Новости

Открыт прием заявок на конкурс «Раннее приглашение к поступлению»
Возможность заранее проверить свои силы и освободить лето от вступительных испытаний для поступления в магистратуру открыта. Как принять участие в конкурсе «Раннее приглашение к поступлению», что для этого требуется и что думают участники прошлого сезона — в нашей статье.

Новые вызовы для переводчиков и конкуренция с технологиями
Доцент Школы иностранных языков НИУ ВШЭ, кандидат педагогических наук Ксения Олеговна Просюкова рассказывает о том, какой спектр возможностей охватывает профессия переводчика, как важно уметь адаптироваться к новым условиям меняющейся реальности, уже сегодня готовиться к задачам, с которыми предстоит столкнуться через несколько лет, и конкурировать с современными технологиями

«Colloquium+»: Поддержка и интеграция иностранных студентов
Лингвистика стала одним из самых популярных направлений для поступления среди иностранных студентов

«Сложно представить перевод на высоком уровне, который можно было бы доверить машине»
В 2024 году Россия приняла эстафету председательства в БРИКС — межгосударственном объединении, включающем 10 стран. В течение года в разных городах России проводились десятки форумов, заседаний рабочих групп, сессий в формате БРИКС. В качестве переводчика в мероприятиях БРИКС участвовала доцент Школы иностранных языков (ШИЯ) НИУ ВШЭ, кандидат педагогических наук Ксения Просюкова. В интервью она рассказала о личной ответственности на мероприятиях высокого уровня, трудностях и перспективах в профессии, а также о том, как в НИУ ВШЭ готовят востребованных переводчиков.

Как обеспечить себе место в магистратуре НИУ ВШЭ заранее
1 декабря состоится вебинар «В магистратуру Вышки без экзаменов», на котором представители университета расскажут о проектах преднабора, дающих преференции при поступлении в магистратуру. Мероприятие ориентировано на студентов и выпускников бакалавриата/специалитета, заинтересованных в дальнейшем обучении. Для участия требуется регистрация.

Новые задачи TEFL – студенческого клуба ШИЯ по преподаванию английского языка
Участники студенческого клуба «TEFL» ШИЯ НИУ ВШЭ обсудили особенности преподавания английского языка для специальных целей (специалистам в сфере социологии и бизнеса)

ИНФОТЕХ-2024: «понять перспективы и ограничения использования ИИ в образовании»
В конце октября в рамках XVII Тюменского цифрового форума информационных технологий «ИНФОТЕХ-2024» прошел круглый стол «Эксперименты с ИИ в образовании». Эксперты Высшей школы экономики, Московского городского педагогического университета, Уральского федерального университета и Тюменского государственного университета обсудили практический опыт разработки и внедрения технологий ИИ в образовательный процесс, обозначили основные вызовы, связанные с быстрым развитием образовательных решений на базе ИИ.

Немецкий клуб ШИЯ НИУ ВШЭ ждёт новых участников
Немецкий клуб ШИЯ НИУ ВШЭ «Gut geD-A-CHt!» приглашает всех любителей немецкого языка и культуры Германии

Современный ИнЯз: вызовы настоящего и тенденции будущего
Экспертное мнение академических руководителей программ бакалавриата и магистратуры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», доцентов Школы иностранных языков НИУ ВШЭ Светланы Викторовны Боголеповой и Алексея Валентиновича Бакулева

Мультикультурное сообщество в ШИЯ НИУ ВШЭ
«Multicultural Club HSE» – место, где каждый может рассказать о традициях своей страны и почувствовать себя как дома