Delivered at:: School of Foreign Languages

Course type:: Elective course

When:: 4 year, 1-3 module

Instructor

Zhukova, Natalia V.

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Французский язык для академических целей (продвинутый курс) адресован студентам 4 курса ОП "Иностранные языки и межкультурная коммуникация" и направлен на формирование и развитие академических умений и навыков во всех видах речевой деятельности. В рамках дисциплины студенты учатся работать с французским научным текстом, отрабатывают умения академического письма и академического общения. При этом структура и содержание дисциплины обеспечивает подготовку к сдаче международного экзамена по французскому языку DELF B2. Курс адресован студентам, успешно овладевшим курсом “Французский язык для академических целей (продвинутый курс) и владеющим французским языком на уровне В1 согласно Общеевропейской шкале владения иностранными языками (CEFR).

Цель освоения дисциплины

Формирование иноязычной профессионально-коммуникативной компетенции в совокупности её компонентов (языковой, речевой, межкультурной, методической /академической компетенций) как неотъемлемой составляющей профессиональной компетенции бакалавра в сфере лингвистики, преподавания иностранного языка и переводческой деятельности; достижение уровня В2 по общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком. Данный уровень владения французским языком позволяет решать социально-коммуникативные задачи в различных областях научной, академической, профессиональной, социально-культурной и бытовой сфер деятельности, при общении с зарубежными партнерами, а также для дальнейшего самообразования. Достижение указанного уровня коммуникативной компетенции обеспечивает реализацию принципа академической мобильности в мировом образовательном пространстве, возможность получения международных сертификатов/дипломов и осваивать образовательные программы и курсы на иностранном языке, предлагаемые зарубежными университетами.

Планируемые результаты обучения

- понимает фрагменты радио и телепередач, конференций; интервью; художественных фильмов; - понимает научные и публицистические статьи, фрагменты литературных произведений; -применение разных стратегий чтения: чтение со словарем с полным, детальным понимаем прочитанного, чтение с извлечением основного содержания (ознакомительное чтение). -анализ и интерпретация текста; анализ структуры статьи, научного текста.
-умение вести беседу в рамках темы Французский язык и его история; -выступление с научным сообщением по изучаемой теме (наличие рефлексии, анализа, аргументации).
-составление эссе-размышлений и эссе-аргументаций на заданную тему (из числа изученных); -составление текстов официального характера.
- понимает фрагменты радио и телепередач, конференций; интервью; художественных фильмов; - понимает научные и публицистические статьи, фрагменты литературных произведений; -применение разных стратегий чтения: чтение со словарем с полным, детальным понимаем прочитанного, чтение с извлечением основного содержания (ознакомительное чтение). -анализ и интерпретация текста; анализ структуры статьи, науч-ного текста.
-умеет вести беседу в рамках темы Французский язык и его история; -выступает с научным сообщением по изучаемой теме (наличие рефлексии, анализа, аргументации).
-составляет эссе-размышления и эссе-аргументации на заданную тему (из числа изученных); -составляет тексты официального характера.
-уметь вести беседу в рамках темы Французский язык и его история; -выступать с научным сообщением по изучаемой теме (наличие рефлексии, анализа, аргументации).
понимать фрагменты радио и телепередач, конференций; интервью; художественных фильмов; научные и публицистические статьи, фрагменты литературных произведений; применять разные стратегии чтения: чтение со словарем с полным, детальным понимаем прочитанного, чтение с извлечением основного содержания (ознакомительное чтение).анализировать и интерпретировать текст; анализировать структуры статьи, научного текста.
-составлять эссе-размышлений и эссе-аргументаций на заданную тему (из числа изученных); -составлять тексты официального характера.

Содержание учебной дисциплины

Французский язык: история и современное состояние
Литература и искусство Франции
История Франция. Развитие философской мысли во Франции.

Элементы контроля

Продуцирование письменного текста в соответствии с коммуникативной задачей
Письменная аттестационная работа
Устный опрос (пересказ/ реферирование/ аннотирование текста, аудио-видео документа)
Письменный тест на общее/детальное понимание звучащего текста
Письменный тест на общее/детальное понимание письменного текста
Экзамен

Промежуточная аттестация

2023/2024 учебный год 1 модуль
0.2 * Письменная аттестационная работа + 0.1 * Письменный тест на общее/детальное понимание звучащего текста + 0.1 * Письменный тест на общее/детальное понимание письменного текста + 0.1 * Продуцирование письменного текста в соответствии с коммуникативной задачей + 0.1 * Устный опрос (пересказ/ реферирование/ аннотирование текста, аудио-видео документа) + 0.4 * Экзамен
2023/2024 учебный год 3 модуль
0.2 * Письменная аттестационная работа + 0.1 * Письменный тест на общее/детальное понимание звучащего текста + 0.1 * Письменный тест на общее/детальное понимание письменного текста + 0.1 * Продуцирование письменного текста в соответствии с коммуникативной задачей + 0.1 * Устный опрос (пересказ/ реферирование/ аннотирование текста, аудио-видео документа) + 0.4 * Экзамен

Список литературы

Авторы

Аристова Валентина Николаевна
Жукова Наталья Владимировна

Bachelor’s Programme 'Foreign Languages and Intercultural Communication'

French For Academic Purposes (Advanced Course)

Instructor

Программа дисциплины