Печатное издание о полилингвальных произведениях

ФИО студента: Кубатбекова Лана Чынгызовна

Кампус/факультет: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств

Программа: Дизайн (Бакалавриат)

Оценка: 8

Год защиты: 2024

В данном исследовании рассматриваются визуальные и структурные приемы, используемые в полилингвальной верстке, включая традиционные и экспериментальные подходы на разных языках. Структурные приемы классифицируются в зависимости от их функциональности: полилингвальность как инструмент расширения целевой аудитории, обучение или транслингвальность. В результате исследования была разработана классификация методов в зависимости от их функциональности. Эта классификация может служить пособием для дизайнеров при создании полилингвальной верстки.

Текст работы (работа добавлена 15 мая 2024 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ