В ноябре 2023 года в рамках программы постдока и проекта лаборатории DIAL2 состоялась поездка Кошелюк Натальи к обским уграм для записи нового полевого материала. Пунктом назначения был выбран г. Ханты-Мансийск, а объектом исследования стала русская речь манси и хантов.