Японский язык

Бакалавриат 2020/2021

Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Курс по выбору (Востоковедение)

Направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика

Кто читает: Институт востоковедения и африканистики

Где читается: Санкт-Петербургская школа социальных наук

Когда читается: 2-й курс, 1-4 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Демчук Фаина Геннадьевна, Лущенко Алексей Юрьевич, Неворотова Екатерина Олеговна, Фирсова Варвара Сергеевна

Язык: русский

Кредиты: 8

Контактные часы: 210

Полная версия программы учебной дисциплины Задать вопрос

Аннотация

Дисциплина «Японский язык» (2 курс) представляет собой комплексную программу японского литературного языка, охватывающую все коммуникативные сферы его функционирования и обеспечивающую овладение языковыми навыками говорения, понимания на слух, чтения и письма. Программа включает материал классического, современного письменного и устно-разговорного японского языка. Она предусматривает овладение двумя азбуками: хирагана и катакана, 500 иероглифами и более 800 единиц активной лексики. Программа предполагает изучение предмета «с нуля».

Цель освоения дисциплины

Целями освоения дисциплины являются овладение знаниями и компетенциями в области современного японского языка - фонетикой, иероглификой, нормативной грамматикой и лексикой в объеме, предусмотренном настоящей программой.

Планируемые результаты обучения

Имеет навыки иероглифического письма, грамматические навыки, позволяющие понимать основные языковые материалы о повседневной жизни; навыки ведения беседы и диалога на японском языке в объёме, предусмотренном данной программой.
Владеет нормативным произношением и ритмом речи и применять их для повседневного общения.
Умеет читать и переводить тексты в объёме, предусмотренном данной программой с японского языка на русский и с русского языка на японский.
Владеет лексикой в объёме, определенном материалом базового учебника.
Владеет базовыми социокультурными и страноведческими сведениями, позволяющими уверенную ориентацию в различных текстах и коммуникативных ситуациях, в объёме данного курса.
Знает фонетический и лексико-грамматический строй японского языка.
Владеет основными навыками лингвистического и филологического анализа текста на японском языке.

Содержание учебной дисциплины

Модуль первый Раздел 1 Вводный курс грамматики и письменности.
Вводный курс по письменности Тема 1. 1.1 Азбука Хирагана 1.2 Азбука Катакана Тема 2. (1-10 иероглифов 1.1 Краткий очерк истории японской письменности 1.2 Порядок черт 1.3 Основные правила Тема 3.(11-20 иероглифов) 3.1 Календарь Тема 4. (21-35 иероглифов) 4.1 Цифры Тема 5. (36-45 иероглифов) Тема 6. (46-55 иероглифов) Тема 7. Повторение уроков 1-6 Грамматика Тема 1. Меня зовут… Тема 2. Это - словарь
Модуль первый Раздел 2 Вводный курс фонетики, разговорного японского языка
Вводный фонетический курс Тема 1. Структура японского слога и минимальные фонетические единицы языка. Звуковой состав японского языка. Основные различия языковых систем русского и японского языков. Работа над произношением японской азбуки Хирагана и Катакана. Тема 2. Долгота в японском языке и ее правильная интонационная передача Тема 3. Удвоение в японском языке и его правильное интонационное оформление Вводный курс разговорного японского языка Тема 1. Приятно познакомиться Тема 2. Прошу любить и жаловать
Модуль второй Раздел 1 Грамматика. Иероглифика.
Раздел 1 Грамматика. Иероглифика. Грамматика: Тема 3. Здесь/там/вон там Тема 4. Который сейчас час? Иероглифика: Тема 8. (56-65 иероглифов) Тема 9. (66-75 иероглифов) Тема 10. (76-85 иероглифов) 10.1 Имя прилагательное Тема 11. (86-97 иероглифов) 11.1 Глагол Тема 12. (98-109 иероглифов) 12.1 Время Тема 13. Повторение уроков 8-12
Модуль второй Раздел 2 Разговорный аспект.
Разговорный аспект: Тема 3. Дайте мне это Тема 4. До скольки Вы?
Модуль третий Раздел 1 Грамматика. Иероглифика.
Грамматика: Тема 5. Я еду в Киото Тема 6. Я читаю книгу Тема 7. Я смотрю фильм на компьютере Тема 8. Сакура красивая Иероглифика: Тема 14. (110-121 иероглифов) Тема 15. (122-133 иероглифов) Тема 16. (134-145 иероглифов) Тема 17. (146-157 иероглифов) 14.1-17.1 Ключи Тема 18. (158-169 иероглифов) 18.1 Родственные связи Тема 19. Повторение уроков 14-18 Тема 20. (170-181 иероглифов) 20.1 Имя прилагательное Урок 21. (181-193 иероглифов) 21.1 Движение Тема 22. (194-205 иероглифов) 22.1 Местоположение Тема 23. (206-217 иероглифов) 23.1 Аффиксы Тема 24. (218-227 иероглифов) 24.1 Административное деление Тема 25. Повторение уроков 20-24
Модуль третий Раздел 2 Разговорный аспект.
Тема 5. Эта электричка идёт в Косиэн Тема 6. А не пойти ли нам вместе? Тема 7. Добро пожаловать Тема 8. Я скоро пойду
Модуль четвертый Раздел 1 Грамматика. Иероглифика.
Грамматика: Тема 9. Я люблю итальянскую кухню Тема 10. Там есть мини-маркет Тема 11. Я живу в Японии один год Тема 12. Вчера был дождь Иероглифика: Тема 26. (228-239 иероглифов) Тема 27. (240-251 иероглифов) Тема 28. (252-264 иероглифов) 28.1 Увлечения Тема 29. (265-276 иероглифов) Тема 30. (277-287 иероглифов) 30.1 Свадебная церемония в Японии Тема 31. Повторение уроков 26-30 Тема 32. (288-299 иероглифов) 32.1 Времена года Тема 33. (300-311 иероглифов) 33.1 Суффиксы Тема 34. (312-323 иероглифов) 34.1 Местоположение Тема 35. (324-335 иероглифов) 35.1 Аффиксы
Модуль четвертый Раздел 2 Разговорный аспект.
Разговорный аспект: Тема 9. Очень жаль… Тема 10. У Вас есть соус? Тема 11. Дайте мне это, пожалуйста. Тема 12. Как прошёл праздник?

Элементы контроля

Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 1.
Контрольные работы. Модуль 1.
Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 2.
Контрольные работы. Модуль 2.
Экзамен. Модуль 1.
В случае несдачи одной из частей экзамена (среднее арифметическое оценок за письменную или устную часть – 3 и ниже) положительная оценка (4 и выше) за экзамен не может быть выставлена даже при условии успешной сдачи другой части экзамена. Т.е. отрицательная оценка по любой из частей экзаменов является блокирующей.
Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 3.
Контрольные работы. Модуль 3.
Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 4.
Контрольные работы. Модуль 4.
Экзамен. Модуль 4.
В случае несдачи одной из частей экзамена (среднее арифметическое оценок за письменную или устную часть – 3 и ниже) положительная оценка (4 и выше) за экзамен не может быть выставлена даже при условии успешной сдачи другой части экзамена. Т.е. отрицательная оценка по любой из частей экзаменов является блокирующей.
Экзамен. Модуль 3.
В случае несдачи одной из частей экзамена (среднее арифметическое оценок за письменную или устную часть – 3 и ниже) положительная оценка (4 и выше) за экзамен не может быть выставлена даже при условии успешной сдачи другой части экзамена. Т.е. отрицательная оценка по любой из частей экзаменов является блокирующей. Экзамен проводится в дистанционном онлайн формате. Все детали проведения экзамена доводятся до студентов посредством LMS.

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (1 модуль)
0.25 * Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 1. + 0.25 * Контрольные работы. Модуль 1. + 0.5 * Экзамен. Модуль 1.
Промежуточная аттестация (3 модуль)
0.25 * Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 3. + 0.25 * Контрольные работы. Модуль 3. + 0.5 * Экзамен. Модуль 3.
Промежуточная аттестация (4 модуль)
0.25 * Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 4. + 0.25 * Контрольные работы. Модуль 4. + 0.5 * Экзамен. Модуль 4.

Программа дисциплины