Модальность системы внимания и синтаксический выбор в английском и русском языкахModality of attention and syntactic choice in English and Russian languages

В данной работе исследуется взаимосвязь системы внимания и процесса порождения речи в Русском и Английском языках. Использовалась парадигма перцептивного прайминга с использованием впервые мультимодальных маркеров внимания в английском языке и унимодальных маркеров в русском. После прайминга испытуемые описывали переходные события, и выбранная грамматическая структура анализировалась. Результаты 6-ти экспериментов показывают, что как в Русском, так и в Английском языках перцептивный прайминг с использованием зрительных и моторных маркеров влияет на выбор грамматической структуры в порождаемых предложениях, в то время как звуковой прайминг внимания не произвел такого эффекта. Таким образом данная работа намекает на более глубокую и тонкую взаимосвязь между языком и конкретными механизмами системы внимания, чем считалось ранее.