2024/2025

The German Language in Austria and Switzerland

Type: Mago-Lego

Delivered by: School of Foreign Languages

When: 1, 2 module

Open to: students of all HSE University campuses

Instructors: Милостивая Александра Ивановна

Language: German

ECTS credits: 6

Contact hours: 40

Course Syllabus

Abstract

Österreichisches und schweizerisches Deutsch Im Rahmen dieser Disziplin wird von den Studierenden erwartet, dass sie sich mit den Grundzügen der Entwicklung der deutschen Sprache in Österreich und der Schweiz vertraut machen und die Fähigkeiten zur Interpretation der Werke österreichischer und schweizerischer Schriftsteller beherrschen. Die Unterrichtssprache ist Deutsch. Als Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs gelten Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1-B2. Das Forschungsseminar konzentriert sich auf die Erforschung von Existenzformen der deutschen Gegenwartssprache sowie auf die Sprachsituation/Sprachpflege in Österreich und in der Schweiz, Grundzüge der Aussprache und des Wortschatzes , Besonderheiten in der Rechtschreibung und in der Grammatik im österreichischen und schweizerischen Deutsch. Außerdem werden die sprachlichen Normvorstellungen in Österreich, Deutschland und der Schweiz verglichen. Die im Studium erworbenen Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten bereiten den Masterstudierenden auf das Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten in der Germanistik vor. Die Kontrolle umfasst die Teilnahme der Studierenden an Diskussionen in Seminaren, die Zusammenfassung fremdsprachiger wissenschaftlicher Texte, die Analyse literarischer Texte österreichischer und schweizerischer Autoren sowie einen Test. Der Kurs endet mit dem Verfassen eines Essays auf Deutsch und mit seiner Präsentation auf einer Mini-Konferenz.