Карим и Катар
Предисловие
Лариса Альбертовна Зелтынь, старший преподаватель Школы востоковедения:
– В качестве предисловия скажу несколько слов о выпускнике ОП «Востоковедение» Абдулкариме Кучукове (чаще его называли кратким именем – Карим). Окончив в 2018 году бакалавриат НИУ ВШЭ с отличием, после службы в ВС Карим поступил в магистратуру ИСАА, где изучал арабскую филологию. Одновременно с учебой в магистратуре Карим преподавал арабский язык в Школе востоковедения, а затем, защитив магистерскую диссертацию, уехал на учебу в Катар. Об успехах Карима в изучении арабского языка (победах в олимпиадах и конкурсах), а затем и в его преподавании можно почитать интересные материалы в ленте новостей на нашем сайте. А в этот раз мы попросили Карима поделиться информацией о процессе поступления в магистратуру в Катаре: полагаем, что «взгляд изнутри» на этот процесс окажется полезным тем нашим выпускникам, кто также решит продолжить получать образование в вузах Катара – ведь российско-катарские отношения динамично развиваются во всех сферах.
Абдулкарим Кучуков о жизни и учебе в Катаре
Моя история с Катаром началась в 2020 году, когда, став одним из лауреатов известного теперь уже всем арабистам конкурса арабского языка Doha Arabic Language Prize, я получил стипендию на годовую программу обучения арабскому языку в Катарском университете (QU), в Центре арабского языка для неговорящих на нем (QU ANNS). Проведя в Катаре 2021-22 учебный год, я достаточно хорошо познакомился с новой для меня страной, её жителями, особенностями, атмосферой в целом, которая мне очень понравилась. Поэтому я решил, что хочу продолжить свой академический путь в этой стране.
Изучая местные ВУЗы и их программы, я выделил Hamad Bin Khalifa University (HBKU) как наиболее подходящий моим интересам. Этот ВУЗ получил мировое признание, заняв в 2024 году уже 183 строчку в рейтинге QS World University Rankings. Университет включает шесть колледжей (факультетов), каждый из которых ведет обучение по нескольким программам магистратуры и аспирантуры (PhD), однако не имеет бакалаврских программ (они есть только на инженерном факультете). Наиболее подходящими колледжами для студента моего профиля (востоковедение-арабистика-лингвистика) оказались Колледж гуманитарных и общественных наук и Колледж исламских исследований. В первом есть несколько магистерских программ по переводоведению, а также PhD общего гуманитарного профиля. Во втором, студентом которого являюсь я, есть программы по направлениям «Исламские финансы», «Ислам и международные отношения», «Современные исламские исследования», «Исламская архитектура». К моменту поступления у меня уже был диплом магистратуры ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова по арабской филологии. Но также я всегда интересовался экономикой, финансами и, будучи студентом НИУ ВШЭ, выбрал майнор по экономике. Поэтому я решил поступать на магистерскую программу HBKU «Исламские финансы».
Поступление оказалось делом непростым и увенчалось успехом только со второго раза: хотя в магистратуру я поступил с первой попытки, еще обучаясь в Центре арабского языка при Катарском университете, я не мог получить стипендию магистранта, поскольку HBKU не мог зачислить меня как иностранного студента (ведь на момент поступления в магистратуру я еще был студентом QU и, соответственно, резидентом Катара) и предоставить соответствующую стипендию. Я не мог позволить себе стать студентом на условиях полного самообеспечения. А вот на следующий год, когда я уже вернулся в Москву и подавал документы оттуда, меня приняли повторно, уже с полной стипендией иностранного студента. Стипендия достаточно высока и компенсирует расходы на проживание и перелеты, а также включает ежемесячные выплаты, достаточные для комфортного проживания в стране.
Для тех, кто планирует поступать на магистерские программы в вузы Катара, будет, думаю, интересно узнать о процедуре поступления.
Подача документов начинается с регистрации на официальном сайте университета, заполнения необходимых форм и загрузки требуемых документов. Эти документы включают в себя переведенный и легализованный посольством Катара диплом о высшем образовании, сертификат знания английского языка (IELTS или TOEFL), мотивационное письмо, резюме, паспорт и две рекомендации преподавателей. Эти рекомендации будут запрошены самим вузом от указанных в анкете людей. Мой опыт показал, что наибольший вес имеют средний балл оценок в дипломе и мотивационное письмо. На основе загруженных документов комиссия отбирает претендентов на дельнейшее собеседование, по результатам которого принимается решение о зачислении. Бюджетных мест на каждой программе буквально единицы. Большего всего таких мест как раз на популярной программе «Исламские финансы». В год моего поступления мест было шесть, а претендовали на них около 300 абитуриентов.
Обучение и студенческая жизнь в HBKU строится по американским стандартам. Сам вуз находится под патронажем Qatar Foundation, которая сотрудничает с несколькими американскими вузами, их филиалы расположены в «академгородке» (Education City), вместе с HBKU. Это Georgetown University, Northwestern University, Texas A&M и другие. Студенты всех университетов академгородка образуют одно большое сообщество, поэтому студенческая жизнь очень активная и разнообразная. Студенты объединяются в кружки и клубы по интересам, вместе участвуют в многочисленных мероприятиях, живут в одном общежитии. Руководство Qatar Foundation прилагает много усилий для развития межвузовской кооперации как на академическом уровне, так и на уровне студенческой жизни.
Одна из отличительных особенностей Государства Катар заключается в том, что местное сообщество весьма многонационально. Это относится и к студенческому сообществу. Студенты приезжают сюда учиться из многих стран мира. Итогом грамотной политики государства в области формирования отношений между представителями различных культур и национальностей является современная ситуация в стране: население Катара очень разнообразно, культурно диверсифицировано, но жизнь в стране бесконфликтна (Катар занимает первые строчки в рейтингах самых безопасных стран мира). В этой связи мне вспоминается айят Корана, написанный на высокой водонапорной башне, которую видно с территории университета (см. фото): «Мы сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга» (49:13).
Хочется сказать несколько слов о преподавательском составе HBKU. Все профессора университета (а они, как и студенты, представляют многие страны) – профессионалы в своей сфере, с многолетним опытом работы в важнейших учреждениях индустрии. Так, профессора, работающие на программе «Исламские финансы», работали (или продолжают работать) в центральных банках различных стран, Международном валютном фонде, Всемирном банке. Они выступают консультантами и экспертами в международных организациях и в государственном секторе, публикуются в топовых академических журналах. И при этом остаются очень открытыми для общения. Российский студент, пожалуй, будет удивлен тем, насколько непринужденные и дружеские отношения выстраиваются между преподавателями и студентами вне аудиторий и даже на самих занятиях. Все это создает отличные условия и приятную атмосферу для академических достижений.