Университетская жизнь
В Школе иностранных языков НИУ ВШЭ состоялась творческая встреча с признанным экспертом аудиовизуального перевода в сфере кино Алексеем Владимировичем Козуляевым
Студенты и преподаватели Школы иностранных языков НИУ ВШЭ посетили лекцию и мастер-класс Алексея Владимировича Козуляева, одного из ведущих переводчиков кинофильмов и телепрограмм в России. Он рассказал об интересных задачах расшифровки киноязыка и трудностях в профессии современного аудиовизуального переводчика
![Выпускники ШИЯ вошли в шорт-лист номинантов на Премию для выдающихся выпускников НИУ ВШЭ Иллюстрация к новости: Выпускники ШИЯ вошли в шорт-лист номинантов на Премию для выдающихся выпускников НИУ ВШЭ](/data/2024/01/25/2089449624/3%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0.jpg)
Выпускники ШИЯ вошли в шорт-лист номинантов на Премию для выдающихся выпускников НИУ ВШЭ
На Премии для выдающихся выпускников НИУ ВШЭ Школу иностранных языков представят Гулеватая Анастасия и Гревцева Юлия
![«Мы заявляем о состоявшемся импортозамещении инструментов оценки уровня владения иностранным языком» Иллюстрация к новости: «Мы заявляем о состоявшемся импортозамещении инструментов оценки уровня владения иностранным языком»](/data/2023/12/19/2098497905/4IMG_7422_w%20%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82.jpg)
«Мы заявляем о состоявшемся импортозамещении инструментов оценки уровня владения иностранным языком»
В Школе иностранных языков НИУ ВШЭ подвели итоги первого года работы национальной системы сертификационного тестирования по иностранному языку «Лингвотест». О ее запуске совместно с ФГБУ «Росаккредагентство» и ГК «Просвещение» ректор НИУ ВШЭ Никита Анисимов объявил в ноябре 2022-го, а в декабре прошлого года состоялась первая сессия тестирования.
![Зимняя школа среди ноября: выезд студентов ИЯиМКК в Вороново Иллюстрация к новости: Зимняя школа среди ноября: выезд студентов ИЯиМКК в Вороново](/data/2023/11/22/2109005629/111%D0%91%D0%B5%D0%B7%20%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0.png)
Зимняя школа среди ноября: выезд студентов ИЯиМКК в Вороново
14 – 16 ноября надолго запомнятся многим студентам бакалавриата и магистратуры ИЯиМКК, а также преподавателям: в эти даты состоялась уже традиционная для ШИЯ Зимняя Школа в Вороново, которая на этот раз была посвящена особенно актуальным в настоящее время темам – развитию иноязычной мультикультурной среды и интеграции гибких навыков в образовательный процесс.