Руководство пользователя личного кабинета
Скачать
  • Бизнес-образование
  • Все направления

Английский для юристов

Интенсивное обучение английскому языку для юристов в дистанционной форме, включающее в себе ключевые разделы юриспруденции.

Эффективное использование ключевой юридической лексики

В корзинуПодать заявкуЗадать вопрос
  • Старт курса

    01.04.2025

  • Стоимость обучения

    33 900 ₽

  • Продолжительность

    4 недели

  • Формат обучения

    Онлайн асинхронный

  • Документ

    Удостоверение о повышении квалификации

Во время прохождения курса вы погрузитесь во все аспекты практики английского языка. В области чтения и аудирования — будете детально понимать основное содержание юридических текстов и отрабатывать профессиональную лексику для устной и письменной коммуникации. Научитесь выделять значимую или запрашиваемую информацию в аутентичных текстах и аудио/видео материалах.

Параллельно с переводческими навыками вы улучшите письменные компетенции (знание устоявшихся выражений, использование грамматических структур) для составления контрактов, соглашений, трудовых договоров. Сможете уверенно начинать, вести и поддерживать диалог. Формулировать свое мнение, дискутировать по-английски, соблюдая нормы речевого этикета юристов.

Вы будете без затруднений записывать факты, тезисы из аудио- и видеоматериалов. Овладеете навыками составления договоров. Полученные знания и инструменты помогут вам при публичных выступлениях, подготовке презентаций, лекций.

Для кого

Онлайн-программа «Английский для юристов» предназначена слушателям, владеющим языком на уровне не ниже B1:

  • Практикующим и начинающим юристам, адвокатам и нотариусам

  • Студентам юридических факультетов

  • Специалистам и консультантам в области права

  • Сотрудникам правоохранительных органов, связанных с международной деятельностью

  • Слушателям, желающим начать карьеру в корпоративном праве за рубежом

Программа обучения

За 4 недели повышения квалификации в НИУ ВШЭ вы изучите профильные тексты, выполните упражнения на тренировку и запоминания терминологии. Закрепите навыки аудирования по темам Legal English course.

  • Трудовое право / Employment Law17 ак. ч.

    Познакомитесь с неотъемлемой частью Law terms in English — ключевыми понятиями, встречающимися в юридических текстах, кодексах, словарях трудового права. Овладеете базой introductory, необходимой в профессиональной деятельности юриста.

    • Введение в трудовое право / Introduction to Employment Law;
    • Трудовой договор / Contract of Employment;
    • Типы увольнений / Types of Dismissal.
  • Контрактное право / Contract Law17 ак. ч.

    Сможете восполнить пробелы в языковом и юридическом образовании по контрактному праву. Научитесь проводить сопоставительный анализ фактов и документов.

    • Суть контракта /Nature of Contracts. Importance of Contract Law;
    • Классификация контрактов / Classification of Contracts;
    • Оферта и ее принятие / Offer and Acceptance;
    • Прекращение контракта / Performance, Breach and Discharge of Contracts.
  • Интеллектуальная собственность/ Intellectual Property:Copyright and Industrial Property17 ак.ч.

    Познакомитесь со сферами влияния интеллектуальной собственности и ее типами: патент, авторское право, промышленная собственность, товарный знак. Проанализируете список прав: право на воспроизведение, на распространение, публичное исполнение и др. Овладеете перечнем требований к патентоспособности товара. Освоите соответствующую профессиональную терминологию для ведения переговоров.

    • Введение в интеллектуальную собственность/Introduction to Intellectual Property
    • Авторское право/ Copyright
    • Промышленная собственность /Industrial Property
  • Деликты /Torts17 ак.ч.

    Познакомитесь с основными видами гражданских правонарушений. Сможете восполнить пробелы в языковом и юридическом образовании по деликтному праву. Научитесь проводить сопоставительный анализ по умышленным гражданским правонарушениям.

    • Суть деликтов/ Nature of Torts
    • Умышленные правонарушения /Intentional Torts
    • Преступная небрежность /Negligence

Формат обучения

  • Продолжительность общая в часах

    68 часов

  • Условия приема

    Лица, имеющие высшее или среднее профессиональное образование, лица, получающие высшее образование, владеющие английским языком на уровне не ниже В1 по Общеевропейской классификации уровней языковой компетенции / CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).

  • Формат обучения

    Онлайн асинхронный

  • Язык обучения

    русский

  • Итоговая работа

    Зачет

Результаты обучения

  • РАЗБЕРЕТЕСЬ В ТЕРМИНОЛОГИИ

    Освоите ключевые выражения и речевой этикет в сфере юриспруденции

  • РАЗОВЬЕТЕ НАВЫКИ СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА

    Научитесь применять знания о контрактной системе в работе с англоязычными текстами

  • БУДЕТЕ ЛЕГКО РАСПОЗНАВАТЬ АНГЛИЙСКУЮ РЕЧЬ

    Понимать на слух и записывать тезисы устного выступления, презентации, сообщения

  • Повысите профессиональный языковой уровень, сможете поддерживать деловые отношения на встречах и в переписке

    Подать заявкуЗадать вопрос

Преимущества программы

  • 01

    Насыщенное содержание — интенсивное изучение профильных тем, практика прикладных навыков для профессионального общения

  • 02

    Курс преподает доцент Школы иностранных языков НИУ ВШЭ, методист и разработчик образовательных программ для юристов

  • 03

    Обучение по свободному графику: занятия проходят онлайн на платформе Смарт LMS

Документ, который Вы получите

Удостоверение о повышении квалификации НИУ ВШЭ (при наличии диплома о высшем или средне-профессиональном образовании)

Подать заявкуЗадать вопрос
Подать заявкуЗадать вопрос

Преподаватель

Стоимость и условия

  • 33 900 руб.

  • Начните успешную карьеру уже сегодня!

    Подать заявкуЗадать вопрос

ШИНКАРЕНКО МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА

Менеджер центра языковой и методической подготовки Школы иностранных языков НИУ ВШЭ

 

Мы будем рады ответить на Ваши вопросы! Вы можете:

- задать вопрос в телеграм-чате @dposoflhse

- написать на почту менеджеру программы mshinkarenko@hse.ru

- позвонить менеджеру программы +7 (495) 772-95-90 (добавочный 22507)

Стать частью комьюнити Школы — значит войти в сообщество тех, кто хочет быть в авангарде знаний в России

  • Построить свою карьеру в среде единомышленников и под менторством лучших российских специалистов-практиков

  • Принимать участие в проводимых Школой мероприятиях, дискуссиях, проектах и исследованиях, стать частью большого клуба успешных людей

  • Делиться опытом и формировать новые профессиональные связи с талантливыми коллегами

33 900 ₽

В корзину
Подать заявкуЗадать вопрос