Весенний семестр в Токио: дискуссии на японском языке, футуризм и средневековое очарование, места съемок любимых фильмов
Студентка образовательной программы «Востоковедение» София Зборовская рассказывает о своей стажировке в университете Хосэй, Токио.
В этом году мне посчастливилось поехать на стажировку в Японию и прожить весенний семестр в Токио. Всего вышло пять месяцев — с начала апреля по конец августа. Экзамены закончились в конце июля, но университет предоставил возможность остаться в общежитии еще на месяц — это показалось мне хорошим шансом посмотреть больше новых мест и подольше практиковать язык в среде. Я интересуюсь культурой Японии еще со школы, поэтому, конечно, много лет мечтала увидеть эту страну вживую. Стажировка стала для меня очень ценным и ярким опытом, богатым открытиями. Совершенно уникальное чувство — постоянно говорить на японском, воспринимать реальность через призму языка и истории, узнавать места и явления, о которых столько читал.
Я училась в университете Хосэй — он находится в центре Токио и имеет долгую и богатую историю. У университета очень красивый кампус, уютная библиотека и множество условий для комфортных учёбы и досуга. В столовой всегда можно попробовать рамэн, во дворе расположен японский садик, а на верхнем этаже одного из зданий находится смотровая площадка, с которой Токио можно увидеть как на ладони.
Учеба мне очень понравилась — иностранным студентам предоставили на выбор множество интересных курсов, от различных аспектов японского языка до предметов на английском, посвященных искусству, бизнесу, обществу Японии. На занятиях мы устраивали дискуссии, делали презентации, смотрели фильмы и анализировали книги. Сперва было необычно и немного сложно — например все пары по японскому языку вели носители, и объясняли материал полностью на японском. Но я быстро привыкла и обрадовалась, ведь это отличная возможность улучшить понимание языка. У меня были занятия по аудированию, чтению, разговорному японскому и подготовке к Норёку.
Хосэй организовывал для студентов и много культурных мероприятий — например мастер классы по каллиграфии, посещение представлений театров Кабуки и Но, концертного зала NHK hall. Мне довелось попасть на концерт симфонического оркестра — это был очень красивый опыт.
За время стажировки мне удалось исследовать не только сам Токио, но и отправиться в небольшие путешествия в соседние города и регионы. Неподалёку от столицы находятся города, полные истории и красоты — например Йокогама, известная как место культурного обмена Японии и Европы в прошлом, Камакура, хранящая дух средневековых храмов, Тиба, сочетающая в себе технологии и уют прошлых эпох. Мне очень понравился город Кавагоэ — иногда его называют маленьким Эдо, поскольку там есть целый квартал, застроенный историческими домами. Окном в прошлое стал для меня и знаменитый город Никко, где можно увидеть восхитительную храмовую архитектуру в окружении гор и лесов. Очень рада, что удалось увидеть эти и другие прекрасные города и места.
Япония не перестает удивлять и очаровывать — чем больше погружаешься в её культуру, тем больше узнаешь о необычных деталях и красивых традициях, и тем сильнее хочется узнать ещё. Я очень рада и благодарна такому опыту, и с ещё большим вдохновением продолжу учебу. В Японии я окончательно поняла, что очень верно выбрала направление специализации. В будущем, уверена, вернусь в Японию ещё не раз, и с таким же интересом буду узнавать новое. А тем ребятам, кто сейчас раздумывает над стажировкой, хочется посоветовать обязательно пробовать, не сдаваться и следовать за мечтой. Все обязательно получится!