Студент ВШЭ принял участие в подготовке обзора положений Налогового кодекса

Компания «Авара Групп», предоставляющая услуги по управлению бизнесом на российском рынке, выпустила книгу «Авара — налоги России» на английском языке, в которой кратко и доступно дан обзор всех основных положений Налогового кодекса РФ. Участие в работе над книгой принял студент факультета права ВШЭ Иван Катышев.

«Awara Russian Tax Guide 2014»

Как отмечают авторы книги из  «Авара Групп» (ее тираж составил 1000 экземпляров, издательство «Onebook»), за последние годы Россия смогла создать одну из самых эффективных и благоприятных систем налогообложения в мире. В частности, как показывают исследования, в РФ самые низкие налоги на заработную плату среди всех крупных экономически и промышленно-развитых стран.

— Наряду с базовыми темами налогового права в книге «Авара — налоги России» рассматриваются и некоторые актуальные спорные вопросы, возникающие в судебной практике. В частности, освещена тема трансфертного ценообразования; с учетом произошедших недавних изменений разъясняются противоречивые положения нового закона. Я смело могу порекомендовать эту книгу в качестве дополнительного пособия для подготовки студентов факультета права в рамках магистерской программы «Корпоративный юрист» по курсу «Налоговые обязательства корпораций и частно-правовые средства налогового планирования», — отметил Расул Фатхутдинов, доцент кафедры предпринимательского права факультета права НИУ ВШЭ.

Иван Катышев

«Работа над книгой началась в мае 2013 года, — вспоминает студент факультета права ВШЭ Иван Катышев, принимавший непосредственное участие в ее создании. — Моя роль в качестве research assistant сводилась к поиску и анализу текстов законодательных актов, судебной практики, разъяснений налоговых органов и доктринальных источников. Авторский коллектив очень тщательно подходил к тому, чтобы книга отражала все нововведения на момент ее выхода, включая не только изменения в законодательстве, но и направления правоприменительной практики. В ряде случаев я принимал участие в написании текстов на русском и английском языках, сверке переводов и другой работе, которая позволила нам издать книгу на английском языке, что очень важно, поскольку ее основная аудитория — англоязычные руководители компаний и финансовые контролеры.

Некоторое количество экземпляров книги авторский коллектив передал библиотекам Москвы, включая библиотеки крупнейших университетов России, в том числе Центральной библиотеке Высшей школы экономики.

Анастасия Чумак, новостная служба портала ВШЭ