Бакалавриат 2020/2021

Языки среднеевропейского стандарта в перспективе языкового разнообразия

Статус: Курс по выбору (Иностранные языки и межкультурная коммуникация)

Направление: 45.03.02. Лингвистика

Кто читает: Школа иностранных языков

Где читается: Школа иностранных языков

Когда читается: 4-й курс, 1, 2 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Преподаватели: Касьянова Полина Алексеевна, Ландер Юрий Александрович

Язык: русский

Кредиты: 6

Контактные часы: 24

Программа дисциплины

Аннотация

Современные представления о языке во многом основаны на языках среднеевропейского стандарта (Standard Average European) – в первую очередь романских и германских, которые для их носителей выступают в качестве своего рода нормы. Между тем, данные о языковом разнообразии, которые были введены в научный обиход в последние десятилетия, позволяют предположить, что многие явления, представляющиеся в этой перспективе нормальными, в действительности являются уникальными характеристиками европейского ареала. В ходе работы семинара мы обсудим ряд морфологических и синтаксических особенностей европейских языков с точки зрения лингвистической типологии и попытаемся ответить на вопросы об уникальности или распространенности соответствующих явлений в языках мира.

Цель освоения дисциплины

• Появление представления о месте основных европейских языков в типологической картине морфологии и синтаксиса

Планируемые результаты обучения

• Знакомство с базовыми параметрами морфосинтаксической типологии.
• Понимание проблематики среднеевропейского стандарта и языковых союзов.
• Появление представления о степени уникальности важнейших морфологических категорий, представленных в языках Европы
• Появление представления о степени уникальности важнейших морфосинтаксических категорий, представленных в языках Европы

Содержание учебной дисциплины

• Вводная часть
  Основные типологические параметры: характеристика морфологии, локус маркирования синтаксических отношений, противопоставление основных актантов, порядок слов и т.д. Онлайн-источники типологической информации. Общая типологическая характеристика европейских языков. Понятие среднеевропейского стандарта.
• Нестандартные грамматические категории и морфологические явления в языках Европы
  В зависимости от пожеланий преподавателей и студентов в типологической перспективе обсуждаются такие явления и категории, как флективность, перфект, модальность, число, падеж, залог и т.д.
• Параметры варьирования синтаксиса и типологическая характеристика европейских языков
  В зависимости от пожеланий преподавателей и студентов в типологической перспективе обсуждаются такие темы, как синтаксическое выражение актантов и согласование, категория детерминатора, противопоставление знаменательных частей речи, неглагольная предикация, типы модификаторов-прилагательных, свойства подлежащего, кодирование ядерных актантов, вопросительные конструкции, относительные конструкции и т.д.

Элементы контроля

• Активность на семинарах
• Домашнее задание
  Пересдача осуществляется при несоблюдении дедлайна.
• Защита проекта

Промежуточная аттестация

• Промежуточная аттестация (2 модуль)
  0.2 * Активность на семинарах + 0.3 * Домашнее задание + 0.5 * Защита проекта

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• The languages and linguistics of Europe : a comprehensive guide / ed. by Bernd Kortmann . (2011). Berlin [u.a.]: De Gruyter Mouton. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edswao&AN=edswao.313154872

Рекомендуемая дополнительная литература

• Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира : учеб. пособие, Плунгян, В. А., 2011
• Введение в общий синтаксис : учебник, Тестелец, Я. Г., 2001
• Общая морфология : введение в проблематику: учеб. пособие, Плунгян, В. А., 2010