Древние языки (латинский и старославянский)

2024/2025

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

6

Кредиты

Кто читает:

Школа лингвистики

Статус:

Курс обязательный

Когда читается:

1-й курс, 1-3 модуль

Преподаватели

Ермолова Мария Вадимовна

Зибер Инна Арнольдовна

Иордани Наталья Павловна

Козлов Алексей Андреевич

Орлов Александр Викторович

Седукова Надежда Александровна

Файер Владимир Владимирович

Яковлева Анастасия Владимировна

Программа дисциплины

Аннотация

Изучение древних языков, в частности латинского языка - база гуманитарного образования вообще и подготовки специалиста по лингвистике в частности и в особенности. На примере латинского и старославянского языков студенты познакомятся с общей проблематикой сравнительно-исторического и диахронически-типологического языкознания, узнают о законах и принципах звуковой эволюции, а также научатся читать и анализировать грамматический строй памятников латинской и древней славянской письменности.

Цель освоения дисциплины

• ознакомление студентов с общей проблематикой сравнительно-исторического и диахронически-типологического языкознания
• усвоение студентами знаний о законах и принципах языковой эволюции
• развитие представлений о факторах регионального и диахронного языкового варьирования
• усвоение знаний о периодизации латинского и праславянского языка
• формирование умений читать и анализировать грамматический и стилистический строй памятников латинской письменности и древней славянской письменности южнославянских изводов X-XI вв.

Планируемые результаты обучения

• знает историю латинского языка, его фонетической системы
• знает латинское глагольное словоизменение
• знает латинское словообразование
• знает синтаксис простого и сложного предложения латинского языка
• знает систему латинского именного словоизменение
• студент владеет необходимыми знаниями для выполнения морфологического разбора глагольных форм в старославянском
• студент владеет необходимыми знаниями для выполнения морфологического разбора именных форм в старославянском
• студент понимает общую проблематику праславянской исторической фонологии и исторической морфологии, знает основные процессы, происходившие в праславянской и старославянской фонологической системах
• умеет читать и анализировать прозаические и поэтические фрагменты из латинских авторов

Содержание учебной дисциплины

• Латинский язык
• Старославянский язык

Элементы контроля

• Древние языки: итоговый экзамен по старославянскому
• Древние языки: итоговый экзамен по латыни
  Экзамен состоит из латинской и старославянской частей. Блокирующей является старославянская часть экзамена. Несдача старославянской части при успешной сдаче латинской части приводит к несдаче всего экзамена целиком и, следовательно, всего курса.
• Старославянский язык: фонетика и грамматика
• Латинский язык: определение формы слов
  Экзамен состоит из трёх частей: определение формы существительных, определение формы прилагательных и местоимений, определение форм глаголов, имён и местоимений.
• Латинский язык: перевод и анализ текста
  Оценка по элементу контроля суммирует данные о знаниях студента по синтаксису простого предложения и синтаксису сложного предложения, об умении студента определять и правильно переводить обороты с инфинитивами, аблатив абсолютный, независимые конъюнктивы, а также условный период и другие типы сложных предложений.

Промежуточная аттестация

• 2024/2025 1st module
  1 * Латинский язык: определение формы слов
• 2024/2025 3rd module
  0.3 * Древние языки: итоговый экзамен по латыни + 0.25 * Древние языки: итоговый экзамен по старославянскому + 0.25 * Латинский язык: перевод и анализ текста + 0.2 * Старославянский язык: фонетика и грамматика

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Латинский язык : учеб. пособие для бакалавров, Солопов, А. И., 2013
• Старославянский язык : в 2 ч., Селищев, А. М., 2001

Рекомендуемая дополнительная литература

• Бондалетов, В. Д. Старославянский язык: Таблицы. Тексты. Учебный словарь : словарь / В. Д. Бондалетов, Н. Г. Самсонов, Л. Н. Самсонова , под редакцией В. Д. Бондалетова. — 8-е изд. — Москва : ФЛИНТА, 2016. — 295 с. — ISBN 978-5-89349-408-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/106824 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Куликова, Ю. В.  Латинский язык : учебник и практикум для академического бакалавриата / Ю. В. Куликова. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 359 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-9916-9441-4. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/434570 (дата обращения: 28.08.2023).

Авторы

• Козлов Алексей Андреевич
• Орлов Александр Викторович
• Ермолова Мария Вадимовна
• Файер Владимир Владимирович
• Зибер Инна Арнольдовна
• Яковлева Анастасия Владимировна