We use cookies in order to improve the quality and usability of the HSE website. More information about the use of cookies is available here, and the regulations on processing personal data can be found here. By continuing to use the site, you hereby confirm that you have been informed of the use of cookies by the HSE website and agree with our rules for processing personal data. You may disable cookies in your browser settings.

  • A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site

Practical Course of French

2024/2025
Academic Year
RUS
Instruction in Russian
3
ECTS credits
Course type:
Elective course
When:
2 year, 1-4 module

Instructors


Ковальчук Анастасия Юрьевна


Kuznetsova, Svetlana V.

Программа дисциплины

Аннотация

Программа дисциплины «Практический курс французского языка» по направлению подготовки «История» предусматривает обучение французскому языку с нулевого уровня. Основной целью курса является формирование иноязычной коммуникативной компетенции на уровне B2 по общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Основной целью дисциплины является формирование иноязычной коммуникативной компетенции не ниже уровня В2 (по Общеевропейской шкале уровней), который позволяет использовать иностранный язык как средство реализации общения с носителями без существенных затруднений с обеих сторон, подробно высказываться по широкому кругу тем общественно-бытового и профессионально-ориентированного содержания, излагать свою точку зрения по актуальным вопросам, описывать потенциальные преимущества и недостатки разных вариантов предполагаемой деятельности. Обучение иностранному языку на базе сочетания ряда лингвистических и экстралингвистических дисциплин должно сформировать в итоге широкий спектр академических знаний для использования немецкого языка в научно-исследовательской деятельности, в самообразовании, повышении квалификации. Успешное освоение курса должно обеспечить возможность получения международного сертификата, подтверждающего готовность к продолжению обучения на международных программах следующего уровня.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Аудирование и чтение: осознает основное содержание аутентичных общественно-политических, публицистических (медийных) и прагматических текстов, относящихся к различным типам речи (сообщение, рассказ, беседа), выделяет в них значимую/запрашиваемую информацию; адекватно оценивает прагматические тексты справочно-информационного характера по обозначенной проблематике; формулирует запрашиваемую информацию в нелинейных текстах (таблицах, схемах, графиках, диаграммах и др.).
  • Говорение: в рамках изучаемой тематики и в соответствии с этапом обучения - продуцирует монолог-повествование; - участвует в диалоге-расспросе; - участвует в дискуссии; - демонстрирует умения анализа/синтеза информации в форме компьютерной презентации.
  • Письмо: заполняет бланк/формуляр; пишет открытку другу.
  • Письмо: передаёт содержание текста с использованием техники résumé; составляет письменное аргументированное высказывание на заданную тему.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Человек и его семья, друзья, любимые занятия.
  • Человек и стиль его жизни.
  • Человек и его социальные связи.
  • Человек и общество.
  • Человек в городе, стране и мире.
  • Человек и мир
  • Введение в язык профессионального общения
  • Человек в политическом и экономическом контексте.
  • Человек в культурно-историческом контексте.
  • Человек и современное общество.
  • Человек в мировом образовательном и информационном пространстве.
  • Проектная деятельность
  • Социально-культурные аспекты жизни французского общества.
  • Человек и его трудовая деятельность
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Production écrite
  • неблокирующий Сompréhension des écrits
  • неблокирующий Compréhension orale
  • неблокирующий Examen
  • неблокирующий Production orale
  • неблокирующий Épreuves de contrôle
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2024/2025 2nd module
    0.1 * Compréhension orale + 0.4 * Examen + 0.1 * Production orale + 0.1 * Production écrite + 0.2 * Épreuves de contrôle + 0.1 * Сompréhension des écrits
  • 2024/2025 4th module
    0.1 * Compréhension orale + 0.4 * Examen + 0.1 * Production orale + 0.1 * Production écrite + 0.2 * Épreuves de contrôle + 0.1 * Сompréhension des écrits
  • 2025/2026 2nd module
    0.1 * Compréhension orale + 0.4 * Examen + 0.1 * Production orale + 0.1 * Production écrite + 0.2 * Épreuves de contrôle + 0.1 * Сompréhension des écrits
  • 2025/2026 4th module
    0.1 * Compréhension orale + 0.4 * Examen + 0.1 * Production orale + 0.1 * Production écrite + 0.2 * Épreuves de contrôle + 0.1 * Сompréhension des écrits
  • 2026/2027 3rd module
    0.1 * Compréhension orale + 0.4 * Examen + 0.1 * Production orale + 0.1 * Production écrite + 0.2 * Épreuves de contrôle + 0.1 * Сompréhension des écrits
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Le francais.ru A1 + CD-ROM : учебник французского языка для вузов, Александровская, Е. Б., 2014
  • Le francais.ru A2 + CD-ROM : учебник французского языка для вузов, Александровская, Е. Б., 2014
  • Le francais.ru B1 + CD-ROM. Кн.1: ., Александровская, Е. Б., 2009
  • Бартенева, И. Ю.  Французский язык. A2-B1 : учебное пособие для академического бакалавриата / И. Ю. Бартенева, М. С. Левина, В. В. Хараузова. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 281 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-534-06030-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/441758 (дата обращения: 28.08.2023).
  • Грамматика французского языка, Мурадова, Л. А., 1992
  • Левина, М. С.  Французский язык в 2 ч. Часть 1 (A1–B1) : учебник и практикум для академического бакалавриата / М. С. Левина, О. Б. Самсонова, В. В. Хараузова. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 374 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-534-02233-9. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/437630 (дата обращения: 28.08.2023).
  • Справочник по спряжению французского глагола : учеб. пособие, Николаева, И. В., 2006
  • Французская грамматика для всех : сб. упражнений, Ильина, Т. П., 2000

Рекомендуемая дополнительная литература

  • C'est amusant? Parlons-en! Это смешно? Поговорим об этом! : учеб. пособие для развития навыков чтения и устной речи на фр. яз., Змеева, Т. Е., 2010
  • Бартенева, И. Ю.  Французский язык (A1–A2) : учебное пособие для вузов / И. Ю. Бартенева, О. В. Желткова, М. С. Левина. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 332 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-11913-8. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/446391 (дата обращения: 28.08.2023).

Авторы

  • Ивлева Елена Алексеевна
  • Огородова Диана Олеговна
  • Ковальчук Анастасия Юрьевна