Кузнецова Светлана Валентиновна
- Старший преподаватель:Школа иностранных языков
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 1999 году.
- Научно-педагогический стаж: 52 года.
Образование
Специалитет: Московский государственный институт международных отношений Министерства иностранных дел СССР, факультет: экономический, специальность «Международные отношения», квалификация «экономист по международным экономическим отношениям со знанием иностранного языка»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
-
Курс повышения квалификации по программе преподавания в Высших учебных заведениях: "Придать динамизм преподаванию французского языка очно и дистанционно / мотивировать и вовлекать учащихся" (онлайн-коллоквиум) в рамках Съезда преподавателей французского языка высшей школы 2021 / ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANCAIS. Edition 2021. Programme: "Dynamiser l'enseignement du FLE en présentiel et à distance / motiver et impliquer les apprenants" (colloque à distance). Организаторы: Посольство Франции в РФ, Французский Институт в России, Высшая школа перевода МГУ им. М.В.Ломоносова, 06-08.10.2021 (Сертификат Посольства Франции, 16 часов)
-
Курс повышения квалификации по программе "Высшие учебные заведения и пандемия COVID-19: организация преподавания и новые вызовы" в рамках Съезда преподавателей французского языка высшей школы 2020 / ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANCAIS. Edition 2020. Programme: " Les établissements d'enseignement supérieur et la crise du COVID-19 : dispositifs, enseignement et perspectives ". Организаторы: Посольство Франции в РФ, Французский Институт в России, Петербургский государственный экономический университет, Высшая школа перевода МГУ им. М.В.Ломоносова, 05-08.10.2020 (Сертификат Посольства Франции, 20 часов)
-
Курс повышения квалификации по программе " Современные подходы к преподаванию французского языка как второго иностранного".Организаторы: ОУ Фонд "Педагогический университет "Первое сентября". Москва, 22.09.2019-21.03.2020.(Удостоверение № Е-А-2235818, 72 часа).
-
Курс повышения квалификации по программе "Обучение французскому языку в высшей школе: контроль и оценка знаний, умений и навыков в обучении французскому языку как иностранному" в рамках Съезда преподавателей французского языка высшей школы 2019./ ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANCAIS. Edition 2019. Programme:
"L'évaluation en didactique du français langue étrangère: vers une évaluation nécessaire?". Организаторы: Посольство Франции в РФ, Французский Институт в России, Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, 07-10.10.2019 ( Сертификат(JPG, 1,66 Мб) Посольства Франции, 20 часов) - Курс повышения квалификации по программе "Обучение французскому языку в высшей школе: начальный уровень" в рамках Съезда преподавателей французского языка высшей школы 2018. / ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANCAIS. Edition 2018. Programme: "L'enseignement du français à des étudiants débutants". Организаторы: Посольство Франции в РФ, Французский Институт в России, Московский государственный институт международных отношений МИД РФ. г. Москва, МГИМО МИД РФ, 08-11.10.2018 .(Сертификат Посольства Франции, 24 часа). Сертификат
(JPG, 1,37 Мб) - Курс повышения квалификации по программе "Обучение французскому языку в высшей школе: начальный уровень" в рамках Съезда преподавателей французского языка высшей школы 2017. / ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANCAIS. Edition 2017. Programme: "L'enseignement du français à des étudiants debutants". Организаторы: Посольство Франции в РФ, Французский Институт в России, Российская Академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ. г. Москва, РАНХ и ГС при Президенте РФ, 09-11.10.2017 (Сертификат Посольства Франции, 18 часов). Сертификат
(PDF, 14,60 Мб) - Международная научно-практическая конференция «Съезд преподавателей французского языка 2016», организованная Посольством Франции в РФ, Французским Институтом (г. Париж), МГЛУ. Тема: «Культурные аспекты преподавания французского языка в России». Москва, МГЛУ, 03-05.10.2016. (Сертификат Посольства Франции, 28 часов) Сертификат
(PDF, 704 Кб) - 15-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. Москва, лицей №1535, 12.04.2016. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом «Первое сентября». (Сертификат №120416/227810509, 6 часов) Сертификат
(PDF, 1,69 Мб) - Научно-педагогический семинар «Праздник Рождества в кино». Москва, общеобразовательная школа №1265, 15.12.2015. Организаторы: Французский Институт в России, Посольство Франции в РФ. (Сертификат Посольства Франции, 5 часов) Сертификат
(PDF, 607 Кб) - 14-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. Москва, лицей №1535, 14.04.2015. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом «Первое сентября». (Сертификат №140415/227810509, 6 часов)
- 13-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. Москва, лицей №1535, 15.04.2014. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом "Первое сентября". ( Сертификат №150414/227810509, 6 акад.ч ).
- Курс повышения квалификации "Основы организации и проведения учебных курсов в системе LMS eFront" . ЦПК НИУ ВШЭ, г.Москва, 18/11-06/12/2013, сертификат: 24 ч. Сертификат
(PDF, 2,08 Мб) - 12-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. 16.04.2013 г. Москва, лицей №1535. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом "Первое сентября".(Сертификат №160413/227810509)
- 11-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. 10.04.2012 г. Москва, лицей №1535. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом "Первое сентября".(Сертификат №100412/227810509)
- 10-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. 12. 04. 2011 г. Москва, лицей № 1535. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом «Первое сентября». (Сертификат № 120411/227810509)
- Стажировка в Центре переподготовки научно-педагогических кадров МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности "Романские языки", Москва, 2004 г.
Достижения и поощрения
- Почетная грамота Школы иностранных языков НИУ ВШЭ (ноябрь 2022)
- Благодарность Высшей школы экономики (ноябрь 2019)
- Благодарность первого проректора НИУ ВШЭ (май 2018)
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
Практический курс французского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; направление "47.03.01. Философия", направление "50.03.03. История искусств", направление "51.03.01. Культурология"; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
Практический курс французского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; направление "47.03.01. Философия", направление "50.03.03. История искусств", направление "51.03.01. Культурология"; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Практический курс французского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Иностранный (французский) язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Практический курс французского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)Рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Иностранный (французский) язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Практический курс французского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
Иностранный (французский) язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; направление "47.03.01. Философия", направление "51.03.01. Культурология"; 4-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Иностранный (французский) язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 2-4 модуль)Рус
- Иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
Участие в конференциях и семинарах
- Международный научный семинар "Вторые иностранные языки в высшей школе: перспективы и вызовы" (онлайн-формат). М., НИУ ВШЭ, ШИЯ и г. Минск, Беларусь, Белорусский государственный экономический университет, 26.03.2024 (участие).
- XVIII Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня (онлайн-формат). М., НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ШИЯ, 15.03.2024 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
- V Международная научно-практическая конференция им. Е.Н. Солововой "Обучение иностранным языкам - современные проблемы и решения". М., НИУ ВШЭ, ШИЯ, 06-07.11.2023 (участие).
- Научный семинар в формате Круглого стола "Второй иностранный язык в вузе: современные технологии". М., ШИЯ, 25.10.2023 (участие).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения". М., НИУ ВШЭ, Центр вторых иностранных языков ШИЯ, 01.06.2023 (участие).
- XVII Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня" (онлайн-формат). М., НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ШИЯ, 10.03.2023 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». М., НИУ ВШЭ, Центр вторых иностранных языков ШИЯ, 23.06.2022 (участие).
- XVI Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня" (онлайн-формат). М., НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ШИЯ, 11.03.2022 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
- VII Научная межвузовская онлайн-конференция молодых ученых «Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация – современные векторы развития и перспективы». М., НИУ ВШЭ, ШИЯ, 03.03.2022 (участие).
- I Международная онлайн-конференция HSE LED Conference: «Актуальные вопросы языкового образования». М., НИУ ВШЭ, ШИЯ, 03-04.12.2021 (участие).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». М., НИУ ВШЭ, Центр вторых иностранных языков ШИЯ, 08.06.2021 (участие).
- VI Научная межвузовская онлайн-конференция молодых ученых «Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация – современные векторы развития и перспективы». М., НИУ ВШЭ, ШИЯ, 22.04.2021 (участие).
- XV Международная научная конференция для студентов и аспирантов «Франция и франкофония сегодня» (онлайн-формат). М., НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ШИЯ, 12.03.2021 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
-
XIV Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня". Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 13.03.2020 (научное руководство докладами студентов; формат конференции: онлайн)
-
Международная научно-практическая конференция "Языковое образование: традиции и современность". Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 12-13.12.2019 (участие).
-
XIII Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня". Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 19.04.2019 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
- IV научная межвузовская конференция молодых ученых "Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация - современные векторы развития и перспективы". Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 11.04.2019 (участие).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения". Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 25.03.2019 (участие).
- IV Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: язык, образование, культура". Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 06-07.12.2018 (участие).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Иностранный язык в высшей школе: новые вызовы, новые решения". Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 15.05.2018 (участие).
- XII Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня". Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 12.03.2018 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри).
- XI Международная научная конференция для студентов и аспирантов "Франция и франкофония сегодня. Франция в научном, экономическом и культурном пространстве мира". Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 14.03.2017 ( научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
(JPG, 2,18 Мб)
- III Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика". Доклад: "Обучение иностранному языку для специальных целей: пути повышения эффективности учебного процесса". г. Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 23-24.11.2017. Сертификат
(JPG, 2,08 Мб) - 2-ая Международная научно-практическая конференция " Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика". Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 01-02.12.2016 (участие).
- 7-ая Международная научно-методическая конференция «Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике». Москва, МГУ им. М.В.Ломоносова, 02-03.06.2016 (участие).
- Вебинар «Проблемы авторского права в современном учебном книгоиздании» издательства ЮРАЙТ 30.05.2016.
- Ежегодная студенческая научно-практическая конференция «Франция и франкофония сегодня: Европа перед лицом миграционного кризиса». Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 14.04.2016 (научное руководство докладами студентов; Сертификат об участии в экспертном жюри). Сертификат
(PDF, 702 Кб) - Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения. Новые задачи, новые методологические подходы к обучению французскому языку в России и за рубежом». Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 29.03.2016 (участие).
- Научно-педагогический семинар ДИЯ «Преподавание иностранных языков для профессиональных целей». Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 02.03.2016 (участие).
- 1-ая Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в науке и образовании: проблемы и перспективы». Москва, НИУ ВШЭ, ДИЯ, 03-04.12.2015 (участие).
- 10-ая Межвузовская студенческая конференция на французском языке «Россия и мир: регионализация в контексте глобализации». Москва, ВАВТ, 09.11.2015 (участие).
- Ежегодная студенческая научно-практическая конференция «Франция и франкофония сегодня: Мировой кризис: проблемы и решения». Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 23.04.2015 (научное руководство докладами студентов).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения. Профессионально ориентированное обучение французскому языку в контексте диалога культур». Москва, НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, 27.03.2015 (участие).
- Ежегодная студенческая научно-практическая конференция "Франция и франкофония сегодня: Олимпийское движение франкофонных стран", НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, Москва, 14.04.2014(научное руководство докладами студентов).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Условия и способы повышения мотивации изучения ИЯ у студентов неязыковых специальностей", НИУ ВШЭ, кафедра французского языка ДИЯ, Москва, 04.06.2014 (участие).
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Французский язык в вузе: содержание, формы и методы обучения, адаптация к общеевропейским требованиям". Москва, НИУ ВШЭ, 25.06.2013 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ.
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Актуальные вопросы обучения французскому языку в неязыковом вузе в контексте модернизации высшего профессионального образования". Москва, НИУ ВШЭ, 25.03.2013 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ.
- Ежегодная студенческая научно-практическая конференция "Франция и франкофония сегодня: культура Франции в эпоху глобализации". Москва, НИУ ВШЭ, 11.02.2013 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ (участие, научное руководство докладами студентов).
- Международный научный семинар " Экономика Еврозоны сегодня". Москва, НИУ ВШЭ, 27.12.2012 г. Организатор: НИУ ВШЭ и Посольство Франции в РФ, г.Москва.
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». Тема семинара: «Французский общелитературный язык: филологические исследования, методика обучения», кафедра французского языка НИУ ВШЭ, 29 марта 2012 года.
- Ежегодная студенческая научно-практическая конференция “La France et la francophonie d’aujourd’hui. L’attrait de la France dans la diversité de ses régions”. 10 февраля 2012 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ. (участие в работе жюри, научное руководство докладами студентов).
- 10-ый Московский педагогический марафон учебных предметов. День французского языка. 12. 04. 2011 г. Москва, лицей № 1535. Организаторы: Департамент образования г.Москвы, Московский институт открытого образования, Издательский дом «Первое сентября». (Сертификат № 120411/227810509)
- Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения. Новое в обучении французскому языку». 31 марта 2011 г. НИУ ВШЭ. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ. (участие).
- Ежегодная студенческая научно-практическая конференция “La France et la francophonie d’aujourd’hui. La France : voies du développement”. 15 марта 2011 г. НИУ ВШЭ. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ. (участие в работе жюри, научное руководство докладами студентов).
- Методический семинар “Девятый педагогический марафон учебных предметов”, Москва, 2010 год.
- Межфакультетская научно-методическая конференция «Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковых вузах». ГУ-ВШЭ. Методы обучения иностранному языку, базирующиеся на знании психофизиологических механизмов речи. 10 апреля 2010 г.
- Межвузовский научно- методический семинар "Французский язык: теория и практика обучения": "Методика обучения иностранным языкам: история и современность". ГУ-ВШЭ, кафедра французского языка. Методика обучения французскому языку Розы Риски (Rose Risski, 1912 г.): достоинства и недостатки. 5 марта 2010 г.
- Методический семинар "Восьмой московский педагогический марафон учебных предметов", Москва, 2009г.
- Межвузовский научно-практический семинар "Французский язык: теория и практика обучения. Компетентностный подход в обучении французскому языку. ГУ-ВШЭ. Январь 2009г
- Межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». ГУ-ВШЭ. Май 2008г
- Межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения». ГУ-ВШЭ. Июнь 2007г
- Научная конференция «Ломоносовские чтения», МГУ им. М. В. Ломоносова, Москва, 2004г.
- Всероссийская научно-практическая конференция "Учебник-ученик-учитель". Москва, 2000г.
Публикации8
- Статья Кузнецова С. В. О формировании социокультурной компетенции в обучении иностранному языку в вузе // PHILOLOGY: International scientific journal. 2020. Т. 32. № 2. С. 50-58.
- Глава книги Кузнецова С. В. Обучение иностранному языку для специальных целей: пути повышения эффективности учебного процесса // В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: культура, образование, политика: Сборник научных трудов / Отв. ред.: Т. А. Барановская. Вып. 6. М. : Pearson Education Limited (российское представительство), 2018. С. 241-250.
- Статья Кузнецова С. В. К вопросу об использовании аутентичных текстов профессиональной направленности в процессе обучения иностранному языку в вузе // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2017. Т. 6. № 1 (18). С. 96-99.
- Статья Кузнецова С. В. Мотивационный компонент в обучении французскому языку в вузе (на примере урока «язык СМИ») // Балтийский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 4 (17). С. 76-79.
- Глава книги Kuznetsova S. V. La mondialisation et l’avenir de la France, in: Франция и французский язык в эпоху глобализации: Сборник научных трудов / Отв. ред.: Н. В. Жукова. Вып. 1. М. : Редакционно-издательский центр МГГУ им. М.А.Шолохова, 2013. P. 137-143.
- Статья Кузнецова С. В. Бизнес-образование во Франции /не только Куршавель/ // Промышленник России. 2011. № 5(127). С. 113-115.
- Статья Кузнецова С. В. Некоторые аспекты обучения говорению на занятиях французского языка // Альманах современной науки и образования. 2007. № 3 (3). С. 103-105.
- Книга Кузнецова С. В. Французский язык для студентов юридических специальностей. М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2005.
Опыт работы
с 1994 по 1997 годы работала переводчиком и преподавателем французского языка в Постоянном представительстве РФ при отделении ООН в г.Женеве.
с 1999 по настоящее время - старший преподаватель кафедры французского языка ДИЯ НИУ ВШЭ
Информация*
- Общий стаж: 33 года
- Научно-педагогический стаж: 52 года
- Преподавательский стаж: 27 лет
Конференции «La France et la Francophonie d’aujourd’hui» 15 лет!
12 марта 2021 г. состоялось главное событие года на французском языке в НИУ ВШЭ – XV юбилейная Международная научная конференция для студентов и аспирантов «La France et la Francophonie d’aujourd’hui».
Съезд преподавателей французского языка высшей школы 2017 (Assises universitaires du français. Edition 2017)
C 9 по 11 октября 2017 в Москве состоялся Съезд преподавателей французского языка высшей школы (Assises universitaires du français). Преподаватели кафедры французского языка Высшей школы экономики приняли в нём активное участие.