Книга О.С. Воскобойникова "Pour les siècles des siècles. Civilisation chrétienne de l'Occident médiéval" издана во Франции

В парижском издательстве Vendémiaire вышла книга руководителя программы О.С. Воскобойникова "Во веки веков. Христианская цивилизация средневекового Запада" (Pour les siècles des siècles. Civilisation chrétienne de l'Occident médiéval).

Несмотря на научно-популярный заголовок, она представляет собой академическое исследование, результат двадцатилетней работы. Эта книга развивает и нюансирует основные идеи, представленные автором на русском языке в работе "Тысячелетнее царство. Очерк христианской культуры Запада. 300-1300" (М., НЛО, 2015). Христианская цивилизация рассматривается и здесь, во французской книге, как цельное историко-культурное явление, но не как статическая "картина мира" с заранее заданными некоей догмой координатами. Основной постулат автора в том, что Средневековье - такая же динамично развивающаяся, сомневающаяся, ищущая культура или цивилизация, как всякая иная, в том числе Европа нашего времени. В книге использованы в равной мере письменные исторические источники различных жанров и произведения искусства Франции, Италии, Германии, Испании, Португалии и Англии. Книга иллюстрирована авторскими фотографиями. В историографическом плане О.С. Воскобойников попытался с одной стороны представить находки последних лет, с другой - совместить подходы классиков западной медиевистики и отечественных исследователей - историков культуры, философии, литературы и искусства.