Научно-исследовательский семинар "Латинский язык в контексте современной лингвистики"

Бакалавриат 2020/2021

Статус: Курс по выбору (Фундаментальная и компьютерная лингвистика)

Направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика

Кто читает: Школа лингвистики

Где читается: Факультет гуманитарных наук

Когда читается: 2-й курс, 1, 2 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Преподаватели: Файер Владимир Владимирович

Язык: русский

Кредиты: 3

Контактные часы: 30

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Курс знакомит студентов с отдельными проблемами изучения латинского языка как в сравнительно-исторической, так и в типологической перспективе, формирует навыки коллективной проектной работы, устанавливает межпредметные связи с другими предметами филологического цикла.

Цель освоения дисциплины

ознакомить слушателей курса с отдельными проблемами изучения латинского языка как в сравнительно-исторической, так и в типологической перспективе
дать возможность студентам приобрести опыт решения отдельных научных задач на материале латинского языка с использованием программирования на языке Python
сформировать навыки коллективной проектной работы
установить межпредметные связи с курсами «Латинский язык» и предметами филологического цикла

Планируемые результаты обучения

анализирует тексты, сравнивает и анализирует фрагменты грамматического описания
владеет навыками чтения и реферирования научной литературы
владеет навыками проектной деятельности, владеет навыками подготовки презентации и устного выступления
читает и переводит латинские тексты средней сложности со словарем

Содержание учебной дисциплины

Архаическая латынь и ее исследование
Особенности фонетики архаической латыни (представление о фонетическом законе, анализ элогия Сципиона Барбата). Проблема характера латинского ударения, унаследованное индоевропейское ударение и закон начальной интенсивности. Свидетельства античных грамматиков о латинском ударении, материал versus quadrati и других форм латинского стиха. Надпись на Пренестинской фибуле доказательство и опровержение фальсификации. Гипотеза Соссюра об анаграммах в сатурновом стихе и ее критика. Ларингальная теория, ее изначальная формулировка, современное состояние и аргументы антиларингалистов. Басня А. Шлейхера.
Средневековая латынь и романские языки
Общие представление о народной латыни. Классическая латынь и романские языки (краткий обзор). Hisperica Famina: анализ нескольких фрагментов.
Латинская грамматика в типологическом освещении
Проблемы описания латинского именного словоизменения. Лексическая семантика: сравнение синонимических латинских прилагательных. Грамматическая семантика: значения прошедших времен в латинском языке. Условный период и «возможные миры».
Автоматическая обработка латинского текста
Обзор задач, которые могут быть решены средствами элементарной автоматической обработки латинских поэтических и прозаических произведений. Понятие о стилометрии. Парономасия, аллитерации и липограммы. Античная риторика: аттицизм и азиантизм. Анализ повторяющихся словоформ и сегментов текста как средство стилометрического изучения этих направлений. Начала античной метрики. Применение метода скользящего среднего к анализу гекзаметрических текстов. Защита проектов по автоматической обработке латинского текста.

Элементы контроля

Работа на семинарах
Реферат
Экзамен

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (2 модуль)
0.3 * Работа на семинарах + 0.3 * Реферат + 0.4 * Экзамен

Программа дисциплины