Функционально-стилевой потенциал диминутивов в русском и чешском языках: корпусное исследование

Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию проблемы функционального и стилевого потенциала диминутивов в русском и чешском языках. Актуальность данного исследования обусловлена тем, что диминутивы, как и многие другие языковые явления, отражают языковые тенденции и изменения, практически ежедневно происходящие в языке. Диминутивы широко используются в повседневном общении, литературе и средствах массовой информации. Они также играют важную роль в выражении эмоций и передаче культурных ценностей. В современном мире особенно остро стоит вопрос преодоления культурных барьеров и национальных стереотипов, что можно сделать, углубляя знания о языках. Целью данного исследования является выявление и характеристика функционально-стилевого потенциала диминутивов в русском и чешском языках. Объектом исследования являются диминутивы русского и чешского языка. Предметом исследования является функционально-стилевой потенциал диминутивов русского и чешского языка. Материалом исследования послужили диминутивы русского и чешского языка взятые из национального корпуса русского языка (НКРЯ) и национального корпуса чешского языка (ČNK). Результаты настоящего исследования могут быть использованы в процессе преподавания русского языка как иностранного или чешского языка как иностранного, что поможет русским и чехам (и другим народам) лучше понять русскую и чешскую языковую картину мира, их сходства и отличия. Также полученные результаты могут быть полезны при изучении диминутивов в целом как языкового явления (в рамках, например, структурной лингвистики) или для составления семантических словарей, а также для разработки семантической корпусной разметки, в чем и заключается практическая значимость данной работы.