Язык специальности

2022/2023

Статус: Дисциплины для иностранных студентов

Кто читает: Центр подготовки иностранных слушателей

Когда читается: 2-4 модуль

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Айсакова Елена Алексеевна, Аушева Екатерина Владимировна, Грабовская Мария Андреевна, Зинченко Анастасия Анатольевна, Иваненко Анастасия Андреевна, Масленникова Зоя Сергеевна, Сиренко Татьяна Сергеевна, Старостина Анна Арсеновна

Язык: русский

Кредиты: 6

Контактные часы: 96

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Язык специальности» призвана сформировать компетенции, позволяющие иностранным слушателям осваивать профессиональные программы на русском языке. Компетенции, полученные в результате курса, составляют базу дальнейшего обучения на русском языке в рамках выбранной ОП бакалавриата и/или магистратуры. Для успешного обучения в рамках курса необходимо владение русским языком на уровне не ниже базового (А2). Слушатели ЦПИС достигают такого уровня владения языком в течение первых двух модулей курса «Русский язык как иностранный». Дисциплина «Язык специальности» изучается в формате семинаров без использования онлайн курсов.

Цель освоения дисциплины

В результате обучения иностранные слушатели должны уметь читать и понимать на слух неадаптированные тексты по выбранной специальности стилистически адекватно выражать устно и письменно свои мысли в учебно-профессиональной сфере, соответствующей выбранной специальности.

Планируемые результаты обучения

Владеют базовым словарем и набором грамматических конструкций, актуальным для коммуникации по выбранной специальности. Могут поделиться имеющимися знаниями по изучаемым предметам в устной и письменной форме.
Студенты могут: Слушать лекции по специальности и понимать их основные идеи. Записывать конспект лекции на русском языке, применяя принятые в русскоговорящей среде способы сокращения. Анализировать законспектированный материал, писать резюме прослушанной лекции, формулировать вопросы о том, что в лекции осталось непонятным.
Студенты смогут подготовить и представить на русском языке самостоятельно выполненную работу учебно-научного характера в письменной (сочинение-реферат с элементами выражения собственной позиции) и устной (доклад с презентацией) форме.
Умеют читать и понимать тексты по специальности с минимальным использованием словаря. Владеют различными стратегиями чтения. Владеют навыком языковой догадки и предсказания. Умеют писать реферат-резюме прочитанного текста и высказывать собственное мнение о прочитанном, пользуясь научным стилем речи.

Содержание учебной дисциплины

Тема 1. Язык специальности: лексика, грамматика
Тема 2. Тексты по специальности как источник теоретических знаний и средство развития языковых компетенций
Тема 3. Лекции по специальности: понимание, конспектирование, анализ
Тема 4. Самостоятельная работа: исследование, презентация

Элементы контроля

Активность на занятии
Экзамен
Студенты слушают и читают близкие по содержанию тексты по специальности, письменно отвечают на вопрос, связанный с содержанием текстов.

Промежуточная аттестация

2022/2023 учебный год 3 модуль
0.4 * Активность на занятии + 0.6 * Экзамен
2022/2023 учебный год 4 модуль
0.4 * Активность на занятии + 0.6 * Экзамен

Список литературы

Авторы

Печникова Виктория Максимовна
Козюк Евгения Юрьевна
Еремина Ольга Сергеевна
Леонтьева Анна Леонидовна

Программа дисциплины