Языковое варьирование в средневерхненемецких поэтических текстах (на материале рукописной традиции избранных песен Вальтера фон дер Фогельвейде

ФИО студента: Рябинкина Мария Андреевна

Руководитель: Гаспаров Борис Михайлович

Кампус/факультет: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств

Программа: Филология (Бакалавриат)

Год защиты: 2020

В Германии существует древняя рукописная традиция, которая до сих пор широко изучаются. В течение многих десятилетий проводились различные исследования, посвященные средневерхненемецким текстам и их лингвистическим характеристикам. Целью предлагаемого исследования является анализ различных типов языковых вариаций поэтических текстов немецкого средневековья на материалах списков отдельных песен Вальтера фон дер Фогельвейде. Эта научная работа описывает фонологический, лексический, семантический и синтаксический уровни языковой системы списков и их различия в литературных памятниках. Также описаны вариации графической репрезентации песен. Благодаря сравнительному подходу будут выявлены основные парадигмы и значимые различия. Используя учебную литературу в области изучения средневерхненемецкого языка, рукописи будут изучаться с лингвистической точки зрения. Будут также изучены аспекты рукописной традиции, которые непосредственно влияют на вариации в текстах. Ключевые слова: средневерхненемецкий язык, рукопись, языковые вариации, языковые уровни, Вальтер фон дер Фогельвейде.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ