Возрастные изменения в морфологической обработке

Подавляющее большинство слов русского языка являются многоморфемными, то есть состоят из нескольких частей слова: дом-ик, красн-ый, зеркал-о. Механизмы восприятия таких многоморфемных слов - один из актуальных вопросов психолингвистики: обрабатываем ли мы их как цельные единицы, либо же неосознанно раскладываем их на морфемы (проводим морфологическую декомпозицию)? Недавно была предложена гипотеза о том, что механизм может меняться на протяжении жизни (Reifegerste et al., 2017). С возрастом увеличивается наш языковой опыт, то есть накапливается количество столкновений с каждой формой слова. Возможно, что их репрезентации в ментальном лексиконе соответственно укрепляются, и становится возможным доступ к этим формам как цельным единицам, а роль морфологической декомпозиции снижается.

В сотрудничестве с С. Алексеевой (Санкт-Петербургский государственный университет) мы проверили данную гипотезу в четырёх экспериментах на материале русского языка, использовавших четыре разных психолингвистических методики. Суммарно в них принял участие 501 человек из трёх возрастных групп (подростки, молодые взрослые, пожилые взрослые). 

Суммарно результаты экспериментов свидетельствуют о том, что механизмы восприятия многоморфемных слов во всех возрастных группах наиболее соответствуют “модели двойного пути” (Schreuder, Baayen, 1995). Иными словами, люди всех возрастов опираются на сложный механизм, совмещающий в себе одновременный цельнословный доступ к слову и его разложение на отдельные морфемы. То есть изначальная гипотеза о том, что в более старшем возрасте мы переходим от поморфемной к цельнословной обработке, не подтвердилась.

Однако эксперимент №4 (автор - С. Алексеева) показал, что в целом механизмы морфологической обработки не универсальны для всех слов русского языка и зависят от частотности слова. При восприятии малознакомых, низкочастотных слов (например, «лангусты») носители языка всё же опираются на разложение на морфемы, а с возрастанием частотности слова начинают воспринимать его более цельно. Причём важно, что порог частотности слова, на котором происходит этот переход, зависит от возрастной группы: он снижается с увеличением возраста и, соответственно, языкового опыта. Условно говоря, подросток будет обрабатывать слово «лангусты» за счёт его разложения на морфемы, а у молодого и тем более пожилого взрослого уже более укреплена репрезентация этого слова, и он сможет обработать его как цельную единицу. Таким образом, наблюдается совместное влияние лингвистического фактора (частотности) и индивидуального фактора (возраста) на восприятие многоморфемных слов.

 

Публикации

Savinova E., Malyutina, S. Evidence for dual-route morphological processing across the lifespan: data from Russian noun plurals // Language, Cognition and Neuroscience. 2021. doi:10.1080/23273798.2021.1879182

Доклады и опубликованные тезисы

Эксперимент 1 (Лексическое решение с праймингом словами с переставленными буквами):

1) Алексеева С. В., Михайлов В. Does COATS Prime COAST? Masked Priming With Transposed-Letter Noun Forms in Russian. Второй международный семинар «Neurobiology of Speech and Language», г. Санкт-Петербург, Россия, 28 сентября 2018 г. Постерный доклад.

Опубликованные тезисы доклада:
Алексеева С., Михайлов С. Does COATS Prime COAST? Masked Priming With Transposed-Letter Noun Forms in Russian // В кн.: Proceedings of the 2nd International Workshop «Neurobiology of Speech and Language». СПб.: Скифия-принт, 2018. С. 41.


Эксперимент 2 (Лексическое решение с "доминантными по числу" существительными):

1) Савинова Е. Устный доклад «Возрастные изменения в морфологической обработке на примере категории числа существительных в русском языке». Студенческая конференция Института лингвистики РГГУ, г. Москва, Россия, 12-13 апреля 2018 г.

2) Малютина С., Савинова Е. Постерный доклад  Morphological processing across the lifespan: Evidence from number-dominant nouns. 11-я международная конференция по ментальному лексикону, г. Эдмонтон, Канада, 25-28 сентября 2018 г.

3) Малютина С., Савинова Е. Постерный доклад «Морфологическая обработка у подростков: психолингвистическое исследование на примере категории числа существительных». Восьмая международная конференция по когнитивной науке, г. Светлогорск, Россия, 18-21 октября 2018 г.

Опубликованные тезисы доклада:
Малютина С., Савинова Е. Морфологическая обработка у подростков: психолингвистическое исследование на примере категории числа существительных (PDF, 1.30 Мб) // В кн.: Восьмая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Светлогорск: Институт психологии РАН, 2018. С. 677-679.

4) Савинова Е. А., Малютина С. А. Morphological Processing in Healthy Aging: Data from Russian Noun Plurals. Конференция по когнитивным функциям и старению (Aging & Cognition), г. Цюрих, Швейцария, 24-26 апреля 2019 г. Постерный доклад.

5) Савинова Е. А., Малютина С. А. Evidence for Dual-route Morphological Processing Across the Lifespan: Data from Russian Number-Dominant Nouns. Третья международная конференция "Нейробиология языка и речи" (Neurobiology of Speech and Language), г. Санкт-Петербург, Россия, 1-5 июня 2019 г. Постерный доклад.

Опубликованные тезисы доклада:
Савинова Е., Малютина С. Evidence for dual-route morphological processing across the lifespan: Data from Russian number-dominant nouns. (PDF, 1.76 Мб) // В кн.: Proceedings of the 2nd International Workshop «Neurobiology of Speech and Language». СПб.: Скифия-принт, 2019. С. 59-60.

Эксперимент 3 (Методика "иллюзорных соединений"):
 
1) Савинова Е., Жарикова Д., Малютина С. Постерный доклад «Morphological processing across the lifespan: Evidence from an illusory conjunctions paradigm». Второй международный семинар «Neurobiology of Speech and Language», г. Санкт-Петербург, Россия, 28 сентября 2018 г.

Опубликованные тезисы доклада:
Савинова Е., Жарикова Д., Малютина С. Morphological processing across the lifespan: Evidence from an illusory conjunctions paradigm (PDF, 116 Кб) // В кн.: Proceedings of the 2nd International Workshop «Neurobiology of Speech and Language». СПб.: Скифия-принт, 2018. С. 50.

2) Жарикова Д. Д., Малютина С. А. The Effect of Case on Morphological Processing: Experimental Evidence from an ‘Illusory Conjunctions’ Paradigm. Летняя нейролингвистическая школа "Экспериментальные исследования на малоисследованных языках", г. Москва, Россия, 1-3 июля 2019 г. Постерный доклад.

3) Малютина С. А., Жарикова Д. Д., Савинова Е. А. The effect of case on morphological processing: Evidence from an ‘illusory conjunctions’ paradigm. Пятый зимний семинар по экспериментальным исследованиям языка и речи Night Whites 2019, г. Санкт-Петербург, Россия, 16-17 декабря 2019 г. Постерный доклад.


Эксперимент 4 (Лексическое решение с манипуляцией частотностью леммы и словоформы):

1) Алексеева С. В. Surface and base frequency effects in the processing of Russian noun forms. Международная конференция по морфологической обработке (International Morphological Processing Conference, MoProc), г. Тюбинген, Германия, 4-7 ноября 2019 г. Устный доклад. 

Опубликованные тезисы доклада:
Алексеева С. Surface and base frequency effects in the processing of Russian noun forms. // В кн.: International Morphological Processing Conference (MoProc), Book of Abstracts. Тюбинген, 2019. С. 11-12.


Проект был поддержан грантом РФФИ № 18-312-00101 (2018-2019 год).

<- Назад к разделу "Язык и возраст"