Олег Лекманов*: "И снова о Сталине и Мандельштаме"

9 декабря в рамках Научного семинара факультета филологии состоялся доклад профессора О. А. Лекманова* "И снова о Сталине и Мандельштаме (к интерпретации стихотворения "Когда б я уголь взял для высшей похвалы...")". Рассказывает студентка Мария Кривошеина, 4 курс.

Стихотворение О. М. Мандельштама «Когда б я уголь взял для высшей похвалы...» (1937 г.), в домашнем мандельштамовском кругу известное как «Ода», считается одним из самых «темных» для сегодняшнего читателя стихотворений поэта. Однако было ли оно столь же загадочным для современников? О. А. Лекманов* предложил собственную интерпретацию противоречивой «Оды» – на фоне массовой советской поэзии 1930-х гг. В первой части своего сообщения докладчик выявил наиболее характерные для поэтической сталинианы мотивы, а во второй – сопоставил их непосредственно с текстом Мандельштама, определив, какие образы могли считываться современниками как определенные сигналы-клише, а какие казались мандельштамовско-самобытными и невозможными у сервильных поэтов.  Как показал О. А. Лекманов*, хоть основную канву стихотворения и составляют устоявшиеся штампы, во многом «Ода» представляет собой спор со сложившимся сталинианским каноном, реинтерпретацию привычных мотивов – что современниками несомненно улавливалось, но не всегда принималось.

Мария Кривошеина, 4 курс

 

* Олег Лекманов включен Минюстом в реестр иностранных агентов.