Якушева Ирина Владимировна, ординарный профессор, заведующая кафедрой иностранных языков, профессор департамента иностранных языков (Москва)
НОМИНАЦИЯ «Вклад в развитие Школы»
Номинируется за вклад в развитие системы преподавания иностранных языков в НИУ ВШЭ
Ирина Владимировна Якушева работает в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики» с 2001 года. В 2002 году она заложила основы и возглавила кафедру иностранных языков факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ, которая в 2013 году была преобразована в кафедру иностранных языков Департамента иностранных языков нашего Университета.
Являясь создателем и бессменным руководителем данного подразделения, Ирина Владимировна провела огромную работу по организации преподавания иностранных языков. Под руководством Якушевой И.В. кафедра динамично развивалась и стала самой многочисленной кафедрой факультета и университета в целом. На факультете МЭиМП кафедра вела преподавание 6 европейских и 3восточных языков.Опыт и методика обучения иностранным (восточным) языкам был привнесен в работу созданной при факультете МЭиМП Школы востоковедения.
Якушева И.В. разработала двухэтапную систему подготовки по иностранным языкам, а также базовую программу для всех языков, преподаваемых на кафедре. Приняв активное участие в разработке новой концепции преподавания иностранного языка в НИУ ВШЭ, организовала работу и активно участвовала в создании программ по 9 иностранным языкам, преподаваемым на кафедре, в соответствии с требованиями новых образовательных стандартов и в свете компетентностного подхода к изучению дисциплин в высших учебных заведениях. По инициативе и под руководством Якушевой И.В. проведена большая работа по интернационализации учебных программ, приведения требований данных программ в соответствие с требованиями международных экзаменов.
Практический опыт преподавания Ирины Владимировны способствует созданию инновационной концепции преподавания на основе глубокой погруженности в учебный процесс. Она имеет опыт реальной учебной деятельности по практически каждому аспекту дисциплины «Английский язык». В течение многих лет Ирина Владимировна каждый год преподавала новый курс: Academic Skills, ESP, Business English, Debate Skills и др. Высокие рейтинги по результатам опроса студентов и звание «Лучший преподаватель» подтверждают качество профессиональной деятельности Ирины Владимировны как талантливого педагога и наставника.
Профессор Якушева И.В. является специалистом в области семантики, прагматики и методики преподавания иностранного языка. По указанным проблемам Якушевой И.В. подготовлено более 60 научных трудов. Она удостоена диплома Всесоюзного конкурса за лучшую научную работу по прагматике языка, является автором, соавтором и ответственным редактором учебных пособий и учебников по английскому языку, имеющих гриф УМО и рекомендованных Министерством высшего образования, по которым занимаются студенты не только НИУ ВШЭ, но и других вузов страны, что несомненно вносит вклад в укрепление репутации нашего Университета. Так, например, более 4 тысяч студентов освоили бизнес английский по учебнику Якушевой И.В., Демченковой О.А. «Деловой английский язык. Introduction into Professional English. Учебник и практикум. 3-е издание» издательства ЮРАЙТ (2017). В 2013-14 учебном году по результатам научно-исследовательской работы Якушева И.В. была удостоена надбавки «За академическую работу».
Помимо организаторских способностей, преподавательского таланта и выполнения на высоком уровне научно-исследовательской работы Ирина Владимировна владеет уникальными навыками выполнения синхронного и последовательного перевода. Необходимо констатировать тот значительный вклад, который она вносит в репутацию, престиж Университета, когда выполняет перевод практически на всех важнейших научных конференциях и других академических мероприятиях НИУ ВШЭ.
Якушева И.В. неизменно занимает активную позицию в отношении работы в НИУ ВШЭ, демонстрируя неравнодушное отношение ко всем аспектам работы. С 2002 года Якушева И.В. является членом Ученого совета НИУ ВШЭ, Совета факультета, работала в кадровой, учебной и социальной комиссиях, руководила профессиональной коллегией УМС. В 2015-2017г. являлась ответственной за организацию и проведение проверки работ школьников на Всероссийской олимпиаде, за организацию единого экзамена по английскому языку на 1 курсе, за подготовку экзаменационных материалов для вступительных экзаменов в магистратуру для всех образовательных программ и организацию работы апелляционной комиссии по английскому языку.
Заслуга Ирины Владимировны в укреплении репутации кафедры, факультета и Университета в целом заключается еще и в том, что она поддерживает процесс качественного роста преподавателей кафедры, сохраняя контингент более опытных преподавателей, вдохновляя молодых членов кафедры на повышение профессионального мастерства и обеспечивая преемственность, основанную на высоком уровне качества преподавания.На протяжении всех лет работы в должности заведующей кафедры Ирина Владимировна Якушева очень внимательно относится к профессиональному росту сотрудников кафедры. За время работы на кафедре успешно защитили диссертации на соискание степени кандидата наук и/или получили звание доцента ВАК такие преподаватели кафедры как Гордеева И.В., Мусатова О.В., Смирнова О.В., Талалакина Е.В., Демченкова О.А., Лытаева М.А., Ульянова Е.С., Марина О.А., Карпина Е.В..
Компетентность, принципиальность и требовательность в сочетании с уважительным и внимательным отношением к преподавателям и сотрудникам кафедры снискали ей заслуженный авторитет и уважение студентов, аспирантов и всего коллектива Департаменты иностранных языков и факультета МЭиМО.
За заслуги в области образования Российской Федерации Якушева И.В. награждена нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации» в 2000 году, имеет благодарности ректора НИУ ВШЭ «За высокие достижения в преподавательской деятельности» (2002г, март 2007г.), «За создание системы обучения иностранным языкам на факультете мировой экономики и мировой политики» (май 2007г). Имеет благодарность министра от Министерства экономического развития и торговли. В 2012 году указом Президента Российской Федерации Ирине Владимировне Якушевой было присвоено высокое звание «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации».
За большой вклад в создание и развитие гуманитарного и языкового образования в НИУ ВШЭ, несомненное повышение репутации и престижа Университета, которое выражается в профессиональных успехах выпускников, Ирина Владимировна Якушева несомненно является претендентом на получение звания лауреата в номинация «Вклад в развитие Школы».
Комментарии:
Хотелось бы поблагодарить Вас за энтузиазм, энергию и любовь, которые Вы вкладываете на протяжении многих лет в то, что Вы делаете. Для меня Вы - профессионал с большой буквы, сочетающий в своей работе высочайший профессионализм, организаторские способности, а также умение мотивировать студентов и найти индивидуальный подход. Вы относитесь к тем уникальным преподавателям, кто не жалеет времени и сил, чтобы уделить внимание каждому студенту, развить его сильные стороны и сделать занятие по-настоящему увлекательным для всех, кто находится в аудитории. Вы не только даете инструменты для совершенствования языка, Вы заставляете мыслить шире.
Нельзя также не отметить то, что Вы всегда готовы помочь, поддержать и дать ценный совет.
Спасибо за Ваш вклад в развитие Вышки!
Искренее рада этой номинации. И хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Вас за Вашу неизменную поддержку, внимание, тепло. Для меня Вы - образец того, как надо работать в университете, с полной отдачей, самоотверженно, профессионально, но при этом принимая каждую проблему как свою и не отступая до тех пор, пока не будет найдено решение. Эта была невероятная удача - работать рядом с Вами, учиться у Вас.
Ваша работа со студентами - предмет моего особого восхищения. Недаром наши выпускники, которых судьба разбросала по всему миру, всегда вспоминают Вас с теплом и благодарностью.
Спасибо Вам!
Я очень надеюсь, что награда за вклад в развитие ВШЭ достанется именно Ирине Владимировне, потому что благодаря ее многолетней работе наши студенты имеют возможность получать знания у лучших профессионалов своего дела и в совершенстве владеют двумя и более иностранными языками.
Многие выпускники нашего факультета "МЭиМП" признаются, что одной из самых важных профессиональных компетенций, которыми они овладели в Вышке, является владение иностранным языком.
Все выпускники Вышки ценятся на рынке труда в том числе за знание одного-двух иностранных языков.
И за всеми этими фактами стоит неустанная и постоянная работа Ирины Владимировны, которая действительно оказала огромное влияние на формирование системы преподавания иностранных языков в нашем университете.
Она руководит уникальной кафедрой (со множеством иностранных языков), она уникальным образом руководит кафедрой, она - уникальный специалист: преподаватель, переводчик.
За всеми ее начинаниями, проектами, идеями стоит неравнодушное отношение к делу, желание качественно выполнить свою работу. Этим она подает прекрасный пример коллегам.
Ирина Владимировна, безусловно, достойна премии в номинации "Вклад в развитие университета", хочу поддержать ее кандидатуру!
Поддерживаю выдвижение вашей кандидатуры на престижную премию в номинации "Вклад в развитие школы". Вы замечательный талантливый высокопрофессиональный педагог, умный и чуткий руководитель, надежный соратник и верный друг. За весь период работы в Вышке вы постоянно инициировали внедрение новых аспектов в систему обучения иностранным языкам , новые языковые программы и самые современные разработки и методики, отстаивали важное конкурентное преимущество студентов МЭиМП. Ваша ежедневная работы на повышение репутации и престижа НИУ ВШЭ заслуживает поддержки и признания!
Горжусь Вами, Ирина Владимировна, от всей души желаю, чтобы награда была Ваша, Вы ее заслужили на все 100!
Я вам скажу так. Только я. Да. Только я. Знаю этого человека как преподавателя , как коллегу и как напарницу.
Наконец-то я могу рассказать мою любимую историю. Я пришел за полчаса до выпуска к ИВ. Она говорила по телефону. В шутку меня спросила "ты у нас останешься ?" Я сказал. Да. Она повесила трубку и сказала "я не шучу" я сказал я тоже. Так и начал работать.
Я могу с ней не соглашаться во многом. Но кроме нее я никогда не встречал человека с таким уважением к моему таланту и таким желанием сделать меня звездой.
Ирина Владимировна, я вас люблю.
Полностью поддерживаю кандидатуру Ирины Владимировны. Она не только прекрасный специалист, но и наставник для многих наших преподавателей.