2022/2023

Английский язык для специальных целей. Английский для юристов - 1

Статус: Факультатив

Кто читает: Департамент иностранных языков

Когда читается: 1, 2 модуль

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Данилова Оксана Алексеевна

Язык: английский

Кредиты: 3

Контактные часы: 48

Course Syllabus

Abstract

The course "English for Specific Purposes. English for Law - 1" is designed to develop in students a foreign language communicative competence at a level not lower than B2+ (according to the Common European Framework of Reference for Languages CEFR). This includes linguistic, sociolinguistic, sociocultural, discursive, and strategic competences, as well as the development of academic skills necessary for using the English language in academic, scientific, and professional activities.

Learning Objectives

• Формирование у студентов иноязычной коммуникативной компетенции не ниже уровня B2+ (по Общеевропейской шкале уровней CEFR http://www.cambridgeenglishteacher.org/what_is_this)

Expected Learning Outcomes

• Умеет воспринимать устную речь на слух (монолог, диалог), понимать общий смысл высказывания, и частные вопросы и вести конспект прослушанного
• Участвовать в проектной работе: умеет кратко суммировать основные положения выбранных текстовых источников (письменно и устно), представить результаты проекта в виде презентации (PPT файла и устного ответа), ответить на вопросы аудитории.
• знать и уметь применять лексику по общей тематике при восприятии текстов и при их создании (устно, письменно).
• Умеет построить письменное высказывание в жанре эссе опираясь на сформированную лексико-грамматическую базу по теме, критическое мышление, характеристики жанра.
• Знать и применять грамматические конструкции при восприятии текстов и при их создании (устно и письменно).
• Уметь построить устное высказывание (монолог, диалог), опираясь на сформированную лексико-грамматическую базу по теме, социокультурные аспекты ситуации общения.
• Уметь читать, понимать общий смысл и частные аспекты текстов юридической тематики и применять различные стратегии чтения.

Course Contents

• Legal English
• Law and Order
• Landmarks in Law
• КР 1
• Crimes and Civil Wrongs
• Theft Act
• Theft: Appropriation
• Проект
• КР 2
• Экзамен

Assessment Elements

• Контрольные работы
  Промежуточные письменные работы любых видов (тестовые задания по пройденному лексическому, грамматическому материалу, тесты на чтение и аудирование, задания на написание параграфов, эссе, пр.). Контрольные работы проводятся не реже, чем 1 раз в ходе изучения одной темы. В конце 1 модуля проводится контрольная работа 1 модуля, которая может включать тест на чтение, тест на аудирование, лексико-грамматический тест.
• Устный контроль
  Любые виды заданий на проверку неподготовленной устной речи: ответы на карточки-задания, на вопросы, участие в дебатах, пр. За модуль студент должен иметь не менее трех оценок за полноценные устные неподготовленные ответы.
• Самостоятельная работа
  Проекты, любые виды подготовленных устных и письменных ответов. Задания, требующие устной проверки, могут проверяться выборочно. За модуль студент должен иметь не менее трех оценок за самостоятельные работы. Виды самостоятельных работ и общее количество обязательных оценок за самостоятельную работу устанавливается преподавателем в зависимости от уровня группы. 3 вида проектов на выбор студентам: 1) академический проект: в рамках заданной преподавателем общей темы студент или команда формулирует более узкую аналитическую, находит по ней две академические статьи, выражающие противоположные взгляды на проблему, суммирует основные аргументы авторов, сравнивает их, формулирует свое мнение по проблеме. 2) профессиональный проект: Студент или команда делает wiki страницу русскоязычного профессионального понятия на английском языке (может быть перевод существующей русскоязычной страницы или оригинальная статья) 2) языковой проект: Студент или команда находят видео или аудио-лекцию (e.g. TED talk) или текст и делают к нему задания (материал должен соответствовать темам из программы или отрабатываемым в курсе навыкам, напр. проблемам грамматики, написания эссе, linking words и т.д.)
• Экзамен
  Экзамен включает задания на чтение, аудирование и письмо, экзамен может быть проведен в течение 10 календарных дней до сессии

Interim Assessment

• 2022/2023 2nd module
  0.25 * Контрольные работы + 0.2 * Устный контроль + 0.25 * Самостоятельная работа + 0.3 * Экзамен

Bibliography

Recommended Core Bibliography

• Аванесян, Ж. Г., Английский язык для юристов : учебник / Ж. Г. Аванесян. — Москва : КноРус, 2018. — 219 с. — ISBN 978-5-406-05911-1. — URL: https://book.ru/book/924197 (дата обращения: 25.08.2023). — Текст : электронный.

Recommended Additional Bibliography

• Legal English for Graduate Students: International Law / Попов Е.Б. - М.:НИЦ ИНФРА-М, 2016. - 92 с.: 60x90 1/16 ISBN 978-5-16-015766-5 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/760141

Authors

• URSUL NATALYA VALEREVNA
• SMIRNOVA NATALYA VIKTOROVNA
• Пономарева Алина Дмитриевна