Old Icelandic

2024/2025

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

3

ECTS credits

Delivered at:

School of Philological Studies

Course type:

Elective course

When:

1 year, 3, 4 module

Instructor

Daria, Glebova

Программа дисциплины

Аннотация

Курс знакомит слушателей с основами древнеисландского языка: алфавитом, произношением, базовой лексикой и грамматикой, которые необходимы для дальнейшего чтения и понимания как прозаических (саги), так и поэтических (эддическая и скальдическая поэзия) текстов.

Цель освоения дисциплины

• - уметь работать с оригинальным текстом на древнеисландском языке
• - уметь пользоваться основными словарями, тезаурусами и электронными ресурсами, необходимыми для понимания текстов на древнеисландском языке
• - познакомиться с основными типами текстов на древнеисландском языке

Планируемые результаты обучения

• - разбираться в возможных графических реализациях фонетики древнеисландского языка
• - понимать основные фонологические процессы древнеисландского языка
• - ориентироваться в грамматических формах древнеисландского языка и мочь их определять в тексте
• - мочь самостоятельно прочесть древнеисландский текст со словарем

Содержание учебной дисциплины

• Введение. Произношение и графика
• Фонология древнеисландского языка
• Морфология древнеисландского языка
• Синтаксис древнеисландского языка

Элементы контроля

• Работа на семинаре
• Контрольная работа
• Экзамен

Промежуточная аттестация

• 2024/2025 4th module
  0.3 * Контрольная работа + 0.2 * Работа на семинаре + 0.5 * Экзамен

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• A sense of belonging : Morkinskinna and Icelandic identity, c.1220, Jakobsson, A., 2014
• Feud in the Icelandic saga, Byock, J. L., 1982
• Host's English- Danish & Danish-English, , 1968
• Kommentar zu den Liedern der Edda. Bd. 1/1: Gotterlieder : Voluspá [R]. Hávamál, , 2019
• Kommentar zu den Liedern der Edda. Bd. 1/2: Gotterlieder : Vafprúðnismál. Grímnismál. Voluspá [H]. Zwergenverzeichnis aus der Gylfaginning, , 2019
• Skaldsagas : text, vocation, and desire in the Icelandic sagas of poets, , 2001
• The Cambridge handbook of morphology, , 2016
• Tools of literasy : the role of skaldic verse in Icelandic textual culture of the twelfth and thirteenth centuries, Nordal, G., 2001

Рекомендуемая дополнительная литература

• Holmes, P., & Enger, H.-O. (2018). Norwegian: A Comprehensive Grammar. London: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1753128

Авторы

• Глебова Дарья Сергеевна