Магистратура 2021/2022

Анализ академического текста

Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»

Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»

Статус: Курс обязательный (Germanica: история и современность)

Направление: 41.04.01. Зарубежное регионоведение

Кто читает: Школа философии и культурологии

Где читается: Факультет гуманитарных наук

Когда читается: 1-й курс, 4 модуль

Формат изучения: с онлайн-курсом

Онлайн-часы: 24

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Резвых Петр Владиславович

Прогр. обучения: Germanica: история и современность

Язык: русский

Кредиты: 3

Контактные часы: 44

Программа дисциплины

Аннотация

Основная задача курса состоит в совершенствовании навыков аналитической работы с научными текстами на немецком языке. В каждом разделе курса освоение теоретического материала сопровождается практическими занятиями, проводимыми в форме ридинг-семинаров с рассмотрением репрезентативных кейсов по соответствующей теме. В рамках курса студенты знакомятся с различными типами научных текстов, приобретают навыки работы со справочными, библиографическими, лексикографическими и периодическими изданиями, осваивают основные техники выявления и критического анализа аргументативной структуры текста, знакомятся с основами немецкоязычной текстологии. В ходе выполнения практических заданий студенты также совершенствуют навыки академического письма, а также устные коммуникативные навыки, необходимые для ведения и модерирования научных дискуссий. Курс состоит из двух частей. Первая часть реализуется очно, вторая — онлайн в асинхронной форме на базе платформы Google Classroom.

Цель освоения дисциплины

• Овладение базовым корпусом понятий немецкоязычного книговедения, эдиционной филологии и текстологии, библиотековедения и библиографии
• Освоение навыков целевого поиска немецкоязычных источников, архивных материалов и научной литературы по теме
• Овладение навыками аналитического чтения немецкоязычных научных текстов, формирование профессиональных навыков критического восприятия и анализа немецкоязычного академического текста
• Формирование и совершенствование дифференцированных навыков академического письма на немецком языке

Планируемые результаты обучения

• Анализирует логическую и риторическую структуру немецкоязычного научного текста
• Владеет ключевыми понятиями немецкоязычного книговедения, эдиционной филологии и текстологии, библиотековедения и библиографии
• Владеет основными навыками академического письма на немецком языке
• Осуществляет целенаправленный поиск немецкоязычных источников, исследовательской литературы и архивных материалов по заданной теме

Содержание учебной дисциплины

• Раздел 1. Стратегии и техники чтения.
• Раздел 2. Стратегии и техники академического письма.

Элементы контроля

• Устная активность на семинарах
• Письменные задания

Промежуточная аттестация

• 2021/2022 учебный год 4 модуль
  0.5 * Устная активность на семинарах + 0.5 * Письменные задания
• 2022/2023 учебный год 1 модуль

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Kipman, U. V. (DE-588)1150412348, (DE-627)1010727656, (DE-576)497048981, aut. (2018). Wissenschaftliches Arbeiten 4.0 Vortragen und Verfassen leicht gemacht Ulrike Kipman, Ulrike Leopold-Wildburger, Thomas Reiter.

Рекомендуемая дополнительная литература

• Библиография : основные понятия и термины, Симон, К. Р., 2010

Авторы

• Резвых Петр Владиславович