Academic Writing (in Russian)

2024/2025

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

3

ECTS credits

Delivered at:

School of Linguistics

Course type:

Compulsory course

When:

2 year, 1 module

Instructor

Melenchenko, Maksim

Программа дисциплины

Аннотация

Курс знакомит студентов с основными особенностями научного стиля речи, систематизирует знания о наиболее распространенных жанрах устного и письменного академического дискурса, тренирует умения и формирует навыки создания письменных и устных учебных академических текстов, готовит к выполнению профессиональных обязанностей.

Цель освоения дисциплины

• ознакомление студентов с основными особенностями научного стиля речи
• изучение наиболее распространенных жанров устного и письменного академического дискурса, как учебных, так и собственно научных
• формирование навыков создания письменных и устных учебных академических текстов на основе представления об их целях, структуре, стилистических особенностях, жанровых отличиях
• овладение базовыми принципами коммуникации в академической среде

Планируемые результаты обучения

• владеет навыками научного редактирования
• владеет особенностями научного дискурса
• выстраивает структуру основной части исследования, аргументированно излагает научные суждения, грамотно вводит в работу иллюстративный материал
• готовит устное выступление и презентацию к научному докладу
• грамотно описывает материал, на котором проводилось исследование, и его методику
• грамотно оформляет научное цитирование и библиографические списки
• осуществляет поиск литературы по теме исследования с использованием электронных библиотечных ресурсов
• отличает научный текст от текстов других функционально-стилистических сфер, в частности, от научно-публицистического текста
• оформляет научную работу в соответствии с требованиями того или иного издания
• пишет введение к собственному научному исследованию: формулирует тему и проблему исследования, описывает особенности подхода к теме
• пишет заключение к научному исследованию, формулирует основные результаты и перспективы работы
• пишет тезисы в соответствии с требованиями различных конференций
• подбирает название для научной работы по ее аннотации
• формулирует ключевой вопрос исследования по введению к научной работе

Содержание учебной дисциплины

• Особенности научного дискурса: стиль и жанры академических текстов; работа над академическим текстом в университете; анализ лингвистической статьи: академический регистр
• Исследовательская работа: выбор темы и формулировка заглавия; подходы к эссе - ключевой вопрос. Обоснование постановки задачи
• Исследовательская работа: материал и метод. Статья 1
• Исследовательская работа: библиография и цитирование. Статья 2
• Исследовательская работа: введение. Статья 3
• Исследовательская работа: основная часть. Аргументация. Статья 4
• Исследовательская работа: заключение. Интерпретация. Статья 5
• Оформление письменной работы. Стилистика. Редактирование. Правка. Статья 6
• Устное выступление и слайд-шоу. Статья 7
• Вторичные речевые жанры. Статья 8

Элементы контроля

• Домашнее задание (анализ статьи)
  Студенты читают исследовательскую статью из своей области и отвечают на 1-3 вопроса по статье в письменной форме, придерживаясь академического стиля построения аргументации и письма.
• Реферативное / исследовательское эссе
  Студенты пишут текст реферативного характера, в научном стиле обобщающий информацию по определённой теме из нескольких источников, или мини-статью, представляющий небольшое самостоятельно проведённое исследование в области филологии или лингвистики. Объём текста — 6000–9000 знаков.
• Доклад по статье
  Студент:ки готовят доклад с презентацией по научной статье в области филологии, лингвистики или смежной области по профилю программы индивидуально или в группе из двух человек
• Домашнее задание (библиография)
  Студент:ки оформляют библиографию к статье по заданным правилам.
• Домашнее задание (стилистика)
  Студент:ки редактируют текст, имитирующий черновую версию научной статьи, исправляя проблемы стилистики и нейтральности.

Промежуточная аттестация

• 2024/2025 1st module
  0.2 * Доклад по статье + 0.1 * Домашнее задание (анализ статьи) + 0.1 * Домашнее задание (библиография) + 0.1 * Домашнее задание (стилистика) + 0.5 * Реферативное / исследовательское эссе

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Радаев, В.В. Как организовать и представить исследовательский проект. 75 простых правил / В.В. Радаев ; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономки». — 2-е изд. (эл.). — Электрон. текстовые дан. (1 файл pdf: 204 с.). — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2019. — Систем. требования: Adobe Reader XI , либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10'. - ISBN 978-5-7598-1469-6. - Текст : электронный. - URL: https://new.znanium.com/catalog/product/1040849 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1040849

Рекомендуемая дополнительная литература

• Академическое письмо. От исследования к тексту : учебник и практикум для академического бакалавриата / Ю. М. Кувшинская, Н. А. Зевахина, Я. Э. Ахапкина, Е. И. Гордиенко ; под редакцией Ю. М. Кувшинской. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 284 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-534-08297-5. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/424762 (дата обращения: 28.08.2023).
• Русский язык и культура речи. Семнадцать практических занятий : учебное пособие для вузов / Е. В. Ганапольская [и др.] ; под редакцией Е. В. Ганапольской, Т. Ю. Волошиновой. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 304 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-10423-3. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/430005 (дата обращения: 28.08.2023).

Авторы

• Меленченко Максим Глебович