• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Левина Марина Сергеевна, доцент кафедры французского языка Департамента иностранных языков (Москва)

НОМИНАЦИЯ «Успех педагога»

Левина Марина Сергеевна

Кафедра французского языка: Доцент

Кандидатуру предлагает Бартенева Ирина Юрьевна, доцент, заместитель заведующего кафедрой французского языка, и коллектив кафедры французского языка Департамента иностранных языков

 

М.С. Левина  работает во ВШЭ с момента её основания (по совместительству  - с 1992 г.,  в штате - с 1994 г.), принимая активное участие во всех аспектах деятельности кафедры:

разработка программ обучения и контрольно-измерительных материалов, подготовка заданий для вступительных экзаменов и олимпиад, проведение экзаменов на дипломы Торгово-промышленной палаты г. Парижа.

М.С. Левина – соавтор учебников, на базе которых ведётся преподавание французского языка не только в НИУ ВШЭ, но и в большом количестве вузов по всей России. Так,  учебник (в соавторстве с О.Б. Самсоновой и В.В. Хараузовой) «Французский язык. Учебник и практикум для академического бакалавриата»  переиздан в третий раз и, по данным издательства Юрайт, используется в 152 вузах страны,  занимая 3 место по популярности в номинации «Выбор редакции». Учебник «Французский язык для экономистов» (в соавторстве с Т.Е. Змеёвой) выбран 71 вузом для преподавания языка профессионального общения. 

М.С. Левина -победитель конкурса Фонда образовательных инноваций с разработкой комплекса интерактивных учебно-методических материалов "Zigzags" (2012 г.), имеет надбавку за академическую работу (2014-20152013-20142012-2013) и надбавку за академические успехи и вклад в репутацию НИУ ВШЭ (2015-2017).

М.С. Левина пользуется заслуженным авторитетом у студентов, неизменно имея высокий рейтинг. Многие её студенты занимали призовые места  на научных студенческих конференциях, в частности на конференциях Франфинанс  в Финансовом университете при правительстве РФ.

Коллеги ценят М.С. Левину  за доброжелательность, открытость, готовность поддержать, поделиться опытом.

М.С. Левина имеет почётные грамоты ВШЭ, награждена «Почётным знаком II степени ВШЭ».

Комментарии:

11 декабря 2016 22:51
Пользователь форума
Анастасия
Хочу поддержать Марину Сергеевну, так как считаю, что она по праву достойна победы в данной номинации. Марина Сергеевна - золотой преподаватель, профессионал своего дела! Выбирая в прошлом году французский язык в качестве третьего, даже мечтать не могла, что мне так повезет с моим первым учителем. Вообще считаю, что первый преподаватель играет большую роль, именно на первых парах у тебя либо отбивают все желание заниматься, и изучение языка превращается в каторгу, либо прививают любовь на всю жизнь! Так вот, изучение языка с Мариной Сергеевной - это, безусловно, второй случай. Я безумно любила эти пары, и очень жалела, когда обстоятельства вынуждали пропускать занятия. Две пары французского языка были отрадой после тяжелого учебного дня. Всегда информативно, интересно и понятно, от занятий с Мариной Сергеевной получаешь одно удовольствие! Кроме того, что Марина Сергеевна - преподаватель-профессионал, умеющий найти подход к аудитории, хочется отметить, что она еще и просто потрясающий человек! Её доброта, открытость и отзывчивость просто никого не может оставить равнодушным!
Марина Сергеевна научила меня очень многому, а самое главное - привила любовь к французскому. И пользуясь случаем, хочу выразить благодарность Марине Сергеевне за это! Merci!
Поддерживаю Марину Сергеевну всем сердцем и желаю ей победы!

 
10 декабря 2016 22:25
Пользователь форума
Мария
Вот уже три года Марина Сергеевна ведет у меня французский язык. Благодаря ей я не только добилась значительных успехов в изучении языка, но и узнала много нового о Франции, французской культуре, истории, экономике и политике. Марина Сергеевна является чрезвычайно эрудированным человеком. Кроме того, я не устаю восхищаться ее добротой, отзывчивостью и заразительным оптимизмом. Несомненно, Марина Сергеевна достойна победы в номинации «успех педагога»!

 
8 декабря 2016 21:06
Пользователь форума
Maria
Уже третий год Марина Сергеевна преподает у меня французский язык, и я с уверенностью могу сказать, что это лучший преподаватель за все время обучения! Марина Сергеевна - потрясающей души человек! Добрая, открытая, понимающая. Её приятно и интересно слушать. Пары французского языка с ней не просто полезны и информативны, они заряжают позитивом, и ты получаешь удовольствие от обучения и от общения с таким замечательным человеком.
Больше всего меня восхищает неиссякаемый энтузиазм Марины Сергеевны. Многие могут позавидовать энергии, которой она обладает.
Марина Сергеевна - педагог с большой буквы, который пользуется уважением как среди студентов, так и среди преподавателей.
Я поддерживаю Марину Сергеевну и желаю ей победы в этом конкурсе!

 
8 декабря 2016 00:29
Пользователь портала
От всей души поддерживаю Марину Сергеевну! Считаю, что она и есть Золотой фонд кафедры французского языка в частности и всей Вышки в целом! Спасибо, что Вы с нами, дорогая Марина Сергеевна! Одно удовольствие работать с Вами и одновременно учиться у Вас быть Педагогом!

 
8 декабря 2016 00:00
Пользователь форума
Olga
Марина Сергеевна Левина является одним из основателей кафедры французского языка. Её забота и помощь коллегам и студентам сложно оценить! Это замечательный человек, отличный педагог и коллега, который поддержит в любую минуту!
Успехов и победы Вам, Марина Сергеевна!
Желткова Ольга Васильевна

 
7 декабря 2016 23:46
Пользователь форума
Талия
За годы обучения я неоднократно убеждалась, что освоить деловой французский язык лучше, чем с Мариной Сергеевной, просто нельзя. Ее творческий подход, бесконечный заряд энергии и позитивный настрой всегда вдохновляли на новые вершины! Благодаря помощи и поддержки Марины Сергеевны я заняла призовые места на двух конференциях. И за это ей огромное спасибо! Марина Сергеевна - замечательный преподаватель, потрясающий человек и самый достойный кандидат в данной номинации!

 
7 декабря 2016 22:56
Пользователь портала
Марина Сергеевна - талантливый, опытный педагог, по-настоящему увлеченный своим делом, заражающий своим энтузиазмом, умеющий найти подход к студентам и мотивировать их, человек искренний и открытый, готовый делиться своими знаниями и опытом с коллегами. Такой профессионал вызывает огромное восхищение!

 
7 декабря 2016 21:39
Пользователь форума
Юрий
Оказавшись первый раз на семинаре Марины Сергеевны, понимаешь, что с французским языком у тебя будет полный порядок, как бы плохо у тебя с ним не было до этого. Сказать, что она излагает материал интересно и доступно - ничего не сказать. Каждая пара, которую проводит Марина Сергеевна, превращается в настоящий фестиваль французского языка - настолько занятия инновационны, понятны, а главное, информативны. По итогам занятия ты приобретаешь не только языковые навыки, но и узнаешь много нового о политической, экономической и культурной жизни Франции. И особо следует отметить человеческие качества Марины Сергеевны - на моей памяти она ни разу не отказывала в помощи мне или другим студентам, всегда шла навстречу, за что ей огромное спасибо.

 
7 декабря 2016 20:07
Пользователь портала
Самсонова Ольга Борисовна
Не только студентам Высшей школы экономики известно имя Левиной Марины Сергеевны. Её знают во многих ведущих вузах страны. И не только потому, что учатся по её учебникам, но и потому, что её бывшие студенты, оказавшись в других вузах на работе, славят своего преподавателя французского языка. Они не забывают Марину Сергеевну, скучают по ней и, если есть хоть немного времени, приходят поприсутствовать на её занятиях, уже закончив обучение. И благодаря и Марине Сергеевне слава ВШЭ распространяется по Москве.
Не меньше студентов благодарны Марине Сергеевне преподаватели. В зрелом возрасте мне пришлось поменять переводческую деятельность на преподавательскую. Думаю, что без помощи Левиной мне было бы это трудно сделать. Она всегда готова поделиться опытом, знаниями, материалом с коллегами. Марина Сергеевна душа и опора кафедры и самый любимый преподаватель студентов, изучающих такой красивый и такой не простой французский язык.

 
7 декабря 2016 19:28
Пользователь форума
Анастасия
Я никогда не перестану удивляться, как можно, несмотря на все нервное напряжение и прочие моральные и физические сложности, сопряженные с преподавательской деятельностью, сохранять позитивный настрой и всегда, абсолютно всегда быть готовым подарить аудитории очередную искреннюю улыбку! Одновременно с этим, Марина Сергеевна всегда демонстрирует не только знания языка, но и самой сути бизнес-процессов. Это говорит о ее неподдельном интересе и стремлении извлечь максимальную пользу от всего, происходящего вокруг.
Думаю, Марина Сергеевна - именно то идеальное сочетание человечности и ответственной строгости, которое необходимо при изучении иностранного языка. Я очень поддерживаю Марину Сергеевну в этом конкурсе, потому что считаю ее, как никого другого, достойной победы! Марина Сергеевна, никогда не теряйте ту искорку, которую мы всегда рады видеть в Ваших глазах!

 
7 декабря 2016 18:11
Пользователь форума
Хажгериев Мурат Анзорович
С первых же минут общения с Мариной Сергеевной не перестает покидать ощущение, что солнце почему-то светит ярче, и не сразу понимаешь, что причиной тому - эта удивительная женщина!
Прежде всего, хочется отметить выдающиеся человеческие качества Марины Сергеевны, то, как она облагораживает все, что имеет счастье с ней соприкоснуться. Объедините это с безукоризненным профессионализмом и знанием своего дела, и вы получите образ преподавателя, без которого Высшая Школа Экономики не будет той самой Вышкой, которую мы знаем.
Марина Сергеевна, спасибо Вам за то, что Вы есть!

 
7 декабря 2016 15:24
Пользователь портала
Хараузова Валерия Витальевна
С огромным энтузиазмом поддерживаю кандидатуру Марины Сергеевны в номинации "Успех педагога".
Зная Марину Сергеевну и работая с ней уже много-много лет, могу подтвердить, что редко можно встретить такого профессионала в своем деле, а также настолько энергичного, доброжелательного и отзывчивого человека, как Марина Сергеевна. К кому можно обратиться с любым вопросом, за любым советом? Конечно, к Марине Сергеевне! Она всегда поможет, подскажет, поделится своим опытом.
Знаю также, насколько ее любят и ценят студенты, которым посчастливилось учиться у нее.
Одним словом, я убеждена, что победителем в данной номинации должна стать Марина Сергеевна Левина!

 
7 декабря 2016 15:20
Пользователь портала
Змеёва Татьяна Егоровна
Марина Сергеевна работает в ВШЭ с момента её «рождения», и все эти годы пользуется любовью и уважением студентов всех факультетов, на которых она преподавала. Благодаря Марине Сергеевне многие из них полюбили французский язык, достигли прекрасных результатов в его освоении, эффективно и с благодарностью используют его в своей профессиональной деятельности. Марина Сергеевна – Человек, Педагог, Наставник с большой буквы!

 
7 декабря 2016 15:06
Пользователь форума
Анна
Марина Сергеевна в настоящее время преподает французский язык на 3 курсе факультета МЭиМП, и я с точностью могу сказать, что такого профессионального, энергичного и жизнерадостного преподавателя, который своим энтузиазмом и примером поражает и вдохновляет, я не встречала. Я всегда иду на первые пары с удовольствием, в ожидании продуктивных и интересных семинаров, что бывает очень редко! Всегда приятно учиться у преподавателя, глаза которого горят, и улыбка не сходит с лица. Желаю успехов!

 
7 декабря 2016 14:55
Пользователь портала
Кондакова Наталья Геннадьевна
Марина Сергеевна очень позитивный, обаятельный, доброжелательный и великодушный человек. Всегда большое удовольствие встречаться и общаться с Мариной Сергеевной. Это чувствуют и студенты, с которыми она работает. Они всегда с большим уважением и любовью отзываются о своём педагоге. Если случайно мне доводилось упоминать в разговоре имя Марины Сергеевны, то на лицах студентов сразу появлялась улыбка. Марине Сергеевне умеет привить студентам любовь к изучению французского языка, им невольно передаётся её увлеченность процессом обучения.
Марина Сергеевна - профессионал высокого уровня, методически грамотный и эрудированный преподаватель. Но что особенно ценно, так это то, что она всегда охотно делится своим опытом с коллегами, всегда готова дать ценный совет, прийти на помощь в случае необходимости.
Марина Сергеевна в высшей степени достойна стать победителем в данной номинации.

 
7 декабря 2016 14:50
Пользователь форума
Kseniia
Марина Сергеевна-чудесный преподаватель и человек. Ее оптимизм и увлекательная подача материала вдохновляют изучать французский язык не только на парах и в рамках домашней работы, но и самостоятельно -смотря фильмы и читая книги на французском. Во время пар с Мариной Сергеевной не было скучно ни минуты, а после пар сохранялось замечательное настроение, которым она заряжает людей вокруг себя, и желание продолжать познавать новое. Надеюсь, что нашей группе еще выпадет возможность поучиться у такого высоклассного преподавателя и исключительного человека.
Поддерживаю ее кандидатуру.

 
7 декабря 2016 14:27
Пользователь портала
Я пришла в Вышку в 1999 году и первым делом стала выяснять, на кого можно равняться, проводя семинарские занятия. Мне порекомендовали поприсутствовать на занятиях Марины Сергеевны Левиной - ведущего преподавателя и главного составителя учебника по французскому языку.
Сказать, что я была потрясена, околдована, да, безусловно! Но это только половина правды. Это совершенно не было похоже на традиционный семинар! Это было ноу-хау Марины Сергеевны. Урок проводился на таком высоком профессиональном уровне, что захватывало дух! Это была феерия!
Было сказочно интересно, студенты каждую минуту ВСЕ были задействованы в этом увлекательном путешествии в мир познания французского языка! Урок был информативен, интенсивен, основан на новых аутентичных материалах (в то время сложно доставаемых) и на живом общении педагога и студентов. Причем затрагивались исключительно темы реальной жизни, близкие всем. Поэтому, могу с уверенностью сказать, что да, глаза горели, обстановка в аудитории была "накалена" искрами заинтересованности студентов и неформальностью живого общения!
Я поняла, что Марина Сергеевна - это мечта студента, да и только!
Ну и приняла к сведению, КАК и КАКИМ ОБРАЗОМ необходимо вести урок, к чему стремиться (чем и занимаюсь уже какой год).
Считаю, что всех новых педагогов - надо отсылать поучиться к Марине Сергеевне - пусть откроют "Достояние" Вышки - это надо обязательно увидеть и услышать, словами не описать!
Позднее мне посчастливилось работать с Мариной Сергеевной на факультете права и журналистики. Более открытого, общительного, обаятельного человека, чем она, в Вышке больше нет!
Она очень искренний и неравнодушный человек - и при этом - Профи с большой буквы! Сама преподает с полной отдачей и много помогает другим педагогам на факультете. Думаю, не лишним будет напомнить, что все основные учебные материалы по французскому языку, использованные в Вышке - это труд Марины Сергеевны!
Убеждена в том, что просто необходимо номинировать Марину Сергеевну на "Золотую Вышку".
Вышке страшно повезло, что есть у нас такие потрясающие педагоги!
Огромное спасибо Марине Сергеевне от многочисленных студентов! Они все теперь говорят по-французски!

 
7 декабря 2016 12:36
Пользователь портала
Кадимова Русана Надировна
Марина Сергеевна - высококлассный преподаватель, специалист, который работает в Вышке с первых дней. Невозможно недооценить ее вклад, как педагога и знатока французского языка. Мне посчастливилось работать с Мариной Сергеевной на Кафедре французского языка и должна отметить, что наша совместная работа всегда была не только приятным общением коллег на высоком профессиональном уровне, но и стимулом для дальнейшего роста. Знание предмета, педагогическое мастерство, общая эрудиция, уровень культуры - те качества, которые всегда отмечают и ценят ее студенты, с которыми я общалась или у которых вела занятия французского языка по другим аспектам. Кроме того Марина Сергеевна - соавтор двух базовых учебников, используемых в НИУ ВШЭ, отмечу, что коллеги из других высших учебных заведений Москвы и России также используют их в своей преподавательской деятельности. Марина Сергеевна и ее преданность делу всегда вызывают уважение и восхищение. Убеждена, что Марина Сергеевна достойна стать победителем в данной номинации!

Кадимова Русана Надировна
преподаватель Кафедры французского языка (2011-2016 уч.г)
преподаватель Лицея НИУ ВШЭ (2013 - по наст.время)

 
7 декабря 2016 07:46
Пользователь портала
Полякова Татьяна Александровна
Марина Сергеевна не только великолепный преподаватель, но и замечательный человек. Открытая, доброжелательная, позитивная, энергичная. Когда необходима помощь или совет, к ней всегда можно обратиться. Все подскажет, объяснит, поделится своим опытом. Я очень рада, что в Вышке работают такие люди! Спасибо Вам, Марина Сергеевна!

 
7 декабря 2016 01:09
Пользователь форума
Natalia S.
Марина Сергеевна - великолепный преподаватель! Занятия были удивительно энергичными, активными и продуктивными. На папах материал усваивался быстро и качественно. Уроки французского с Мариной Сергеевной всегда казались очень интересными и увлекательными, так как у преподавателя горят глаза и он зажигает интерес в студентах. Я очень благодарна Марине Сергеевне, ведь благодаря ей я теперь спокойно учусь полностью на французском языке.

 
6 декабря 2016 22:56
Пользователь форума
Вадим
Ох ох ох, как вспоминаю пары французского, так сразу улыбка на лице появляется :)) А пары с Мариной Сергеевной так вообще, сплошной позитив и удовольствие! Настоящий педагог, с которым можно не только в совершенстве освоить изучаемый материал, но и сделать это в приятной, располагающей обстановке. Возможность высказать свое мнение, немножко порассуждать на ту или иную тему, поделиться впечатлением о прочитанной книге/увиденным на улице (на французском языке конечно) - все это присутствует на занятиях и в около учебное время! Марина Сергеевна всегда борется за каждого своего студента, старается вложить максимум знаний и идет на встречу в случае возникающих сложностей. Я искренне благодарен ей за все, что она сделала за время моего обучения!

Вадим Почивалин

 
6 декабря 2016 20:03
Пользователь форума
Владислав
Марина Сергеевна была моим преподавателем французского языка на 4ом курсе на факультете мировой экономики. От занятий с этим преподавателем у меня остались самые лучшие и теплые воспоминания. Я очень благодарен Марине Сергеевне и Вышке за то, что есть здесь такие преподаватели. На занятиях Марины Сергеевны всегда было интересно, она вовлекала нас в дискуссии по актуальным темам. Слушая ее речь, хотелось достичь таких же высот во владении языком. Но дело не только в профессионализме преподавателя, но и в подходе к работе со студентами. К сожалению, некоторые преподаватели, на самом деле их весьма немало, создают нервозную атмосферу на своих занятиях, отбивая всякое желание изучать этот предмет, да и вообще присутствовать в одной аудитории с ними. Другие самоустраняются от процесса, считая, видимо, что их роль сводится к тому, чтобы задавать упражнения или проекты на дом, а потом две пары проверять их изредка вставляя свои комментарии. Когда встречаешь таких преподавателей, задаешься вопросом, а зачем вообще нужен университет, если преподавателям нечего рассказать, а обучение в нем - это на самом деле самообучение. В отличие от всех этих людей, Марина Сергеевна принадлежит к числу лучших, соблюдая разумную грань между выполнением домашних заданий и работой в аудитории. Во время пар Марина Сергеевна делилась с нами своим колоссальным опытом, за что я ей очень признателен.
В заключении скажу, что объективно, к моему 4ому курсу я был не из лучших студентов Вышки. Однако такие люди, как Марина Сергеевна, своим отношением к работе придавали мне сил и желания, которые я, казалось, утратил, чтобы довести дело до конца. Огромное спасибо за это!

 
6 декабря 2016 18:09
Пользователь форума
Roman
Марина Сергеевна была нашим преподавателем в рамках курс бизнес-французского на 4 курсе факультета МЭиМП(2015-2016 год). Помимо профессиональных качеств педагога, включающих в себя превосходное знание материала, высокий уровень эрудированности специалиста, глубину понимания французской лексики, культуры, специфики и, в целом, "французского мира", хотелось бы отметить и личностные качества Марины Сергеевны, как человека в целом, а именно: открытость, коммуникабельность и умение "держать" внимание аудитории от звонка до звонка. Курс продвинутого изучения бизнес-аспектов французского языка под руководством Левиной Марины Сергеевны поспособствовал получению диплома торгово-промышленной палаты Парижа, эквивалентный международному стандарту В2. Пары Марины Сергеевны отличались живостью и академическим/внеакадемическим интересом: на парах велись дискусси о текущей геополитической ситуации в стране и в мире(на французском языке). Кроме того, педагог постоянно подбирал дополнительный аудио и видео материал для наших занятий, что, в конечном итоге, способствовало не только развитию наших лингвистических навыков, но и, конечно же, расширению кругозора в целом. Так что огромнейшее "мерси" Марине Сергеевне за совместное сотрудничество.
С уважением,
Антоненко Роман

 
6 декабря 2016 12:46
Пользователь портала
Мартынова Светлана Викторовна
Все коллеги ценят профессионализм Марины Сергеевны. Мы давно работаем вместе, и я всегда обращалась к Марине Сергеевне за советом и консультацией. Ценю ее опыт, доброжелательность, умение выслушать и прийти на помощь как студенту, так и коллегам. На ее занятиях присутствовала с удовольствием. Для студентов - изучение французского языка с Мариной Сергеевной - большая удача. Это педагог, который предан своей профессии.и Ее занятия оставляют великолепное впечатление, дают радость от полученных знаний и стремление их совершенствовать.

 
6 декабря 2016 12:44
Пользователь форума
Дарья
Марина Сергеевна не только привила любовь к французскому языку, но и подготовила меня к высококонкурентной профессиональной среде французской бизнес школы, где владение французским языком дает большое преимущество перед иностранными студентами, представляющими большинство класса. Помимо этого, Марина Сергеевна научила нас проводить научную исследовательскую работу на французском языке и выступать с ней на публике. Искренняя благодарность за это Марине Сергеевне и пожелание удачи на конкурсе.

 
6 декабря 2016 12:29
Пользователь портала
Коновалова Наталья Александровна
Марина Сергеевна Левина вела у меня курс делового французского языка. Занятия с Мариной Сергеевной были крайне продуктивными: была возможность отрабатывать самые разные речевые навыки. Кроме того, Марина Сергеевна умеет интересно подать даже сложные технические аспекты своего предмета, так что изучение делового французского приносило удовольствие. Нельзя не отметить умение Марины Сергеевны работать с языковыми группами даже размером в 13-14 человек: преподаватель следит за тем, чтобы никто не выпадал из процесса и чтобы все принимали участие в обсуждении материала. К Марине Сергеевне всегда можно было обратиться за помощью и во внеучебное время: например, Марина Сергеевна помогла мне с подготовкой доклада на конференцию в ВАВТ на французском языке, так что я смогла достойно представить наш вуз. Я хочу выразить благодарность Марине Сергеевне и пожелать ей удачи в этом конкурсе!

 
Показать все комментарии (+24)