Праздник французского языка

15 апреля кафедра французского языка Высшей школы экономики провела ежегодный праздник французского языка для студентов ВШЭ и других вузов Москвы.

Началось все, как полагается, с торжественной части: организаторы вручили памятные призы победителям и призерам студенческой научно-практической конференции «Франция и франкофония сегодня: культура Франции в эпоху глобализации» и участникам страноведческого конкурса, показавшим наилучшие результаты. Затем вниманию зрителей была представлена пьеса А.П. Чехова «Глупый француз», переведенная с русского на французский студентами из Франции, которые учатся в Москве по обмену. Студентам удалось передать русскую атмосферу на французском языке и заставить всех смеяться. Кстати, зрителям были предоставлены программки с текстом на случай, если что-то будет непонятно, а также с очередностью номеров концерта (он последовал позже).

Зрители увидели затем волшебную сказку, состоявшую из множества номеров: тут были и танцевальные, и вокальные этюды, и даже басня. Уровень французского был достаточно высоким, хотя некоторые  студенты-участники действа начали учить французский язык только в этом году.

Аплодисменты не стихали долго, и в конце представления стало немного грустно, что французский праздник подошел к концу. Но ничего, в следующем году он состоится вновь, и мы его не пропустим.

 

Наталья Белова, студентка факультета права, стажер новостной службы портала ВШЭ

15 апреля, 2013 г.