• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
  • HSE University
  • News
  • HSE Researcher Investigates Unique List Naming Killers of a 12-century Russian Prince

HSE Researcher Investigates Unique List Naming Killers of a 12-century Russian Prince

During restoration work to the Spaso Preobrazhensky Cathedral in Pereslavl-Zalessky, an ancient Russian city 130km from Moscow, researchers found several ancient graffiti markings on the walls. They included some writing from the C12th about the murder of Prince Andrey Bogolyubsky, and a list of his killers. The Russian Academy of Sciences Institute of Archaeology has said that this is the earliest written record in North-East Rus. Moscow specialists, HSE Professor Alexey Gippius and Savva Mikheev from the Institute of Slavic Studies at the Russian Academy of Sciences made the find and are currently examining it.

Прорись правого столбца надписи об убийстве Андрея Боголюбского. Источник: Институт археологии РАН
Note on the right column about the murder of Andrey Bogolyubsky, source Russian Academy of Sciences Institute of Archaeology

'In terms of value, the writing is among the top 10 most important ancient Russian samples of writing,' Alexey Gippius said, adding that it was almost destroyed during restoration work.

Restoration work is underway on the walls of the cathedral, which was built in 1157, since summer 2015. That is when the first samples of writing were found, including an 800-year-old text on the murder of Prince Andrey Bogolyubsky.

Prince Andrey, grandson of Vladimir Monomakh and son of Yury Dolgoruky, after his father's death in 1157, became Grand Prince of Vladimir. Under him, the government of Vladimir – Suzdal srengthened, and he also brought the holy Vladimir Icon of the Mother of God from Kiev to Vladimir. He was killed by conspirators in his entourage. The note about his murder was found in the middle of the southern apse of the cathedral. On the left column you can see the full list naming his killers, cursing them, and some other words, and on the right – a short description of the murder. Alexey Gippius said that the inscriptions were made after the conspirators were tried. About 20 people are named as the killers.

Alexey Gippius also notes that unlike contemporary graffiti, ancient-Russian writing on cathedral walls could have been official. 'That was how official regulations, including on Prince Vsevolod's widow's purchase of Boyan's land, on the walls of the Saint Sophia Cathedral in Kiev. But the Pereslavl text is unique in its composition – comprising both the news of the murder, and a list of the killers, and a curse. Importantly, it was done in the immediate aftermath of the events, and represents a relatively clearly dated example of written culture in North-East Rus, such as the Life of St. Nifont, written in Rostov in 1219.'

 

See also:

Unearthing the Past: What a Human Fossil Reveals About Origins, Diet, and Stress

On August 15, Russia celebrates Archaeologist’s Day. The HSE Faculty of Humanities offers programmes to master this profession. Archaeology is taught to undergraduate students who wish to major in history, and there is also a Master's programme 'Classical and Oriental Archaeology’ for those who want to continue their studies. In an interview with the HSE News Service, professors from HSE University discuss the benefits of archaeology, why young people are drawn to it, and what modern methods are used in the field.

‘We Cannot Understand the Modern Ideological Confrontation without the Accusations that Emerged during the Lausanne Process’

Rainer Matos Franco, from Mexico, defended his PhD thesis with honours at HSE University this June. In his dissertation, Rainer Matos Franco examines the history of anticommunism in Europe during the 1920s. The HSE News Service spoke with Rainer and his academic supervisor, Tatiana Borisova, about the significance of the Lausanne Process for the Cold War and contemporary history, the opportunities provided by HSE University for international PhD candidates, and the challenges of working with a vast database of historical sources.

How the Telephone Conquered the World. Episode Ten: 'Number, Please?'

The history of the invention of telephony reads like a captivating detective novel, but even more intriguing are the events that contributed to the worldwide adoption of this technology. In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The final episode of the series recounts how men were unable to cope with telephone operator jobs and were replaced by tall and polite young women. However, as telephone networks expanded, the role of the intermediary became unproductive, eventually rendering the switchboard operator profession obsolete due to automation—not the first nor the last time such a thing has happened. As for Alexander Graham Bell, he used the earnings from inventing the telephone to promote science, educate people about the world around us, and pursue new inventions.

How the Telephone Conquered the World. Episode Nine: Big Connections

The history of the invention of telephony reads like a captivating detective novel, but even more intriguing are the events that contributed to the worldwide adoption of this technology. In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The ninth episode of the series explores the development of the first long-distance, interstate, and transatlantic telephone lines, which suddenly made people thousands of kilometres away feel as close as if they were in the same room together.

How the Telephone Conquered the World. Episode Eight: The Russian Field of Experiments

The history of the invention of telephony reads like a captivating detective novel, but even more intriguing are the events that contributed to the worldwide adoption of this technology. In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The eighth episode of the series recounts how Russia first adapted the telephone for military and logistical purposes, created a shell company headed by a nominal executive for reselling the rights to Western competitors, and intensively developed communication infrastructure in the country's two capitals, making such progress that Vladimir Lenin insisted on capturing and maintaining control of telephone exchanges at all costs.

How the Telephone Conquered the World. Episode Seven: German Efficiency

The history of the invention of telephony reads like a captivating detective novel, but even more intriguing are the events that contributed to the worldwide adoption of this technology. In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The seventh episode in the series recounts the story of German bureaucrats, who proved to be the most astute in Europe by ensuring effective telephony first for themselves and subsequently for all major cities in Germany. However, even there, the government's dominant role over the free market slowed down the adoption of the new technology.

How the Telephone Conquered the World. Episode Six: The Telephone's Misadventures in France

The history of the invention of telephony reads like a captivating detective novel, but even more intriguing are the events that contributed to the worldwide adoption of this technology. In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The sixth episode of the series recounts events in France when the private owner of the telephone network was compelled to sell it to the government at a knockdown price, and the impact it had on the development of communications in the country. Spoiler alert: the impact, naturally, was detrimental.

How the Telephone Conquered the World. Episode Five: From the US Free Market to Conservative Britain

In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The fifth episode of the series chronicles the early experiences of the telegraph and telephone in Great Britain, shedding light on the challenges they faced, and explores the adverse impact of excessive government regulation and nationalisation on the evolution of telecommunications.

Peacocks, Pepper, and Petrol: The Early History of Imports from Asia

Petroleum for equine care, wood oil for lighting, sandalwood for Easter celebrations, and lemons and olives for entertaining unexpected guests. Russian monasteries often used these and other eastern goods in the period leading up to and during the reign of Peter the Great. Analysing their account books leads to a revision of the traditional assumptions about the primary consumers of oriental goods in Russia. These consumers, in addition to the royal and aristocratic circles, included monastery estates, as discussed in the paper ‘“Three altyns worth of petroleum…”: Oriental goods in Russia at the second half of the 17th and early 18th century’ by historian Arthur Mustafin of HSE University. Based on his paper, IQ.HSE explores the types of goods that were shipped from the East to Russia in the latter half of the 17th to the early 18th century, including the routes and purposes of these shipments.

How the Telephone Conquered the World. Episode Four: David the Start-up Versus the Corporate Goliath

The history of the invention of telephony reads like a captivating detective novel, but even more intriguing are the events that contributed to the worldwide adoption of this technology. In this series of columns on IQ.HSE, Anton Basov, HSE Faculty of Computer Science editor, discusses how telephones have become an integral part of our everyday life. The fourth episode of the series recounts the story of the fledgling start-up's confrontation with hordes of patent trolls and its subsequent victory in a full-blown corporate war against the largest telecommunications company of the late 19th century.