Бакалавриат 2022/2023

Литература США

Статус: Курс по выбору (Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация)

Направление: 45.03.02. Лингвистика

Кто читает: Департамент литературы и межкультурной коммуникации

Где читается: Факультет гуманитарных наук (Нижний Новгород)

Когда читается: 1-й курс, 3, 4 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Фомина Екатерина Михайловна

Язык: русский

Кредиты: 4

Контактные часы: 52

Программа дисциплины

Аннотация

Курс посвящен истории литературы США от самых истоков до настоящего времени. Цель курса - дать студентам представление об американской литературе как системе текстов, отражающих национальную картину миру. Задачи курса: познакомить студентов с основными культурно-историческими событиями и специфике их отражения в литературе США; обучить бакалавров навыкам работы с художественными текстами разных жанров; показать на прецедентных для американской литературы текстах ключевые национальные ценности.

Цель освоения дисциплины

• -формирование целостного представления о развитии американской литературы – совершенствование навыков анализа художественного текста с учетом жанровых разновидностей, стилевых особенностей, общекультурного и исторического контекстов – формирование и развитие навыков анализа оригинального текста и его переводов на русский язык с учетом основных положений теории перевода и истории восприятия творчества конкретного автора в отечественной культуре

Планируемые результаты обучения

• Знает тексты произведений. Студент способен сравнивать тексты, созданные в одном культурном контексте, дифференцировать жанры, анализировать текст, устанавливать связи между русской и зарубежной литературой
• Знает тексты произведений. Студент умеет соотносить литературную традицию с культурно-историческим контекстом, анализировать текст, устанавливать связи между русской и зарубежной литературой
• Знает тексты произведений. Студент умеет сравнивать культурные эпохи, выделять их специфические черты, определять особенности направлений, анализировать текст, устанавливать связи между русской и зарубежной литературой

Содержание учебной дисциплины

• История "Американская мечты"
• Вашингтон Ирвинг
• Джеймс Фенимор Купер
• Эдгар Аллан По
• Герман Мелвилл
• Натаниэль Готорн
• Марк Твен
• Джек Лондон
• Теодор Драйзер
• Литература "потерянного поколения"
• "Век джаза"
• Литература после II Мировой войны
• Р. Брэдбери
• Обзор новейшей американской литературы

Элементы контроля

• Seminar results
• Project
• Test on lectures

Промежуточная аттестация

• 2022/2023 учебный год 4 модуль
  0.25 * Seminar results + 0.3 * Project + 0.2 * Test on lectures

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Albin Beqiri. (2019). American Literature throughout Its History. https://doi.org/10.5281/zenodo.2550204
• Pavese, C., & Fussell, E. S. (2017). American Literature : Essays and Opinions. London: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1564310
• Зарубежная литература XX века, учебник для академического бакалавриата : в 2 т., Т. 1, под ред. В. М. Толмачёва, 2-е изд., перераб. и доп., 430 с., Толмачёв, В. М., Ариас-Вахиль, М. А., Гальцова, Е. Д., Гугнин, А. А., Зиновьева, А. Ю., Иванов, Д. А., Кабанова, И. В., Кондраков, С. А., Лукасик, В. Ю., Новикова, Н. К., Огнева, Е. В., Панова, О. Ю., Пахсарьян, Н. Т., Рыбина, П. Ю., Седельник, В. Д., Черепанов, Д. Д., 2017
• Зарубежная литература XX века, учебник для академического бакалавриата : в 2 т., Т. 2, под ред. В. М. Толмачёва, 2-е изд., перераб. и доп., 362 с., Толмачёв, В. М., Ариас-Вихиль, М. А., Гугнин, А. М., Кабанова, И. В., Огнева, Е. В., Панова, О. Ю., Пахсарьян, Н. Т., Рыбина, П. Ю., Черепанов, Д. Д., 2017
• Зарубежная литература конца XIX - начала XX века, учебник для бакалавров, под ред. В. М. Толмачёва, 4-е изд., перераб. и доп., 811 с., Толмачёв, В. М., Зиновьева, А. Ю., Иванов, Д. А., Косиков, Г. К., Мацевич, А. А., Панова, О. Ю., Сергеев, А. В., Чекалов, К. А., Черепанов, Д. Д., 2017
• Современная британская, ирландская и американская литература: калейдоскоп жанров, тем, стилей : учебное пособие / Г.И. Лушникова, Т.Ю. Осадчая. — Москва : ИНФРА-М, 2019. — 211 с. — (Высшее образование: Магистратура). — www.dx.doi.org/10.12737/textbook_5d2d6c354c6f98.81886897. - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1011049

Рекомендуемая дополнительная литература

• Gray, R. J. (2012). A History of American Literature (Vol. 2nd ed). Malden, MA: Wiley-Blackwell. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=398621
• Hans Bertens, & Theo D’haen. (2014). American Literature : A History. Routledge.
• Massa, A., & Goldman, A. (2016). American Literature in Context : 1900-1930. Abingdon, Oxon: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1240144
• Wagner-Martin, L. (2013). A History of American Literature : 1950 to the Present. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=531595
• Сушкова, В. (2011). Four Classics of American Literature (Mark Twain, Jack London, Theodore Dreiser, Ernest Hemingway) [«Четыре Классика Американской Литературы (Марк Твен, Джек Лондон, Теодор Драйзер, Эрнест Хемингуэй)»]. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.D6CB7FB4

Авторы

• Фомина Екатерина Михайловна