Переносные употребления глаголов физического действия в интернет-коммуникации и их функционирование в речи студентов РКИ

ФИО студента: Магеррамова Лейла Эльчин кызы

Руководитель: Резникова Татьяна Исидоровна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Русский как иностранный во взаимодействии языков и культур (Магистратура)

Год защиты: 2024

В данной работе рассматриваются особенности переносного употребления русских глаголов действия и их функционирования в Интернет-коммуникации на русском языке. Активно развиваясь и предоставляя всё больше возможностей он-лайн пользователям, Интернет стал доменом, в котором используется определённая лексика. Часть лексики Интернет-коммуникации выражается русскими глаголами действия, имеющими в своей семантике метафоры. В этой работе рассматривается специфика возникновения и функционирования в Интернет-коммуникации на РЯ переносных употреблений глаголов физического действия; обоснование таких употреблений; механизмы, обеспечивающие семантические переносы. В частности, были рассмотрены основные значения и синтаксические свойства русских глаголов действия, встречающихся в Интернет-коммуникации в переносных значениях, а затем были проанализированы их переносные значения с целью определения особенностей метафор, лежащих в их семантике. Также в этой работе рассматривается связь русской Интернет-коммуникации с азербайджанской. Ключевые слова: семантические сдвиги, РКИ, метафоры, Интернет-дискурс.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ