Бакалавриат
2021/2022
Языки среднеевропейского стандарта в перспективе языкового разнообразия
Статус:
Курс по выбору (Иностранные языки и межкультурная коммуникация)
Направление:
45.03.02. Лингвистика
Кто читает:
Школа иностранных языков
Где читается:
Школа иностранных языков
Когда читается:
4-й курс, 1, 2 модуль
Формат изучения:
без онлайн-курса
Охват аудитории:
для всех кампусов НИУ ВШЭ
Преподаватели:
Резникова Татьяна Исидоровна
Язык:
русский
Кредиты:
6
Контактные часы:
24
Программа дисциплины
Аннотация
Современные представления о языке во многом основаны на языках среднеевропейского стандарта (Standard Average European) – в первую очередь романских и германских, которые для их носителей выступают в качестве своего рода нормы. Между тем, данные о языковом разнообразии, которые были введены в научный обиход в последние десятилетия, позволяют предположить, что многие явления, представляющиеся в этой перспективе нормальными, в действительности являются уникальными характеристиками европейского ареала. В ходе работы семинара мы обсудим ряд морфологических и синтаксических особенностей европейских языков с точки зрения лингвистической типологии и попытаемся ответить на вопросы об уникальности или распространенности соответствующих явлений в языках мира.
Цель освоения дисциплины
- Появление представления о месте грамматических и лексических явлений, характерных для европейских языков, в общем пространстве типологических возможностей
Планируемые результаты обучения
- иллюстрирует уникальность основных морфологических категорий, представленных в языках Европы
- описывает в общих чертах пространство типологических возможностей для основных грамматических категорий
- сравнивает семантику переводных эквивалентов, видит расхождения в их употреблении
Содержание учебной дисциплины
- Вводная часть
- Основные грамматические категории языков среднеевропейского стандарта и их типологическое варьирование
- Устройство некоторых лексических полей в языках среднеевропейского стандарта в типологической перспективе
Промежуточная аттестация
- 2021/2022 учебный год 2 модуль0.6 * контрольная работа + 0.2 * активность на семинарах + 0.2 * домашние задания
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- Dahl, O., & Typology of Languages in Europe (Project). (2000). Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: De Gruyter Mouton. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=281573
- The languages and linguistics of Europe : a comprehensive guide / ed. by Bernd Kortmann . (2011). Berlin [u.a.]: De Gruyter Mouton. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edswao&AN=edswao.313154872
Рекомендуемая дополнительная литература
- Wierzbicka, A. (2015). Semantic Primes and Linguistic Typology. Australia, Australia/Oceania: John Benjamins Publishing Company. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.44EC524F
- Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира : учеб. пособие, Плунгян, В. А., 2011