Пересадько Татьяна Владимировна

Oбразование

2010

Специалитет: Московский государственный лингвистический университет, специальность «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», квалификация «лингвист, преподаватель»

2009

Специалитет: Военный университет, специальность «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист, переводчик»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

17 марта 2018 – 28 апреля 2018 года - НИУ ВШЭ. ПК по программе «Самопрезентация и убеждающая коммуникация», 76 часов. Удостоверение о повышении квалификации.

14 марта 2018 – 4 апреля 2018 года - НИУ ВШЭ. ПК по программе «Управление конфликтами», 38 часов. Удостоверение о повышении квалификации.

10.07.2017 - 28.07.2017 Ляонинский педагогический университиет, г. Далянь, КНР. ПК по программе Китайский язык. Продвинутый уровень. Сертификат.

16.01.2016 - 31.01. 2016 Университет китайской культуры, г. Тайбей. Программа повышения квалификации для преподавателей китайского языка "Преподавание китайского языка и культуры". Сертификат.

14. 02. 2012 - 08.05. 2012 НИУ ВШЭ. ПК по программе "Английский язык. Углубленное изучение General English, уровень Upper-Intermediate". Удостоверение о краткосрочном ПК.

20.03.2012 - 6. 04.2012 - НИУ ВШЭ. Краткосрочное повышение квалификации по программе "Основы организации и проведения учебных курсов в системе LMS eFront (основной курс)".Сертификат.

11.01. 2010 г.- 29.04.2010. Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, ПК по программе профессиональной переподготовки специалистов для выполнения нового вида профессиональной деятельности в сфере педагогики высшей школы. Диплом.

9.11.2009 - 9.12.2009. Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, ПК по программе повышения квалификации преподавательского состава иностранных языков. Свидетельство о повышении квалификации.

Профессиональные интересы

языкознание преподавание иностранных языков стилистика язык СМИ

14.35.09 Методика преподавания учебных дисциплин в высшей профессиональной школе 16.01.00 Общие вопросы языкознания 16.41.53 Китайско-тибетские языки 16.21.33 Лингвистика текста

Достижения и поощрения

Благодарность Дирекции по работе с одаренными учащимися НИУ ВШЭ (сентябрь 2022)
Лучший преподаватель — 2011
Выбор лицеистов: Лучший преподаватель – 2019, 2018
Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)
Категория "Новые преподаватели" (2011–2012)

Благодарность руководителя Школы Востоковедения "За качественную и ответственную работу", 2018 г.

Благодарность декана факультета Мировой экономики и мировой политики "За плодотворное развитие связей Школы Востоковедения и Лицея НИУ ВШЭ", 2016

Благодарность председателя оргкомитета "6-ого Всероссийского конкурса "Мост китайского языка" для учащихся средних школ" полномочного министра, советника по делам образования Посольства КНР в РФ Юй Цзихая, 2018

Реализация проекта "Говори смелее" в рамках Инициативных образовательных проектов НИУ ВШЭ: http://oriental.hse.ru/subthree

Полномочия / обязанности

Руководитель направления "Востоковедения" в Лицее НИУ ВШЭ

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Базовый курс китайского языка (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики; 2-й курс, 1-4 модуль)рус

Конференции

2015
3-я Международная конференция "Методика преподавания восточных языков: актуальные проблемы преподавания перевода". (Москва). Доклад: Формирование умений последовательного перевода в сфере бизнес-коммуникации в неязыковом вузе.
3-я Международная конференция "Методика преподавания восточных языков: актуальные проблемы преподавания перевода". (Москва). Доклад: Анализ типичных языковых ошибок, совершаемых студентами в процессе обучения переводу (китайский язык).

2013
I Международная конференция «Методика преподавания восточных языков: аспектизация, компьютеризация, новые учебные пособия» (Москва). Доклад: Формирование грамматической компетенции студентов в условиях аспектизированного преподавания (начальный этап обучения)

2012
Китайский язык: создание учебных пособий, стандарты преподавания и нормативы оценки знаний (Москва). Доклад: Формирование умений устного общения у студентов, изучающих китайский язык (начальный этап обучения).

2011
Язык, коммуникация, перевод: контрасты и параллели : V Международная научная конф-ция по актуальным проблемам теории языка и коммуникации (Москва). Доклад: Функционирование текстов информационного жанра СМИ Китая в медийном дискурсе

Опыт работы

2010 г. - настоящее время - НИУ ВШЭ, преподаватель школы востоковедения

2009 г. - 2010 г. - Военный университет МО РФ, преподаватель кафедры дальневосточных языков.

2007 г. - 2009 г. - ГОУ СОШ № 1203, педагог дополнительного образования, учитель китайского языка.

Информация^*

Общий стаж: 17 лет
Научно-педагогический стаж: 20 лет
Преподавательский стаж: 14 лет

Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Области специализации

- китайская филология и языкознание
- стилистика китайского языка

- теория и методика преподавания иностранных языков

Карьера

2009 г. - 2010 г. - Военный университет МО РФ, преподаватель кафедры дальневосточных языков.

2007 г. - 2009 г. - ГОУ СОШ № 1203, педагог дополнительного образования, учитель китайского языка.

Владение языками

Китайский, английский, немецкий

Основное место работы, должность

преподаватель кафедры восточной филологии отделения востоковедения факультета философии НИУ ВШЭ

18

февр.

2020

Преподаватели впервые победили школьников в интеллектуальном турнире «Игре все возрасты покорны»

14 февраля Лицейский интеллектуальный клуб (ЛИК) в третий раз провел праздничный турнир по Брэйн-рингу. В турнире приняли участие целых две команды преподавателей — «Незаполненный ЭлЖур» и «Деление на ноль», а также команда учащихся школы № 82 «Микрочелики» из Черноголовки и новая сборная лицеистов «Власть бродяг».

7

нояб.

2019

Впервые лицеист принял участие во Всемирном конкурсе китайского языка

Одиннадцатиклассник Лицея НИУ ВШЭ Дмитрий Щеглов выступил на международном конкурсе китаистов, который проходил в Чжэнчжоу с 17 октября по 3 ноября. Он вошел в десятку финалистов из стран Европы.

11

сент.

2019

Штаб-квартира ШОС и утка по-пекински: как прошла стажировка лицеистов в Поднебесной

Этим летом востоковеды Лицея отправились на месяц в Китай. Ребята учились в Ляонинском педагогическом университете, посещали древние храмы, познакомились с генеральным секретарем ШОС. Чем еще удивила лицеистов стажировка, они рассказали новостной службе портала.

6

сент.

2019

Легкие крылья раздолья или тяжелое бремя ответственности?

Так что же такое лицейская свобода? Зло или благо? И самое главное, как научиться пользоваться этой свободой грамотно?

4

июнь

2019

На всероссийском конкурсе «Китайский язык – это мост»

Команда направления «Востоковедение» лицея НИУ ВШЭ успешно выступила на седьмом всероссийском конкурсе китайского языка, который проводился в стенах Новосибирского государственного технического университета.

30

апр.

2019

Востоковеды Лицея выиграли стажировки в Китае на всероссийском конкурсе «Мост Китайского языка»

Лицеисты направления «Востоковедение» выступили в финале Всероссийского конкурса «Мост Китайского языка», который прошел в Новосибирске на прошлых выходных. По результатам десятиклассники Дмитрий Щеглов и Ульяна Рюмина заняли 2 место в командном зачете, отстав от победителей всего на 1 балл. А также выиграли стажировки на год и полгода за 2 и 5 место в индивидуальном зачете.

28

февр.

2018

День открытых дверей на направлении «Востоковедение» Лицея НИУ ВШЭ

Дорогие друзья, мы проводим день открытых дверей на направлении «Востоковедение» Лицея НИУ ВШЭ. Продолжается прием заявлений на направление «Востоковедение». Мы организовали для вас два вебинара:
2 марта в 19:30 «Вся правда о Востоковедении». Ведущий: руководитель Школы Востоковедения НИУ ВШЭ, профессор, доктор исторических наук Маслов Алексей Александрович.
5 марта в 19:00 «Онлайн День открытых дверей направления «Востоковедение» Лицея НИУ ВШЭ». Модератор: руководитель направления «Востоковедение» Лицея НИУ ВШЭ Пересадько Татьяна Владимировна, в вебинаре примут участие выпускники и учащиеся направления «Востоковедение» Лицея НИУ ВШЭ

21

дек.

2017

«Воспользуйтесь возможностями, которые дает стажировка, по максимуму!»

20-го декабря состоялось вручение именных сертификатов победителям грантового конкурса индивидуальных образовательных программ. В конкурсе приняли участие 133 лицеиста, победителями стали 67 человек. Максимальный размер гранта — 80 000 рублей.

27

февр.

2017

Тайны Востока, или как учатся лицеисты направления «Востоковедение»

Этим ребятам говорят, что они необычные, да это и неудивительно: все-таки восточные языки изучают в школах пока редко. А в лицее ВШЭ есть не просто языки, но и настоящее востоковедение. Что, собственно, это значит?

Пересадько Татьяна Владимировна

Oбразование

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Профессиональные интересы

Достижения и поощрения

Полномочия / обязанности

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Конференции

Опыт работы

Информация*

Области специализации

Карьера

Владение языками

Основное место работы, должность

Информация^*