Хан Екатерина Иннокентьевна

На базе Научно-учебной лаборатории трансцендентальной философии состоялась первая встреча ридинг-семинара "Der-reading"

14 декабря 2021 года состоялся итоговый воркшоп проекта "О феноменологической революции: истоки философского проекта Марка Ришира". Участники группы представили свои интерпретации ранних текстов Марка Ришира, работа над которыми продолжалась с начала года. 

25 мая 2021 года в НУГ «Современная и классическая феноменология» состоялся доклад Екатерины Хан «Феноменология πάθη и практика "заботы о душе"». Доклад был задуман как введение в интеллектуальный контекст, в котором создавалась выбранная для перевода статья Марка Ришира.

2 апреля состоялся завершающий семинар, посвященный статье Марка Ришира «Le Rien Enroulé», опубликованной в журнале Textures в 1970 году. Над переводом данной статьи работает участник НУГ Денис Михайлов.

Весенний цикл семинаров НУГ был открыт ранней статьей Марка Ришира "Рядовое дитя второй половины ХХ века" ("Un énfant moyen de la seconde moitié du XXe siècle") (1975) в переводе Георгия Чернавина.

5 февраля 2021 года состоялся очередной семинар научно-учебной группы, ставший логическим продолжением доклада Михаила Белоусова о трансцендентальном психологизме у Гуссерля от 22 января 2021. Первая часть встречи была отведена окончанию дискуссии вокруг доклада, вторая — чтению фрагментов о Мишеле Анри из русскоязычного перевода «Второго размышления».

22 января 2021 года в рамках текстологического семинара НУГ состоялся доклад Михаила Алексеевича Белоусова (РАНХиГС) о трактовке Abschattungen у Гуссерля и критериях репсихологизации переживания. Вторая часть семинара была посвящена продолжению разбора перевода «Второго феноменологического размышления» Марка Ришира.

25 декабря 2020 года на базе НУГ «Современная и классическая феноменология» состоялся второй семинар, посвящённый феноменологии Мишеля Анри (1922–2002).

20 декабря 2020 года в рамках текстологического семинара состоялся доклад Анны Ямпольской (НИУ ВШЭ), посвящённый философскому влиянию Мишеля Анри (1922–2002). В центре внимания была статья Мишеля Анри «Феноменология и психоанализ», на которую также ссылается и с которой полемизирует Марк Ришир в своем «Втором феноменологическом размышлении».

10-12 декабря в Бежецкой центральной районной библиотеке им. В.Я. Шишкова прошла международная конференция «Вторые Бибихинские чтения», посвященная осмыслению вклада Владимира Вениаминовича Бибихина (1938–2004) в русскую и мировую философию и актуальности его наследия для русской культуры. Организаторами конференции выступили Институт философии РАН (К.А. Павлов-Пинус) и Школа философии и культурологии НИУ ВШЭ (А.В. Михайловский). Импульсом для продолжения и развития проекта Бибихинских чтений стали Первые мемориальные чтения, которые состоялись осенью 2019 года на родине мыслителя и переводчика в г. Бежецке (Тверская область).

Первое заседание группы, посвященное разбору чернового перевода статьи М. Ришира «Второе размышление: Страсть мышления и феноменологическое множество миров (Passion du penser et pluralité phénoménologique des mondes)», подготовленного Екатериной Хан.