Режиссерская разработка проектов "Побочный эффект", "Охота жить", "Тичеры"

Целью данной дипломной работы являлось создание трех короткометражных фильмов ("Побочный эффект", "Охота жить", "Тичеры") и теоретическое исследование проблематики экранизации литературных произведений в кинематографе. Практическая часть предполагала съемку фильмов по собственным и литературным сценариям с участтием творческой группы. Основными задачами стали режиссерская интерпретация первоисточников, их визуализация с помощью кинематографических средств, органичное сочетание литературной основы и кинематографической формы. В теоретической части исследования автор проанализировал феномен экранизации, выявил ключевые принципы и стратегии режиссерской работы над литературным материалом. Были рассмотрены аспекты интерпретации текста, трансформации повествовательной структуры, визуализации литературных образов, сохранения концептов первоисточника. В результате были созданы три разножанровых короткометражных фильма, где литературные первоисточники нашли оригинальное кинематографическое воплощение через использование специфических возможностей киноязыка. Теоретическая часть систематизировала опыт работы над экранизациями, обобщила общие закономерности и индивидуальные подходы режиссера. Результаты исследования показали необходимость киноотображения сути литературного произведения, выявления его кинематографического потенциала и нахождения гармонии между верностью первоисточнику и творческой интерпретацией. Мы приходим к выводу, что экранизация – это не механический перенос литературы на экран, а ее "второе рождение" в новом художественном измерении по законам кинореальности.