Цифровая грамотность

Бакалавриат 2020/2021

Статус: Курс обязательный (Иностранные языки и межкультурная коммуникация)

Направление: 45.03.02. Лингвистика

Кто читает: Департамент больших данных и информационного поиска

Когда читается: 1-й курс, 3, 4 модуль

Формат изучения: с онлайн-курсом

Преподаватели: Бурова Маргарита Борисовна, Лапшинова Анастасия Эдуардовна, Харлашова Кира Эдуардовна, Цветкова Алена Дмитриевна

Язык: русский

Кредиты: 3

Контактные часы: 30

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Курс представляет собой адаптацию общеуниверситетского курса “Цифровая грамотность” для студентов образовательной программы “Иностранные языки и межкультурная коммуникация”. В курсе будут рассмотрены базовые темы, которые необходимы для безопасного и эффективного использования цифровых технологий и ресурсов Интернета. Также будут рассматриваться инструменты для проведения научных исследований, оформления работ, представления результатов. Кроме того, будут рассмотрены специализированные вопросы, связанные с использованием цифровых технологий, в частности, корпусного анализа и цифрового сохранения культурного наследия.

Цель освоения дисциплины

Данный курс представляет собой адаптацию общеуниверситетского курса “Цифровая грамотность” специально для студентов образовательной программы “Иностранные языки и межкультурная коммуникация" и направлен на формирование начальных компетенций в области работы с данными. В курсе будут рассмотрены базовые темы, которые необходимы для безопасного и эффективного использования цифровых технологий и ресурсов Интернета. Также будут рассматриваться более специализированные вопросы, связанные с применением компьютерных технологий для исследования текстов различных уровней сложности.

Планируемые результаты обучения

Разбираются в корпусной лингвистике
Определить версию операционной системы, установленную на компьютере.
Понимает, как устроен Интернет
Понимает, как работают поисковые системы
Умеет распознавать угрозы цифрового пространства
Умеет защищать свои персональные данные от мошенников и вредоносного программного обеспечения
Умеет форматировать различные составляющие сплошного текста: шрифт, выравнивание на листе, отступы, межстрочные интервалы
Умеет создавать нумерованный список, делить текст на колонки. Оптимизировать работу с текстом, создать стили (например, создавать заголовки).
Умеет преобразовывать данные из одного типа в другой, вбивать формулы, растягивать формулы, копировать данные из одного листа на другой, переключать стили обращения к ячейкам, фиксировать ячейки в формулах
Умеет проводить первичную обработку и анализ данных
Умеет создавать агрегированные таблицы
Умеет осуществлять базовую визуализацию данных
Умеет создавать слайды, копировать, копировать стиль, менять фон слайда, дублировать форматирование, сохранять и экспортировать слайды в разных форматах
Умеет работать с текстом и изображениями
Умеет работать с таблицами и графиками
Умеет правильно оформлять источники литературы
Умеет получать библиографическую ссылку из Google Scolar
Умеет создавать коллекции библиографических описаний и статей, добавлять материал в Zotero через браузер, проводник или вручную, создавать библиографические списки в несколько кликов
Умеет отличать различные виды данных
Знает понятие машинного обучения, виды моделей машинного обучения и их сущность, алгоритм оценки качества модели
Знает и умеет использовать современные технологии для цифрового сохранения культурного наследия
Умеет работать с конструктором сайтов Tilda Publishing

Содержание учебной дисциплины

Компьютерная грамотность
Программное обеспечение (ПО). Кодирование текста. Файлы. Кодирование изображений и звука. Устройства
Компьютерная безопасность
Виды угроз для Android и IOS и способы защиты от них. Виды угроз для Windows и MacOS и способы защиты от них. Спам в почте, социальных сетях и прочих платформах. Безопасность аккаунтов. Онлайн мошенничество и персональные данные
Интернет и поиск
Интернет как глобальная сеть. Интернет-адреса (IP4 и IPv6). Протокол TCP/IP. HTTP, HTML и браузеры. Web-адреса (структура URL). HTTPS, шифрование с открытым ключом, цепочки сертификатов. DNS. Интернет вещей. Будущее сети интернет
Корпусные технологии
Корпус. Типы корпусов и их применение. Работа с имеющимися корпусами. Создание собственных корпусов.
Базовые текстовые технологии
Знакомство с Google.Документы. Форматирование сплошного текста. Google.Документы в системе Google.Диск.
Использование информационных технологий при написании исследовательских работ
Научный метод познания окружающей действительности. Зачем люди занимаются наукой. Как правильно читать научные статьи и где их брать. Стандарты цитирования. Библиографические менеджеры: Zotero.
Работа с табличными данными
Знакомство с интерфейсом Google speadsheets и Excel. Элементарные операции в Excel. Первичная обработка данных. Анализ табличных данных. Сводные таблицы. Визуализация данных.
Основы работы с данными
Что такое данные. Какие бывают типы данных. Работа с данными: машинное обучение.
Основы создания презентации в Power Point
Знакомство с Power Point. Основы дизайна и основные элементы визуализации. Работа с таблицами и графиками.
Digital Humanities
Большие данные в гуманитарных исследованиях. Сетевой анализ. Стилометрия.
Создание сайтов в конструкторе
Работа с конструктором сайтов Tilda Publishing. Создание сайта с использованием готовых блоков. Настройка внешнего вида сайта.
Цифровое сохранение культурного наследия
Europeana. Стандарты электронной публикации. Цифровые архивы. Метаданные и онтологии. Стандарт хранения данных TEI.

Элементы контроля

Онлайн курс
Курс "Цифровая грамотность" размещен на внутренней платформе НИУ ВШЭ online.hse.ru. Оценка за дисциплину выставляется в соответствии с формулой оценивания от всех пройденных элементов контроля.
ДЗ 1. План проекта
Образец задания и критериев оценивания в 2020 году: https://docs.google.com/document/d/1z1FM03bNpplosqeyh2DIlmavILGJw3K8rRVE4F2_BrQ/edit?usp=sharing
ДЗ 2. Сбор данных для проекта
Образец задания и критериев оценивания в 2020 году: https://docs.google.com/document/d/1rHa4QYF0vglpMQiykRkNAm40RzrnyqEOq7zLOJQ7-Zk/edit?usp=sharing
ДЗ 3. Анализ данных для проекта
Образец задания и критериев оценивания в 2020 году: https://docs.google.com/document/d/1da7W28-2a_ResyagZss2CkvFdD1a3kcvfW8dtPKjVBE/edit?usp=sharing
ДЗ 4. Сайт проекта
Образец задания и критериев оценивания в 2020 году: https://docs.google.com/document/d/1Cpa8YAEWUzEbVOx6Za59oX1Mh2J3EtDR9TZ_1VA50-g/edit?usp=sharing
Защита проекта
Выступление с презентацией проекта
Проверочная работа
Бонусный балл (но не больше 10) можно получить за проверочную работу на занятии. Аналог экзаменационного теста в форме, определенной преподавателем
Экзамен
Сдача теста на платформе Онлайн-образование в НИУ ВШЭ (https://online.hse.ru/). Тест представляет из себя отрывки тестов по каждому онлайн-уроку. Проводится с использованием прокторинга на платформе Экзамус (https://hse.student.examus.net).

Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация (4 модуль)
0.1 * ДЗ 4. Сайт проекта + 0.2 * Экзамен + 0.1 * ДЗ 1. План проекта + 0.1 * ДЗ 2. Сбор данных для проекта + 0.1 * ДЗ 3. Анализ данных для проекта + 0.2 * Защита проекта + 0.2 * Онлайн курс

Программа дисциплины