Академическое письмо на английском языке

Бакалавриат 2020/2021

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Факультатив (Юриспруденция)

Направление: 40.03.01. Юриспруденция

Кто читает: Департамент иностранных языков

Где читается: Юридический факультет (Санкт-Петербург)

Когда читается: 4-й курс, 2, 3 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Преподаватели: Баландина Марина Александровна, Горина Ольга Григорьевна, Кучеренко Светлана Николаевна, Меняйло Вера Владимировна, Ненашева Нина Анатольевна, Никитина Наталья Александровна, Павлов Владимир Владимирович, Румянцева Елена Станиславовна, Стальская Софья Станиславовна, Урсул Наталья Валерьевна, Храброва Валентина Евгеньевна, Цветкова Александра Викторовна, Чумилкин Сергей Владимирович, Янкевич Елена Анатольевна

Язык: русский

Кредиты: 2

Контактные часы: 54

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Курс формирует иноязычную коммуникативную компетенцию, необходимую для решения коммуникативных задач в различных ситуациях академического и профессионального общения, социокультурную компетенцию и поведенческие стереотипы, необходимые для успешной адаптации выпускников на рынке труда. Студенты учатся самостоятельно приобретать знания для осуществления бытовой, профессиональной и научной коммуникации на английском языке. Студенты познакомятся с основными языковыми особенностями, прагматическими функциями и профессиональной спецификой жанра research proposal на английском языке, профессиональной лексикой для общения на профессиональные темы; академической лексикой для общения в академической среде. Студенты подготовят текст research proposal согласно языковым особенностям, прагматическим функциям и профессиональной специфике текста в изучаемой области знаний; устно представят research proposal согласно особенностям англоязычной риторики, прагматическим функциям и профессиональной специфике устного научного выступления в изучаемой области знаний. Курс формирует следующие умения: читать и понимать оригинальный англоязычный научный текст по специальности, газетные/журнальные статьи на профессиональную тематику; находить необходимую информацию в текстах научного и обучающего характера на английском языке; выражать свои мысли в устной форме по пройденной тематике, устно излагать краткое содержание и основные мысли текста любой сложности; представить в устной и письменной форме научную и статистическую информацию; составить сообщение (доклад, презентацию) на профессиональные темы.

Цель освоения дисциплины

Целями освоения дисциплины Академическое письмо на английском языке являются: формирование и развитие иноязычной компетенции, необходимой для корректного решения коммуникативных задач в различных ситуациях академического и профессионального общения, формирование социокультурной компетенции и поведенческих стереотипов, необходимых для успешной адаптации выпускников на рынке труда; развитие у студентов умения самостоятельно приобретать знания для осуществления бытовой, профессиональной и научной коммуникации на английском языке; формирование умения написать research proposal и представить его содержание в формате академической презентации на английском языке.

Планируемые результаты обучения

знать жанровые особенности профессиональных и академических текстов.
знать академическую лексику, необходимую для общения в академической среде
знать стилистические особенности профессиональных и академических текстов
знать логику построения научного текста
уметь находить необходимую информацию в текстах научного и обучающего характера на английском языке
уметь написать научную дефиницию
уметь написать thesis statement
знать структуру текста research proposal
уметь написать введение research proposal
уметь аннотировать и реферировать научные тексты по специальности
знать принципы библиографического описания на английском языке
уметь написать обзор литературы
уметь написать методологию
уметь описать предполагаемые результаты исследования
уметь написать заключение
уметь написать аннотацию исследования
уметь устно представить research proposal согласно особенностям англоязычной риторики, прагматическим функциям и профессиональной специфике устного научного выступления в изучаемой области знаний

Содержание учебной дисциплины

Introduction to the course. Introduction to the skills of extended writing and research
Introduction to the course. Academic English
Introduction to the course. Academic style
Structure of the academic text: cohesion and coherence
Structuring your project and finding information
Structuring your project and finding information. General and specific information. Definitions.
Structuring your project. Stating a problem and outlining a solution.
Structuring your project. Research paper parts and their function.
Introduction
Referencing
Literature review
Methodology
Expected results
Conclusion
Abstract
Editing your work and transforming it to an oral presentation
Editing your presentation
Communicating in academic situation

Элементы контроля

письменные домашние задания
Задание 1. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal introduction. Задание 2. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal literature review. Задание 3. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal methodology. Задание 4. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal expected results. Задание 5. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal conclusion. Задание 6. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal abstract.
текст Research proposal
экзамен в формате устной презентации Research proposal
письменные домашние задания
Задание 1. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal introduction. Задание 2. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal literature review. Задание 3. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal methodology. Задание 4. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal expected results. Задание 5. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal conclusion. Задание 6. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal abstract.
текст Research proposal
экзамен в формате устной презентации Research proposal

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (3 модуль)
0.4 * письменные домашние задания + 0.3 * текст Research proposal + 0.3 * экзамен в формате устной презентации Research proposal

Программа дисциплины