Локус языкового дефицита при разных формах афазий: создание и опыт применения Русского Афазиологического Теста
В России до сих пор отсутствует надежный диагностический тест для пациентов с афазией, который позволяет качественно и количественно определить профиль лингвистических нарушений, установить вид и степень тяжести афазии. Последние редакции зарубежных аналогов – Бостонский диагностический тест афазий (Boston Diagnostic Aphasia Examination, BDAE), Западная афазиологическая батарея (Western Aphasia Batery – Revised, WAB-R) и Всестороннее тестирование афазии (Comprehensive aphasia test, CAT) - были опубликованы в 2001, 2007 и 2004 годах соответственно. А единственный тест, использующийся для определения тяжести афазии в России, был разработан в 1981 году и не прошел нормирование и стандартизацию на большой выборке.
Вместе с Центром патологии речи и нейрореабилитации и Татьяной Васильевной Ахутиной мы разрабатываем и стандартизируем батарею языковых тестов на русском языке – Русский афазиологический тест (РАТ). Впервые в комплексной оценке речевых нарушений учитываются как лингвистические переменные (частотность и длина слов, произносительная сложность и т.д.), так и показатели других высших психических функции (внимание, память, управляющие функции) с учетом их влияния на речь и ее восстановление. Созданием диагностической батареи мы решаем следующие задачи:
- Подробная диагностика речевого нарушения поможет получить прогноз восстановления речи, подобрать индивидуальные методики реабилитации пациента и оценить динамику восстановления.
- Объективное и подробное описание лингвистических проявлений различных форм афазии позволит преодолеть разрыв между отечественным и западным подходами к исследованию и диагностике речевых расстройств и облегчит взаимодействие между разными научными школами.
- Уточнение языковых нарушений при различных формах афазии поможет углубить понимание внутренней структуры языковых процессов.
Мы уже разработали и опробовали задания РАТа на экспрессивную и импрессивную устную и письменную речь. Это дает оценить особенности речевой обработки на фонетическом, лексическом, семантическом, синтаксическом и дискурсивном уровнях. По результатам апробации мы отобрали самые информативные пробы для каждого из заданий - в таких пробах здоровые испытуемые отвечали правильно, а пациенты с афазией делали ошибки. Эти пробы вошли в окончательный состав субтестов РАТа. Сейчас мы проводим полномасштабную стандартизацию теста в группах разновозрастных здоровых испытуемых и в группах пациентов с различными формами афазий. По ее итогам мы определим нормативы ответов в субтестах. Кроме этого, мы сможем качественно и количественно сравнить лингвистические профили при разных формах афазий.
Публикации
1. Ivanova M, Dragoy O, Akinina J, Soloukhina O, Iskra E, Khudyakova M and Akhutina T (2016). AutoRAT at your fingertips: Introducing the new Russian Aphasia Test on a tablet .Front. Psychol. Conference Abstract: 54th Annual Academy of Aphasia Meeting.doi: 10.3389/conf.fpsyg.2016.68.00116
2. Солоухина О. А., Щеголева С. И., Искра Е. В., Акинина Ю. С., Ахутина Т. В., Иванова М. В. Психолингвистические параметры, влияющие на называние объектов и действий // В кн.: Седьмая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Светлогорск, 20–24 июня 2016 г. [б.и.], 2016 . / Под общ. ред. Ю.И. Александров, К.В. Анохин, Б.М. Величковский, А.А. Кибрик, А.К. Крылов, Т.В. С. 557-558.
3. Солоухина О. А., Иванова М. В., Акинина Ю. С., Худякова М. В., Искра Е. В., Купцова С. В., Крабис А. В., Ахутина Т. В., Драгой О. В. Разработка стандартизированного теста для оценки речи при афазии: задания на порождение речи // В кн.: Нейронаука для медицины и психологии: 12-й Международный междисциплинарный конгресс / Под общ. ред.: Е. Лосева, А. Крючкова, Н. Логинова. М. : МАКС Пресс, 2016. С. 374-375.
4. Худякова, М. В., Иванова, М. В., Драгой, О. В., Акинина, Ю. С., & Ахутина, Т. В. (2015). Опыт создания стандартизированного теста для оценки речи при афазии.// Одиннадцатый международный междисциплинарный конгресс «Нейронаука для медицины и психологии» (стр. 420–421). Судак, Крым.
5. Солоухина О.А., Иванова М.В., Акинина Ю.С., Ахутина Т.В., Драгой О.В. (2015). Разработка и апробация лексико-семантического теста на понимание действий и объектов: данные нормы и испытуемых с афазией. //В кн.: Когнитивная наука в Москве: новые исследования . Материалы конференции (16 июня 2015 г.) / Науч. ред.: Е. В. Печенкова, М. В. Фаликман. М.: OOO «Буки Веди», 2015. С. 401-407.
6. Щеголева С.И., Искра Е.В., Акинина Ю.С., Ахутина Т.В., Драгой О.В., Иванова М.В. (2015). Разработка, апробация и стандартизация психолингвистического теста на называние действий и объектов: данные нормы и испытуемых с афазией. //В кн.: Когнитивная наука в Москве: новые исследования . Материалы конференции (16 июня 2015 г.) / Науч. ред.: Е. В. Печенкова, М. В. Фаликман. М.: OOO «Буки Веди», 2015. С. 498-503.
7. Ivanova M, Dragoy O, Akinina Y, Iskra E, Soloukhina O, Kobzeva A, Khudyakova M, Chrabaszcz A and Akhutina T (2015). Developing auditory comprehension subtests of the Russian Aphasia Test. Front. Psychol. Conference Abstract: Academy of Aphasia 53rd Annual Meeting. doi: 10.3389/conf.fpsyg.2015.65.00032
8. Kuptsova, S.V., Soloukhina O.А., Dragoy O.V., Akinina, Y.S., Akhutina T.V., & Ivanova M.V. (2015). A new Russian Aphasia Test: Development and standardization of single-word comprehension subtests. Stem-, Spraak- en Taalpathologie, 20 (Supplement 1), 82-84.
9. Soloukhina. O., Ivanova, M., Akinina, Y., Akhutina, T., Dragoy, O. (2015). Development and standardization of a test for the comprehension of nouns and verbs in Russian: Data from individuals with and without aphasia. The Russian Journal of Cognitive Science, 2 (2-3), 14-21.
10. Акинина Ю.С., Драгой О.В., Иванова М.В., Искра Е.В., Курилова (Масалова) А.В., Малютина С.А., Маннова Е.М. (2013). Библиотека стимулов «Глагол и Действие»: нормирование психолингвистических параметров // В кн.: Когнитивная наука в Москве: новые исследования . Тезисы конференции (19 июня 2013 г.) / Науч. ред.: Е. В. Печенкова, М. В. Фаликман. М.: [б.и.], 2013. С. 15-20.
Проект поддержан грантом РГНФ №14-04-00596 (2014 - 2016), руководитель - М.И. Иванова
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.