Отображение истории царства Вэй в «Записях о Трех царствах» и «Всеобщем зерцале, управлению помогающем»

Период Троецарствия (220-280 гг. н.э.) - это переходный период между древней и средневековой историей Китая. Всестороннее изучение государства Вэй, которое знаменует собой начало этой эпохи, необходимо для создания более полной картины исторического развития Китая в этот важнейший период социальных, экономических и политических преобразований. Цель исследования - сравнить историческое описание периода Троецарствия, представленное в хронике «Записи о Трех царствах» (Сань го чжи), с описанием той же эпохи в летописи «Всеобщее зерцало, управлению помогающее» (Цзычжи Тунцзянь). Цель данного исследования - выявить основные сходства и различия между отображением истории царства Вэй в двух источниках, а также дополнить существующие данные об истории изучаемого периода. Поскольку к настоящему времени история Троецарствия в основном рассматривалась на основе Цзычжи тунцзянь (источника, написанного значительно позже Сань го чжи), в исследовании большое внимание уделяется особенностям описания политического процесса в царстве Вэй в тексте глав 2-4 хроники Сань го чжи, а также приводится перевод этих глав. Основными методами исследования являются сравнительный анализ, а также такие источниковедческие методы, как текстологический и лексико-грамматический анализ. Ключевые слова: Сань го чжи, Цзычжи тунцзянь, Троецарствие, Царство Вэй, Цао Пи, Цао Жуй