Внимание, эмоции, психоанализ
Статьи, книги, открытые семинары — всё это дает возможность познакомиться с мировым опытом психоанализа. В нашей «Книжной полке» мы много говорим о работах зарубежных авторов, представителей различных школ и направлений. Сегодня расскажем о трех книгах, которые были переведены на русский язык и изданы при участии преподавателей и слушателей нашей программы.
«Избегание эмоций, проживание эмоций». Антонино Ферро
В своей книге знаменитый психоаналитик и многолетний президент Итальянского психоаналитического общества исследует способы формирования эмоций и то, как они переживаются не только пациентом, но и психоаналитиком.
«Одна из самых больших трудностей, с которой сталкивается человеческий вид, связана с нашей способностью испытывать эмоции, и трудность эта вызвана нарушениями психики», — пишет Ферро.
Он приводит множество примеров из клинической практики, размышляет о том, как избегание эмоций становится одним из главных видов активности нашей психики. Ферро рассказывает о том, какие механизмы использует человек, чтобы «эвакуировать» свои эмоции, предлагает посмотреть на инструменты, которые помогают развить способность пациента усваивать эмоции и управлять ими.
На русский язык книгу перевела выпускница нашей программы Юлия Пыльцина.
«Будьте с пациентами там, где они есть». Лука Николи
Книга другого итальянского психоаналитика Луки Николи посвящена исследованию психоаналитического метода. Автор пишет о психоанализе, который должен «изобретаться заново» с каждым пациентом, и при этом сохранять свою человеческую и терапевтическую ценность.
«Психоанализ — это не интеллектуальное упражнение, которое следует выполнять на дорогих кожаных шезлонгах в кабинете, где на тебя будет взирать свысока недоверчивый и суровый аналитик, — считает Николи. — Это захватывающее и смелое приключение в творческой и доброжелательной атмосфере, которое аналитик и пациент переживают вдвоем».
В своей работе итальянский психоаналитик размышляет о методе и задается вопросами: должен ли психоанализ адаптироваться к новым клиническим условиям? Насколько мы можем отойти (и можем ли) от создававшегося десятилетиями инструментария? Как работать в условиях дистанционной психотерапии?
Книга Луки Николи была издана впервые. И первое ее издание — русскоязычное. Кстати, в конце мая автор провел онлайн-встречу с российскими коллегами, где подробно рассказал о книге и своих взглядах.
«Внимание и интерпретация». Уилфред Бион
«Сомневаюсь, что эту книгу сможет понять кто-либо, кроме практикующих психоаналитиков, хотя я и старался писать как можно проще», — говорил Бион о своей работе.
По словам издателя Сергея Князева (выпускника и супервизора нашей программы), судьбу трудов Уилфреда Биона в русскоязычном психоаналитическом пространстве нельзя назвать простой и завершенной (в России были изданы лишь три его книги).
«С моей точки зрения это лучшая книга Биона, и это действительно вершина его письменного творчества. Она подводит итог эволюции его мысли за чрезвычайно интенсивное десятилетие», — пишет о книге наш преподаватель и супервизор Дмитрий Викторович Селиванов. Благодаря, в том числе, его работе по переводу, книга «Внимание и интерпретация» спустя 13 лет вновь вышла на русском языке.
__________
Еще больше подборок книг на тему психоанализа вы найдете в разделе КНИЖНАЯ ПОЛКА.
__________
Присоединяйтесь к нам в соцсетях ВКОНТАКТЕ или ТЕЛЕГРАМ.
Подробнее о программе можно узнать здесь – О ПРОГРАММЕ и ПАСПОРТ ПРОГРАММЫ.
Вы также можете посмотреть ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКИЙ СОСТАВ или ЗАДАТЬ НАМ ВОПРОС.