстве и троичности» видного арабохристианского экзегета Церкви Востока конца X – первой половины XI вв. Абу аль-Фараджа ‘Абдаллаха ибн ат̣-Ṭайӣба аль-‘Ирак̣ӣ (араб. أبو الفرج عبد الله بن الطيب العراقي). В ходе подготовки доклада автор установил, что тексты рукописей не являются копиями друг друга. Текст бодлианской рукописи опускает некоторые пассажи и передает аналогичные тексту ватиканской рукописи мысли в более краткой форме. Более того, терминологическая система, использованная Ибн ат̣-Ṭайӣбом, отражает влияние арабо-мусульманской философской традиции. В докладе также был проведен обзор литературного творчества средневекового арабохристианского апологета.
С программой конференции и более подробным отчетом можно ознакомиться на сайте ПСТГУ.
15 мая в МДА прошла национальная межвузовская студенческая научная конференция «Актуальные вопросы современной богословской науки». На ней Георгий Стрельчик представил доклад «Теологическое наследие Абу аль-Фараджа ‘Абдаллаха ибн ат̣-Ṭайӣба на примере трактата «О единстве и троичности». Он был посвящен вопросам атрибутов и ипостасей Троицы по содержанию текста рукописи Arabe 145, fol. 50v-67r, а также выявлению уникальности мыслей ‘Абдаллаха ибн ат̣-Ṭайӣба в контексте арабохристианской ойкумены путем сравнения его взглядов со взглядами крупных арабохристинских авторов, внесших значительный вклад в развитие учения о Троице: мелькитского богослова Феодора Абу Курры (ок. 750 – ок. 830), сиро-яковитского богослова Абу Раит̣ы ат-Такрити (ок. 755 – ок. 855) и представителя богословия Церкви Востока ‘Аммара аль-Бас̣рӣ (ум. ок. 840).
В рамках конференции МДА прозвучали ещё два доклада, посвященные арабохристианским авторам. Среди них доклад А. В. Репкиной (ПСТГУ) «Бутрус ат-Тӯлāвӣ и его трактат «Поклонение Розарию»: особенности содержания». Данный памятник маронитской арабохристианской литературы сохранился не полностью, его последние листы утеряны. Трактат Бутруса ат-Тӯлāвӣ является первым сборником арабохристианской литературы, описывающий правила почитания розария.
Второй доклад О. А. Савельевой «О почитании икон». Феодор Абу Курра: уникальность или плагиат?» рассматривал вопрос оригинальности трактата Харранского епископа Феодора Абу Курры «О почитании икон», который был написан в начале IX века. Некоторые исследователи признают факт заимствования Абу Куррой отдельных аргументов из трактата Иоанна Дамаскина «Три защитительных слова против порицающих святые иконы»(первая половина VIII века). В обоих текстах можно обнаружить множество ссылок на Священное Писание, в связи с чем автор доклада представила частотный анализ этих ссылок. Полученные сведения позволили докладчице с помощью наглядных графиков и схем сравнить объем совпадений использованных библейских книг и цитат у Иоанна Дамаскина и Феодора Абу Курры. О. Савельева пришла к выводу, что доказательная база утверждения о заимствовании Абу Куррой является необоснованной.
С более подробным фотоотчетом и программой конференции можно ознакомиться на сайте МДА.
Особая благодарность за помощь в участии в конференциях и составлении отчета выражается доценту Школы востоковедения ФМиМП Рогожиной Анне Алексеевне.